Scarica l'app
educalingo
microcosme

Significato di "microcosme" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MICROCOSME IN FRANCESE

microcosme


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MICROCOSME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Microcosme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MICROCOSME IN FRANCESE

microcosmo

Il microcosmo è "l'uomo come sintesi, sintesi e splendore del mondo con cui si possono stabilire corrispondenze da una estremità all'altra, all'interno di questa analogia generale" tra l'uomo e il mondo. In un senso più moderno, "microcosmo" si riferisce ad una astrazione, un'immagine ridotta del mondo o della società o un piccolo gruppo.

definizione di microcosme nel dizionario francese

La prima definizione di microcosmo nel dizionario è l'essere, il corpo umano considerato come un mondo in riduzione di cui ciascuna parte rappresenta e corrisponde termine a termine a una parte dell'universo. Mondo in riduzione, entità, insieme formando un'unità. Persona, gruppo di persone, oggetto, luogo che costituisce una sorta di universo in riduzione a livello culturale, sociale o ideologico. Un'altra definizione di microcosmo è l'elemento, il gruppo che appartiene a una struttura più grande ma che è rappresentativo su piccola scala di questa struttura. Anche il microcosmo riguarda il microcosmo.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MICROCOSME

athlétisme · autisme · christianisme · civisme · cyclisme · enthousiasme · graphisme · humanisme · macrocosme · mécanisme · nautisme · organisme · orgasme · paludisme · prisme · professionnalisme · terrorisme · tourisme · urbanisme · vandalisme

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MICROCOSME

microcalorimètre · microcarte · microcéphale · microcéphalie · microchimie · microchirurgical · microchirurgie · microclimat · microclimatologie · microclimatologique · micrococcus · microcontexte · microcopie · microcoque · microcosmique · microcristal · microcristallin · microcyte · microdécision · microdissection

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MICROCOSME

alcoolisme · alpinisme · analphabétisme · antisémitisme · automatisme · charisme · cynisme · eunuchisme · fantasme · fascisme · hyperpituitarisme · individualisme · judaïsme · nationalisme · nazisme · patriotisme · pluralisme · prostatisme · tabagisme · ésotérisme

Sinonimi e antonimi di microcosme sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MICROCOSME» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «microcosme» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «MICROCOSME» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «microcosme» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MICROCOSME»

microcosme · abrégé · monde · macrocosme · scève · définition · cern · éditions · homme · tant · résumé · synthèse · splendeur · avec · lequel · peut · établir · correspondances · terme · intérieur · cette · analogie · générale · microcosme · elément · appartenant · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · nbsp · toupie · lexique · politique · hist · philos · être · corps · humain · considéré · comme · réduction · dont · chaque · partie · représente · correspond · encyclopédie · agora · cosmos · viennent · mots · était · origine · oeuvre · pythagore · ordre · selon · principes · wiktionnaire · kʁɔ · kɔsm · masculin · attribue · essentiellement · vapeurs · toxiques · dégâts · observés · champs · reverso · voir · aussi · microforme · micro · organisme · expression · conjugaison · exemple · usage · gest · plein · petites · taches · agitent · tous · prennent · tronche · paient · bonne · mediadico · notrefamille · editions · rêveurs · shop · small · small_ · _packshot · accueil ·

Traduzione di microcosme in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MICROCOSME

Conosci la traduzione di microcosme in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di microcosme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «microcosme» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

缩影
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

microcosmo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

microcosm
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मनुष्य का सूक्ष्म दर्शन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عالم مصغر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

микрокосм
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

microcosmo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষুদ্র বিশ্ব
260 milioni di parlanti
fr

francese

microcosme
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kecilnya
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Mikrokosmos
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ミクロコスモス
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

소우주
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

microcosm
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ống kính hiển vi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நுண்ணுயிர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कशाचीही
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

küçük evren
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

microcosmo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mikrokosmos
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мікрокосм
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

microcosm
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μικρόκοσμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mikrokosmos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mikrokosmos
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mikrokosmos
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di microcosme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MICROCOSME»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di microcosme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «microcosme».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su microcosme

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «MICROCOSME»

Citazioni e frasi famose con la parola microcosme.
1
Swami Vivekananda
Le macrocosme et le microcosme sont construits exactement sur le même modèle.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MICROCOSME»

Scopri l'uso di microcosme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con microcosme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Yourcenar Dramaturge: Microcosme D'une Œuvre
Theatre of ideas, the theatre of Marguerite Yourcenar lets us foresee the philosophical fabric which implies its writing: a vision of the world with lucid, tragic and revolutionary time.
Martine J. Kincaid, 2005
2
Microcosme
Maurice Scève, Grolier, Tournes. I. I V R Е Т I Е R S.' Ира eft'repremier en ulti/e hruine 'Couvroit tout le plus l/aut de la рык machine 1u ues a tant que ша donnant commencement Leau de l eau divifi : Lune fon firmament, . `` ` Lliutre de ous ...
Maurice Scève, Grolier, Tournes, 1562
3
Le "Tractatus" de Wittgenstein et l'"Éthique" de Spinoza: ...
6 Le microcosme Jusqu'ici, le monde a été conçu comme unique: quelque différents que soient les hommes, ils avaient affaire au même monde. Mais, de la thèse 5.63 [a. b]: «je suis mon monde, (le microcosme)», il semble falloir conclure à ...
Markus Aenishänslin, 1993
4
Les habitués: le microcosme d'une grande bibliothèque
Autant d'images contrastées qui se rapportent toutes à un même objet : la Bibliothèque publique d'information au Centre Georges Pompidou telle que de la représentent ses habitués.
Christophe Evans, Jean-Michel Cretin, Agnès Camus, 2000
5
Hegel Et L'Idealisme Allemand Imagination, Speculation, Religion
CHAPITRE II NOVALIS : MICROCOSME ET MACROCOSME Dans un article pénétrant sur l'idée de nature, R. Daval souligne que le rapport de l'homme au cosmos était dans la pensée antique un rapport de soumission à un ordre divin, alors ...
Jean-Louis Vieillard-Baron, 1999
6
Trois Adaptations Du Microcosme Ed 1892
Trois adaptations du microcosme: l'ame, les sept principes de l'homme et Dieu (schemas pantaculaires) / Vurgey; preface de Papus.
Vurgey F., 2012
7
Réussir la dissertation d'économie
Introduction F. Perroux évoquait l'entreprise comme « l'institution cardinale », ou « microcosme du capitalisme ». En effet, en elle se condensent toutes les caractéristiques de ce système : le régime de propriété, l'importance du capital ...
Jean-Luc Dagut, 2003
8
La philosophie de Salomon Ibn Gabirol: Étude d'un néoplatonisme
APPENDICE MICROCOSME ET MACROCOSME La hiérarchie néoplatonicienne classique, intelligence — âme — nature est le reflet dans le cosmos de la constitution de l'être vivant par excellence, de l'homme. L'homme est le paradigme de ...
Jacques Schlanger, 1968
9
La Verticalite de L'etre
L'homme, microcosme, n'est pas un étranger dans la nature, le macrocosme. L' ordre est commun au microcosme et au macrocosme. L'homme est modulé sur le plan de l'organisation universelle. L'unité microcosme-macrocosme lie l'individu  ...
Jacques Facundo, 2005
10
Maurice Scève et la pensée chrétienne
La psychologie amoureuse développée dans la Délie et l'épopée religieuse du Microcosme sont sous-tendues par une méditation des épîtres de saint Paul qui constituent la source privilégiée de la réflexion théologique des contemporains ...
Cynthia Skenazi, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MICROCOSME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino microcosme nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Andy Warhol aurait voulu être une rock star"
De 1964 à 1968, sur la 47e rue, la Silver Factory, microcosme créatif aux murs couverts de feuille d'aluminium comme un miroir géant, devient ... «L'Express, lug 15»
2
«While We're Young», les jeunes à la barre
... deux ménages sur fond de crise de la quarantaine forme matière à une comédie de mœurs régressive dans le microcosme arty new-yorkais, ... «Libération, lug 15»
3
Essai - BMW X5 40d : une longueur d'avance
Du fait de son niveau de puissance intermédiaire (313 ch), le X5 40d fait donc figure de solitaire dans le microcosme des SUV Premium. «Caradisiac.com, lug 15»
4
Motocross : un véritable régal
Tout le «microcosme» du motocross hexagonal était unanime : malgré les intempéries, Gimont a régalé. Un terrain que tous les pilotes, ... «ladepeche.fr, lug 15»
5
Yambo Ouologuem, l'enfant terrible des lettres francophones
Des accusations de plagiat surgirent, infondées, mais le mal était fait : pour le microcosme littéraire français, Yambo Ouologuem était frappé ... «TV5MONDE Actualités, lug 15»
6
Voyager dans le temps et l'espace par la navigation ancestrale
La traversée de Tahiti Nui Freedom jusqu'en Chine nous fait sortir de notre microcosme… Cette expo raconte de multiples petites histoires qui ... «La Dépêche de Tahiti, lug 15»
7
Transparence et rémunération du conseil médias : pourquoi la …
Petit rappel : été 1992, soutenue par l'Union des Annonceurs, la Loi Sapin en gestation agite le microcosme publicitaire. Un premier rapport ... «JDN, lug 15»
8
Un Néo-Zélandais, qui ne parle pas français, est champion de …
Le microcosme du Scrabble est secoué, chamboulé, amusé, étonné, ravi, bluffé : Nigel Richards (Nouvelle-Zélande) vient de remporter le ... «Radio-Canada, lug 15»
9
Création de Sega Games - Le réveil de l'ex-constructeur ?
Mais cette période assez sombre pourrait s'en aller pour laisser un peu plus de place au soleil sur le microcosme Sega, si l'on en croit un ... «Playerone.tv, lug 15»
10
Les terroristes takfiristes ne chôment pas et ne respectent rien: Le …
Comme dans la fiction cinématographique américano-britannique, datant des années 80, Highlander, la règle primordiale dans le microcosme ... «L'Opinion, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Microcosme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/microcosme>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT