Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "moabite" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MOABITE IN FRANCESE

moabite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOABITE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Moabite può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MOABITE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «moabite» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
moabite

Moab (regno)

Moab (royaume)

31 ° 54 '00 "N 35 ° 45' 00" E / 31.9, 35.75 Dio il guerriero della terra di Moab. Stela di pietra della recente età del bronzo o dell'età del ferro, scoperta in Redjōm el-A'abed nel 1861 da Felix de Saulcy e riportata in Francia nel 1865 dal duca di Luynes ... 31° 54′ 00″ N 35° 45′ 00″ E / 31.9, 35.75 Dieu guerrier du pays de Moab. Stèle en pierre du Bronze Récent ou de l'Âge du Fer, découverte à Redjōm el-A'abed en 1861 par Félix de Saulcy et rapportée en France en 1865 par le duc de Luynes...

definizione di moabite nel dizionario francese

La definizione di Moabite nel dizionario è dalla terra di Moab, che vive lì. Un'altra definizione di Moabita è l'idioma semitico del ramo cananeo, vicino all'ebraico biblico.

La définition de moabite dans le dictionnaire est qui est originaire du pays de moab, qui y habite. Une autre définition de moabite est idiome sémitique du rameau cananéen, proche de l'hébreu biblique.

Clicca per vedere la definizione originale di «moabite» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MOABITE


albite
albite
barnabite
barnabite
bite
bite
colombite
colombite
columbite
columbite
cucurbite
cucurbite
cénobite
cénobite
endophlébite
endophlébite
jacobite
jacobite
lobite
lobite
macrobite
macrobite
mozabite
mozabite
mzabite
mzabite
orbite
orbite
phlébite
phlébite
pyléphlébite
pyléphlébite
sorbite
sorbite
thrombo-phlébite
thrombo-phlébite
thrombophlébite
thrombophlébite
trilobite
trilobite

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MOABITE

mnésique
mob
mobile
mobilier
mobilièrement
mobilisable
mobilisateur
mobilisation
mobilisé
mobilisée
mobiliser
mobilisme
mobiliste
mobilité
mobilo
moblot
mobylette
mocassin
mocassine
mochard

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MOABITE

arsénostibite
composite
conduite
droite
ensuite
explicite
faite
favorite
granite
limite
magnétoplombite
omphalophlébite
opposite
paraphlébite
petite
périphlébite
satellite
site
suite
épistilbite

Sinonimi e antonimi di moabite sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MOABITE»

moabite wikipédia définition booz e dieu guerrier pays moab stèle pierre bronze récent âge découverte redjōm abed félix saulcy rapportée france luynes moabite celui celle originaire région ancienne palestine morte correspondant près jordanie actuelle nbsp moabites antikforever sarcophage amman musée archéologique peuples bible dans livre ruth traces lignée david depuis femme wiktionnaire prononciation anagramme siècle préciser dérivé latin moabita grec ancien pasteurweb histoire commence exode famille elimélek naomi durent quitter leur ville béthléhem invasion était habité géants dont émim ramsès nomme parmi ildéfinition reverso conjugaison voir aussi mozabite moabi monalbite mobiste expression exemple usage contraire

Traduzione di moabite in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOABITE

Conosci la traduzione di moabite in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di moabite verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «moabite» in francese.

Traduttore italiano - cinese

摩押
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

moabita
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Moabite
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मोआबी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مؤابية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Моавитянин
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

moabita
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মোয়াবীয়
260 milioni di parlanti

francese

moabite
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Moab
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Moabite
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

モアブ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

모압
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Moabite
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mô-áp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மோவாபிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मवाबी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Moabite
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

moabita
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Moabicki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Моавітянин
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

moabita
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μωαβιτική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Moabiet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Moabite
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

moabitt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di moabite

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOABITE»

Il termine «moabite» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.396 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «moabite» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di moabite
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «moabite».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MOABITE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «moabite» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «moabite» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su moabite

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MOABITE»

Scopri l'uso di moabite nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con moabite e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Moabite: Drame...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Paul D Roul De, 2012
2
Ruth la Moabite et la fille de Jephté le Galaadite: Deux ...
Toutes deux, tout en étant des jalons du plan divin, choisissent librement leurs destins, au service des autres et de l'Autre. Marc Bochet est professeur agrégé de lettres honoraire, docteur en littérature comparée.
Marc Bochet, 2013
3
Le livre de Ruth
Mais dans Rt, le scandale est aggravé par le mariage d'un Israélite exemplaire, Boaz, avec une Moabite immigrante, et peut-être déjà par celui des fils d'Elimelek avec des femmes moabites. A noter aussi le parallèle entre la famine évitée en ...
André Lacocque, 2004
4
Minutieusement biblique
Nous trouverons confirmée en Nombres 21:28 et Isaïe 15:1,2 la localisation de ' Ar en territoire moabite. Or 'Ar se trouve entre le fleuve Arnôn (qui constitue la frontière entre les moabites au sud et les amorites au nord) et l'un de ses affluents ...
Max Christian Ducomte
5
Livret 5
Épigraphie hébraïque et moabite. - ll. lnscriptions araméennes d'époque perse ( Égypte). l - Épigraphie hébraïque et moabite. Les conférences ont été centrées sur l'étude de la stèle de Mésha conservée au Musée du Louvre et qui, 120 ans ...
6
Ruth:
Le mot étrangère (2, l0) ne prouve rien: il est employé par Ruth pour se désigner elle-même dans un contexte où il s'impose ('). Quant à Moabite, dans 2, 6 manfie (sans article) n'est pas épithète. Le mot s'impose au chef des moissonneurs ...
Paul Joüon, 1986
7
Grammaire hébraïque précédée d'un précis historique sur la ...
Moabite;. n*;rgîn',. une. Moabite. 5298. a) Quelquefois on trouve au lieu de fi:- ou DT la terminaison h—:-. Par ex. n'3gg, héritage; secours; fljtgl', citant; (nwchbratlr) ,lendenzain; b) Quelquefois aussi 87 ...
Susanne Preiswerk, 1864
8
Figures des femmes dans l'Ancien Testament et traditions ...
Ruth devient aïeule de David et introduit en toute légalité les femmes étrangères dans la lignée de David et du Messie L'histoire de Ruth, particulièrement la présentation de moabite pieuse et introduite providentiellement par le Seigneur dans ...
Lévi Ngangura Manyanya, 2011
9
Commentaire de la Caverne Des Trésors: Étude Sur L'histoire ...
33.8a et 13 [Ruth, la Moabite et Naama, l'Ammonite] En ce qui concerne la phrase «la royauté sortit de Booz et de Ruth, la Moabite» et «Naama, l'Ammonite, une autre fille de Loth», voir le Livre de Ruth en particulier Rt 4, 19-20; Mt 1, 4-6;  ...
Su-Min Ri, 2000
10
Studies in the Iconography of Northwest Semitic Inscribed ...
Ces deux caracteristiques indiquent plutot une pal6ographie moabite ou h6brai' que. Le classement de 1'onomastique semble plus difficile. Comme le theonyme "Horon" ne semble attest6 qu'ici dans toute 1'onomastique nord-ouest s6miti- ...
Benjamin Sass, Christoph Uehlinger, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOABITE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino moabite nel contesto delle seguenti notizie.
1
Après, 70 ans de dialogue, où en sont chrétiens et juifs de France …
... puisque d'Abraham à Moïse, de David à Jésus à travers Ruth la Moabite, c'est le même sang juif qui a irrigué l'histoire de la Révélation, sans ... «Le Huffington Post, lug 15»
2
Les grandes femmes de la Bible
Ruth la Moabite appartient à un peuple ennemi des Hébreux et polythéiste. Elle a adopté la religion monothéiste de sa belle-mère qu'elle a suivie à Bethléem, ... «RCF, giu 15»
3
« Sous les ailes de la présence divine »
Ruth la Moabite l'a compris. Aussi Boaz ne voit-il pas seulement en elle un modèle pour les convertis au judaïsme, mais également un modèle ... «Actualité Juive, mag 15»
4
Le « mansaf « : le plat national jordanien antisémite !
Une légende est racontée par un ancien roi « arabe »Moabite en l'an 885 avant notre ère, Mesha, qui a demandé que ce plat soit créé comme ... «Alyaexpress-News, giu 14»
5
L'archéologie confirme l'existence de 50 personnages de l'Ancien …
La liste dévoiléd par Lawrence Mykytiuk comprend ainsi 5 pharaons d'Egypte, 1 roi moabite, 5 rois et chefs araméens ou syriens, 9 dirigeants ... «Aleteia, apr 14»
6
Redécouverte de Ruth, oratorio de César Franck
... au style de Ruth, d'autant plus que le poème n'aide guère avec ses vers simplets et parfois ridicules, comme « Glanez, glanez, Moabite ! «ResMusica, mar 14»
7
Les généalogies de Jésus
... la prostituée de Jéricho qui se convertit au Dieu d'Israël et permet aux juifs de s'emparer de la ville de Jéricho ; Ruth, une Moabite veuve qui ... «La Croix, dic 12»
8
Un fantôme au Louvre
... et que l'on a baptisé ainsi parce que le cadavre d'un gardien du musée a été découvert au pied d'une statue de cette divinité moabite. «Le Républicain Lorrain, lug 12»
9
Le choix des siens
Qui dit en substance comment Ruth la Moabite fut acceptée par le peuple d'Israël, jusqu'à devenir l'ancêtre du roi David. « J'avais envie de ... «Le Républicain Lorrain, apr 12»
10
Tzipi Hotobeli : «La présence des femmes sur la scène publique est …
On peut citer Tamar, Ruth la Moabite qui a donné naissance au Mashia'h, la Reine Esther, etc. On retrouve toujours une femme dans le ... «L'actu vue par JSS, dic 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Moabite [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/moabite>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z