Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "milice" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MILICE IN FRANCESE

milice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MILICE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Milice è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MILICE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «milice» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

milizia

Milice

Le milizie sono forze di polizia parallele e forze supplementari dell'esercito. Nei paesi dell'ex blocco sovietico, la milizia è l'organizzazione responsabile del mantenimento dell'ordine pubblico, equivalente alla polizia. Il nome viene dato anche a gruppi di persone create puntualmente per mantenere l'ordine, soprattutto in caso di disordini civili o di combattere. Les milices sont des polices parallèles et des forces supplétives de l'armée. Dans les pays de l'ex-Bloc soviétique, la milice est l'organisation chargée du maintien de l'ordre public, l'équivalent de la police. Le nom est donné aussi à des groupes de personnes créés ponctuellement pour maintenir l'ordre, notamment en cas de troubles civils, ou pour combattre.

definizione di milice nel dizionario francese

La definizione di milizia nel dizionario è arte, pratica di guerra; spedizione militare. Combattere, combattere. Esercito, corpo di truppe.

La définition de milice dans le dictionnaire est art, pratique de la guerre; expédition militaire. Combat, lutte. Armée, corps de troupes.

Clicca per vedere la definizione originale di «milice» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MILICE


calice
calice
cardinalice
cardinalice
cilice
cilice
complice
complice
contre-police
contre-police
délice
délice
gentilice
gentilice
généralice
généralice
hélice
hélice
lice
lice
malice
malice
police
police
silice
silice
slice
slice
supplice
supplice

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MILICE

mildiousé
mile
miler
miliaire
miliasse
milicien
milicienne
milieu
militaire
militairement
militant
militante
militantisme
militariat
militarisation
militariser
militarisme
militariste
militaro-scientifique
militer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MILICE

actrice
artifice
bénéfice
caprice
directrice
exercice
hospice
indice
justice
matrice
nice
notice
office
patrice
propice
préjudice
sacrifice
service
vice
édifice

Sinonimi e antonimi di milice sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MILICE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «milice» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di milice

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MILICE»

milice armée garde police troupe guerre tribale meister privée airsoft patriotique québécoise vaudoise citoyenne milices sont polices parallèles forces supplétives dans pays milice définition officielle définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire féminin intérieure revue deux mondes tome avait capitaines bourgeoise aller porte michel reverso corps volontaires recrutés soutenir allemandes occupation contre résistance pendant seconde mondiale française fayard été lance régime vichy créée janvier pierre laval

Traduzione di milice in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MILICE

Conosci la traduzione di milice in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di milice verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «milice» in francese.

Traduttore italiano - cinese

民兵
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

milicia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

militia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मिलिशिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ميليشيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

милиция
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

milícia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সৈন্যবাহিনী
260 milioni di parlanti

francese

milice
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

militia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Miliz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

民兵
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시민군
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

militia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lực lượng dân vệ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குடிப்படை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नागरिकांना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

milis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

milizia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

milicja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

міліція
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

miliție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πολιτοφυλακή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

militia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

milis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

milits
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di milice

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MILICE»

Il termine «milice» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 12.123 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «milice» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di milice
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «milice».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MILICE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «milice» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «milice» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su milice

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MILICE»

Scopri l'uso di milice nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con milice e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire de la milice et les forces du maintien de l'ordre: ...
"Poursuivant son œuvre d'historien, Michel Germain nous donne maintenant un ouvrage dont il n'est pas trop de dire qu'il constitue une somme, l'instrument incomparable pour connaître de la répression en Haute-Savoie par la Milice et les ...
Michel Germain, 1997
2
Histoire de la milice françoise, et des changemens qui s'y ...
Gabriel Daniel ((S.I.)). & défendue avec les anciennes machines. Car il ne reste plus qu'une règle pour décider la question, qui est premieremenc,la grandeur des travaux qu'il falloir, faire autrefois , &. de ceux qu'on fait aujourd'hu y pour ...
Gabriel Daniel ((S.I.)), 1721
3
Code de milice, ou, Recueil complet des lois sur la matière, ...
LOI L'ORGANISATION DE LA MILICE NATIONALE, DU 8 JANVIER 1817. De la Milice Nationale en général. Article premier. Indépendamment de l'armée de terre et de nier , il y aura dans le royaume des Pays-Bas , conformément à l'art.
Jean-Adolphe Orlent, P. J. Cornielle, 1835
4
Code de la milice nationale, de la garde civique et de ...
Le commandant provincial reste exclusivement chargé de la désignation des hommes pour les différentes armes de la milice nationale. Les conseils de milice se borneront , quant à l'état physique des hommes , à examiner et décider s'ils ...
‎1832
5
Lois de milice et de rémunération
pellé M. le ministre de l'intérieur sur la portée de cet article : « Je suppose un milicien ayant obtenu un congé ; a-t-il satisfait à la milice? Peut-il ou non prendre une patente? Il peut être commis voyageur dans une maison de commerce, par ...
Pierre Auguste Florent Gérard, 1870
6
Instruction générale sur la milice nationale
k 30 Que la restitution des sommes versées dans les 9 cas ci-dessus mentionnés devra être demandée par » écrit par les intéressés , dans l'espace d'un an , à dater » de l'instant 011 ils ont eu droit à cette restitution , au » Gouverneur de la ...
‎1824
7
Commentaire de la loi sur la milice: comprenant le texte de ...
Si l'individu a été maintenu par erreur sur la liste du tirage au sort ou s'il n'a encouru l'exclusion qu'après cette opération, il est déclaré inhabile au service par le conseil de milice. L'exclusion est, au besoin, déclarée d'office par la députation ...
E. Jammé, Victor Chauvin, 1870
8
De la milice romaine depuis la fondation de Rome jusqu'a ...
Lorsqu'on entend parler si souvent des soldats romains, on est porté à croire que de toute l'antiquité ro— maine la milice est la partie la plus connue. Cependant il reste sur cette milice un grand nombre de points à éclaircir : personne ne l'a ...
C. Lamarre, 1863
9
Des exemptions du service de la milice nationale d'après ...
Seront exemptés définitivement : Ceux qui, après avoir été dûment inscrits pour la Milice Nationale, ont satisfait à toutes les obligations qui , d'après cette inscription, leur incombaient, et ont servi, par suite d'un engagement volontaire, dans ...
Jean-Adolphe Orient, 1840
10
Réflexions sur la milice: et sur les moyens de rendre ...
et sur les moyens de rendre l'administration de cette partie uniforme & moins onéreuse Claude Bourgelat .ç. ' R'É'FLEXIONS. î. SUR 'L~A~ MILICE. ' BNA/Ayé_ ' 373499 RÉFLBXIÔNS SUR LA MILICE? .E T SUR.
Claude Bourgelat, 1760

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MILICE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino milice nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les Aigles font la loi face à la Milice
CROSSE. Pour la deuxième année de suite, la Milice de Laval a baissé pavillon en grande finale du circuit québécois de crosse senior ... «Courrier Laval, lug 15»
2
Des chars écrasent les civils au Soudan du Sud
Ces atrocités auraient été perpétrées par les forces du gouvernement avec l'aide d'une milice de l'ethnie Bul Nuer, rapporte HRW. Un autre ... «Le Figaro, lug 15»
3
Libye: 40 morts dans des heurts entre tribus rivales dans le Sud
Un combattant de la milice Fajr Libya lors d'affrontements à Bir al-Ghanam, le 19 mars 2015 (Photo MAHMUD TURKIA. AFP). Au moins 40 ... «Libération, lug 15»
4
Éléction présidentielle au Burundi : un scrutin pour un résultat connu …
... de jeunesse du parti au pouvoir, qualifiée de «milice» par l'Organisation des nations unies (ONU), et l'absence de médias indépendants. «El Watan, lug 15»
5
Le patriotisme inquiet de Charles Pasqua
... et de la milice. Cette inquiétude, pour être précis, était réservée à la France. Charles Pasqua avait dit à ce sujet tout ce qui méritait de l'être, ... «Valeurs Actuelles, lug 15»
6
L'UE menace de recourir à des sanctions ciblées contre les Libyens
... politiques libyens à Skhirat, en l'absence du Parlement parallèle de Tripoli, sous le contrôle de la coalition de milice islamiste Fajr Libya. «Liberté-Algérie, lug 15»
7
Batida, l'Afrique à l'ère de la machine
A Toulouse, l'un de ses musiciens arborait une large cicatrice, trophée piteux après avoir été bastonné par la milice après une manifestation ... «Le Temps, lug 15»
8
Des camps djihadistes pour enfants en RD Congo ?
... brutalisés et endoctrinés par une milice islamiste. Réagissant à ces révélations, Maria Lozano, vice-directrice des communications de l'AED, ... «Direct.cd, lug 15»
9
Vel d'Hiv' : une cérémonie toujours émouvante
... exhorte-t-il après avoir décrit avec des mots simples, mais terribles, ces souvenirs qu'ils avaient du moment où la milice sépara les enfants ... «Ouest-France, lug 15»
10
Des dizaines d'anciens militaires français seraient prêts pour aller …
Cette milice anti-Etat islamique n'est cependant pas réservée aux ex-militaires mais ouverte à tous, pour peu que le candidat à l'anti-jihad ait ... «BFMTV.COM, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Milice [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/milice>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z