Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "militante" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MILITANTE IN FRANCESE

militante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MILITANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Militante è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MILITANTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «militante» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
militante

militanza

Militantisme

In origine, il termine militante si riferisce a persone che combattevano, con armi nelle loro mani, a difendere le proprie idee o convinzioni o quelle della loro scuola di pensiero. Oggi, la militanza si riferisce al sostegno attivo di una causa, un'ideologia, un'ideologia, un partito politico, ecc. La violenza non è ciò che definisce la militanza. Aux origines, le terme militant concernait les personnes qui se battaient, les armes à la main, pour défendre leurs idées et convictions propres ou celles de leur école de pensée. Aujourd'hui le militantisme désigne le soutien actif à une cause, à un idéal, à une idéologie, à un parti politique,.... La violence n'est pas ce qui définit le militantisme.

Clicca per vedere la definizione originale di «militante» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MILITANTE


assistante
assistante
autoportante
autoportante
combattante
combattante
constante
constante
consultante
consultante
dilettante
dilettante
excitante
excitante
existante
existante
habitante
habitante
hésitante
hésitante
importante
importante
instante
instante
manifestante
manifestante
partante
partante
protestante
protestante
représentante
représentante
réconfortante
réconfortante
sortante
sortante
tante
tante
votante
votante

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MILITANTE

miler
miliaire
miliasse
milice
milicien
milicienne
milieu
militaire
militairement
militant
militantisme
militariat
militarisation
militariser
militarisme
militariste
militaro-scientifique
militer
milk-bar
millade

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MILITANTE

acceptante
argumentante
arrière-grand-tante
cohabitante
contestante
débitante
exploitante
exécutante
grand-tante
huitante
nictitante
octante
permutante
projetante
repentante
récitante
résultante
septante
subsistante
écoutante

Sinonimi e antonimi di militante sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MILITANTE»

militante femen tunisie petit journal féministe droit femmes pacifiste antigone dryade origines terme militant concernait personnes battaient armes main pour défendre leurs idées convictions définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp voie voix citoyens brionne bernay média participatif dont contenu produit eure haute normandie ailleurs boutique notre camarade davy très sein militante nous quittés brusquement oublierons jamais grand coeur dans ligne sens prononciation signification action amnesty international tout vous avez besoin savoir questions générales concernant mort shunli indigne milieux défense mars morte vendredi pékin elle était refuser traitement centre détention

Traduzione di militante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MILITANTE

Conosci la traduzione di militante in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di militante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «militante» in francese.

Traduttore italiano - cinese

激进
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

militante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

militant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उग्रवादी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مناضل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

воинствующий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

militante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যুদ্ধরত
260 milioni di parlanti

francese

militante
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

militan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

militant
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

好戦的な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전투
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

militant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chiến đấu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போராளி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दहशतवादी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

militan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

militante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wojowniczy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

войовничий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

militant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαχητικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

militante
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

militant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

militant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di militante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MILITANTE»

Il termine «militante» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.904 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «militante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di militante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «militante».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MILITANTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «militante» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «militante» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su militante

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MILITANTE»

Scopri l'uso di militante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con militante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bernard Loiseau: Une vie militante
C'est, pour ce jeune homme, le mobile et le début d'une rébellion qui va l'amener à s'engager dans l'action syndicale. Précision : le Bernard Loiseau de ces pages n'est pas le prestigieux chef cuisinier de Saulieu, mais son homonyme.
Paul Vannier, 2011
2
Comment draguer la militante
L'auteur, Étienne Liebig, dragueur impénitent préférant visiblement manifester entre désir et plaisir qu'entre Bastille et République, n'hésite pas à multiplier ruses et stratégies, mensonges et déguisements pour parvenir à ses ...
Etienne Liebig, 2012
3
Pour une philosophie militante de la démocratie: autonomie ...
POUR. CASTORIADIS. Ce livre est un témoignage d'amitié et de gratitude, un hommage reconnaissant à Cornelius Castoriadis, philosophe, économiste, psychanalyste, militant révolutionnaire, directeur d'études à l'Ecole des hautes études ...
‎1989
4
Midinette militante chez Nina Ricci
L'auteur, ouvrière qualifiée chez Nina Ricci, nous emmène dans les coulisses de la Haute Couture.
Nicole Roux., 2006
5
Des murs à abattre: Témoignage d'une militante engagée pour ...
Témoin engagée, vingt ans après la chaîne humaine entre Vilnius et Tallin unissant plus de deux millions de baltes qui revendiquaient leur indépendance, vingt ans après "la chute du Mur", l'auteure raconte les morceaux d'histoire qu ...
Anne-Marie Goussard, 2010
6
Étude de philosophie littéraire. Critique militante
L'ESTHÉTIQUE. MILITANTE'. Ce qui a manqué depuis une trentaine d'années , ce qui encore aujourd'hui manque à la peinture française, si abondante en talents individuels, ce ne sont pas les sévérités , ce sont les sollicitations, les ...
Jules LEVALLOIS, 1863
7
Faculté des sciences d'Orsay et le Vietnam: De la solidarité ...
La guerre américaine au Vietnam et le bombardement de la République Démocratique du Vietnam suscitent à partir de 1965 une opposition mondiale.
Yvonne Capdeville, Dominique Levesque, 2011
8
La satire en France ou la littérature militante au 16. ...
Charles Lenient. -: 'w;:L,JW - v K*.«_g:y» 'i' SATIRE EN FRANCE LITTÉRATURE. MILITANTE AU XVI= SIÈCLE .PAR C. LENIENT Paonsssun DE nnàromouz AU LYCÉE NAPOLÉON min! un CONFÉRENCES A L'ÉCOLE NORMALE ...
Charles Lenient, 1866
9
Mémoires d'une militante communiste (1942-1990): du Caire à ...
Communiste, membre à part entière du FLN, emprisonné par ses "frères” à Tunis, ben-bellistc, promoteur du ciné-pop en Algérie, il passe aujourd'hui, de retour dans sa communauté d'origine, par une phase militante bretonne. J e profite de ...
Didar D. Fawzy-Rossano, 1997
10
Pratique militante & écrits d'un ouvrier communard
Eugène Varlin Paule Lejeune. Varlin exilé en Belgique Cette influence non plus occulte mais bien manifeste inquiète chaque jour davantage le pouvoir impérial. D'autant que les Internationaux entrent directement dans l'are'ne politique, ...
Eugène Varlin, Paule Lejeune, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MILITANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino militante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los Angeles : les nonnes se rebiffent contre Katy Perry
... la propriété à la chanteuse, née dans un foyer de protestants born-again mais devenue sex symbol et militante des droits des homosexuels. «Le Parisien, lug 15»
2
En immersion dans les partis politiques : Bref, politisons-nous et …
Après une déception militante aux législatives de 2012, Achraf Ben Brahim a pris sa carte dans 10 partis politiques pour rejoindre celui qui ... «Le Huffington Post, lug 15»
3
Sandra Bland, morte pour un clignotant
La jeune femme était une militante du mouvement «BlackLivesMatter» (La vie des Noirs compte) né après la mort, à Ferguson (Missouri, ... «Paris Match, lug 15»
4
Allemagne : les avocats d'une militante néonazie ne veulent plus la …
Wolfgang Heer, Wolfgang Stahl et Anja Sturm souhaitent être relevés de leur fonction, dans le cadre d'un des plus grands procès de néonazis ... «RTL.fr, lug 15»
5
France : La férocité militante - Etat d'Exception
L'ISM a pour vocation la diffusion d'informations relatives aux événements du Proche Orient. Les auteurs du site travaillent à la plus grande ... «ISM, lug 15»
6
Une candidate du NPD a siégé au Conseil national d'Option nationale
... a toutefois surpris des membres de son ancienne formation politique, où elle était perçue comme «militante convaincue “à fond la caisse”». «Le Journal de Montréal, lug 15»
7
Nantes. Michelle Palas, la militante engagée de Bellevue, s'est éteinte
«Je garde de Michelle l'image d'une militante engagée, une personnalité entière et d'une véritable amie de Bellevue et de Nantes. Exigeante ... «Ouest-France, lug 15»
8
Voici la miss USA 2015, 26 ans et militante
Miss USA 2015 vient d'être couronnée. L'heureuse élue se prénomme Olivia Jordan. A 26 ans, la jeune femme succède à Nia Sanchez, Miss ... «TF1, lug 15»
9
Carma Khayat, militante dans l'âme
Et surtout une militante dans l'âme qui considère son expérience devant le TSL comme une étape de plus dans son activisme en faveur de ses ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
10
Iran : Une militante égyptienne déclare qu'il est urgent de renverser …
CSDHI - Magda Alneveishi, ancienne députée égyptienne et vice-présidente de la coalition des femmes parlementaires arabes, a pris la ... «Comité de soutien aux Droits de l'homme en Iran, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Militante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/militante>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z