Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "barnabite" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BARNABITE IN FRANCESE

barnabite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARNABITE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Barnabite è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BARNABITE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «barnabite» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Ordine dei Barnabiti

Ordre des Barnabites

Chierici Regolari di St. Paul o Barnabiti ordine sono un ordine religioso cattolico dei chierici regolari fondata nel 1530 a Milano, Italia da Anthony Maria Zaccaria, Barthélemy Ferrari e Jacopo Antonio Morigia per predicare, educare i giovani e per stabilire missioni. Oltre ai desideri comuni ai vari ordini religiosi, hanno fatto quello di non cercare le dignità della Chiesa. L'ordine è riconosciuto da papa Clemente VII nel 1533, che dà i suoi membri il titolo dei Canonici Regolari di St. Paul e le sue costituzioni approvate 7 novembre 1579. Costantemente animata dalla amore per i poveri, Anthony Maria Zaccaria diventa prima un medico, poi un prete. Si trasferisce a Milano e fonda Chierici Regolari di St. Paul, oggetto di voti, ma vivere nel mondo, di "alzare il livello di vita cristiana e di sostenere con ogni mezzo le esigenze delle anime abbandonate" . Erano chiamati Barnabiti perché il centro delle loro attività si è tenuta nel chiostro della Chiesa di San Barnaba a Milano. Antoine-Marie Zaccaria fondò anche le sorelle di San Paolo. Les clercs réguliers de saint Paul ou ordre des Barnabites sont un ordre religieux catholique de clercs réguliers fondé en 1530 à Milan en Italie par Antoine-Marie Zaccaria, Barthélemy Ferrari et Jacopo Antonio Morigia dans le but de prêcher, d'instruire la jeunesse et d'établir des missions. Outre les vœux communs aux différents ordres religieux, ils faisaient celui de ne pas rechercher les dignités de l’Église. L'ordre est reconnu par le pape Clément VII en 1533, qui donne à ses membres le titre de chanoines réguliers de Saint-Paul et ses constitutions approuvées le 7 novembre 1579. Constamment animé par l'amour des pauvres, Antoine-Marie Zaccaria devient d'abord médecin, puis prêtre. Il s'installe à Milan et fonde les clercs réguliers de Saint-Paul, soumis à des vœux, mais vivant dans le monde, afin de « relever le niveau de la vie chrétienne et de subvenir par tous les moyens aux besoins des âmes abandonnées ». Ils ont été appelés Barnabites parce que le centre de leurs activités se tenait dans le cloître de l'église Saint-Barnabé de Milan. Antoine-Marie Zaccaria a également fondé les sœurs de saint Paul.

definizione di barnabite nel dizionario francese

La definizione di barnabite nel dizionario è un chierico regolare di san paolo, membro di una congregazione fondata nel XVI secolo.

La définition de barnabite dans le dictionnaire est clerc régulier de saint paul, membre d'une congrégation fondée au xvi.

Clicca per vedere la definizione originale di «barnabite» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BARNABITE


albite
albite
bite
bite
colombite
colombite
columbite
columbite
cucurbite
cucurbite
cénobite
cénobite
endophlébite
endophlébite
jacobite
jacobite
lobite
lobite
macrobite
macrobite
moabite
moabite
mozabite
mozabite
mzabite
mzabite
orbite
orbite
phlébite
phlébite
pyléphlébite
pyléphlébite
sorbite
sorbite
thrombo-phlébite
thrombo-phlébite
thrombophlébite
thrombophlébite
trilobite
trilobite

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BARNABITE

bariolage
bariolé
barioler
bariolis
bariolure
barlong
barlotière
barlottière
barmaid
barman
barnache
barnacle
barnum
barocentrique
barodet
barographe
baromètre
barométrique
barométriquement
baron

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BARNABITE

arsénostibite
composite
conduite
droite
ensuite
explicite
faite
favorite
granite
limite
magnétoplombite
omphalophlébite
opposite
paraphlébite
petite
périphlébite
satellite
site
suite
épistilbite

Sinonimi e antonimi di barnabite sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BARNABITE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «barnabite» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di barnabite

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BARNABITE»

barnabite clerc congréganiste religieux clercs réguliers saint paul ordre barnabites sont catholique fondé milan italie antoine marie zaccaria barthélemy ferrari jacopo antonio morigia dans prêcher instruire jeunesse établir missions définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp barnabite wiktionnaire pénitent venait purifier conscience pieds chamfort œuvres complètes chapelier chaumerot jeune soupira père longuemare juges hommes bien dignes pitié état leur âme vraiment déplorable brouillent tout confondent fathers home welcome website north american province intention zaccarian apostolate

Traduzione di barnabite in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BARNABITE

Conosci la traduzione di barnabite in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di barnabite verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barnabite» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Barnabite
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bernabita
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Barnabite
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Barnabite
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Barnabite
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Варнавиты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Barnabite
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Barnabite
260 milioni di parlanti

francese

barnabite
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Barnabite
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Barnabite
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Barnabite
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Barnabite
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Barnabite
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Barnabite
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Barnabite
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Barnabite
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Barnabite
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

barnabita
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Barnabici
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Варнавити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Barnabite
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Βαρναβίτες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Barnabite
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Barnabiter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

De regelbundne klerikere av St. Paulus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di barnabite

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARNABITE»

Il termine «barnabite» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 42.857 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «barnabite» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di barnabite
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «barnabite».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BARNABITE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «barnabite» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «barnabite» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su barnabite

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BARNABITE»

Scopri l'uso di barnabite nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barnabite e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité des combats singuliers, dédié au Roi par le p. Gerdil ...
T R A I T E DES COMBATS SINGULIERSj D É D I É i PAR LE-P. GERDIL ' BARNABITE, ' PRËCEPTEUR DE S. A. R. MONSÈIGNEUR LE PRINCE D E P I E M 0 N T. 'A TURIN,~ DE L'IMPRlMERIE ROIÃLE. (fi/ J . 'f' / ~ L ' ./\N L_ ... Î 'ï E traite' ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1759
2
Nécrologe des plus célèbres défenseurs et confesseurs de la ...
Le R. P. de Leschimia, Barnabite. LE R.P. de Leschimia, Prêtre , Religieux Barnabite, naquit i Lescar en Béarn. II entra de bonne heure dans la Congrégation , & s'y fit estimer par fa régularité , fa douceur & son humilité. IL donna d'abord dans ...
René Cerveau, 1760
3
Dictionnaire historique et critique de Pierre Bayle
BARANZAN (Redemptus) , religieux barnabite , a été dans le XVIIe. siècle l'un des premiers qui ont osé s'écarter de la route d'Aristote , en philosophant. La Mothe—le-Vayer dit qu'il le peut mettre entre les premiers esprits de notre siècle ( a), ...
Pierre Bayle, Adrien Jean Quentin Beuchot, 1820
4
Nécrologe Des Plus Célèbres Défenseurs Et Confesseurs De La ...
Le R. P. de Leschimia , Barnabite. ' 4 X E R. P. de Leschimia, Prêtre , jj» Septemb . J-/ Religieux Barnabite, naquit à Lescar en Béarn. II entra de bonne heure dans la Congrégation , & s'y fit estimer par fa régularité , ía douceur & son humilité.
René Cerveau, 1760
5
Oeuvres
BARNABITE. ,. A MADAME GUYON. // fait l'aveu des fautes qu'ils avoient pu commettre l & l'exhorte à imiter fort repentir. Au feul Dieu [oit honneur & gloire, C' Eft devant Dieu, Madame, que je reconnois fincé- rement qu'il y a eu de l'illufion , de ...
Jacques Bénigne Bossuet (évêque), 1788
6
Nouvelles ecclésiastiques, ou mémoires pour servir à ...
Spalongue 8c non Dépalungue , Barnabite à Dax. Voy. Dandi ni. Spìnelli , Nonce du Pape a Bruxelles. Voy. Peit— pied. Cardinal , Archevêque de Naples. Veut y établir □'Inquisition : allarmes de la ville ; Requête au Roi ; tranquillité rendue ...
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Elle s'y rendit en i6gi, & paííà ensuite dans le f ays de Gex. II y avoit alors dans cette contrée un La- combe, Barnabite, Savoyard, d'une physionomie sinistre, homme ardent pour les plaisirs dans fa jeunesse, & pour la dévotion dans l'âge mûr.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773
8
Catalogue de livres sur toutes sortes de matieres: theologie ...
Saintc'MoFr, par un Religieux Barnabite , nonv. Edirion,augmentéc considerablement par l'Auteur,. i vol. in n. Paris, 171}. L1br1 TMEOtOGzcr. M a A n f Jo.)MetropoIis Ecclesia: Turonensis, Port- tisicum virturibus Si Conciliorum instituris Decret ...
‎1729
9
Oeuvres complètes
Ce n'est donc point un jésuite , mais beaucoup mieux à tous égards, que je vous prie de recevoir et d'accueillir; c'est un barnabite italien, nommé le père Frijì, mon ami depuis long -temps, et digne d'être le vôtre, grand géomètre qui a ...
Voltaire, 1789
10
Naudaeana et Patiniana ou singularitez remarquables, prises ...
Baranzanus étoit unr Savoyard Barnabite de grand efprit,, & qui a prêché à Paris dans plu- fieurs Paroiiîes. Il demeuroit à la Place- Mauberr, & tächoit d'in- ftituer on Convent de fon Ordre. H étoic Novateur dans la Pliilo- iophie d'Ariftote ...
Antoine Lancelot, Pierre Bayle, 1703

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARNABITE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino barnabite nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mgr di Falco procède à plusieurs nominations de prêtres dans les …
Le père Raymond Nfundiko, barnabite d'origine congolaise, après avoir reçu l'autorisation d'exclaustration de la part de son prieur général et ... «L'e-media 05, mag 15»
2
Assante, le candidat de droite (tout) contre Gaudin
... alors qu'il commençait sa visite de quartier à la sortie du métro Saint-Barnabé, un habitant, "un vrai Barnabite", pestait contre "les merdes de ... «Marsactu, mar 14»
3
Peut-on parler de rupture réelle du pape François avec Benoît XVI
... (il est vrai peu relayées) il est bon d'entendre des arguments raisonnables d'un prêtre barnabite (donc bon connaisseur des ordres religieux, ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, mar 13»
4
Des pouvoirs plus étendus pour Georg Gänswein, le secrétaire du …
... rapprochement entre Bertone et l'un de ses prédécesseurs du XIXe siècle, le barnabite Luigi Lambruschini, secrétaire d'état de Grégoire XVI ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, dic 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Barnabite [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/barnabite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z