Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mocherie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MOCHERIE IN FRANCESE

mocherie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOCHERIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mocherie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOCHERIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mocherie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mocherie nel dizionario francese

La definizione di moscerino nel dizionario è che è servita dal suo aspetto fisico, specialmente dal suo volto.

La définition de mocherie dans le dictionnaire est qui est desservi par son aspect physique, notamment par son visage.


Clicca per vedere la definizione originale di «mocherie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MOCHERIE


archerie
archerie
blancherie
blancherie
boucherie
boucherie
cartoucherie
cartoucherie
clicherie
clicherie
coucherie
coucherie
fâcherie
fâcherie
ganacherie
ganacherie
gaucherie
gaucherie
lutherie
lutherie
pasticherie
pasticherie
pleurnicherie
pleurnicherie
porcherie
porcherie
pêcherie
pêcherie
sacherie
sacherie
supercherie
supercherie
sécherie
sécherie
tricherie
tricherie
vacherie
vacherie
écorcherie
écorcherie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MOCHERIE

mobiliste
mobilité
mobilo
moblot
mobylette
mocassin
mocassine
mochard
moche
mochement
moche
mochetée
moco
modal
modalement
modalisant
modalisateur
modalisation
modaliser
modalité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MOCHERIE

aguicherie
bicherie
bobècherie
brasserie
cherie
cacherie
dervicherie
flânocherie
galerie
galocherie
gobe-moucherie
grincherie
harnacherie
lingerie
loucherie
cherie
moucherie
prêcherie
rabâcherie
rancherie

Sinonimi e antonimi di mocherie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MOCHERIE»

mocherie mocherie définition parlant pers desservi aspect physique notamment visage synon affreux disgracieux laid anton beau joli mignon femme nbsp avec argot autre trésor caractère moche laideur pauvreté évenement fâcheux pénible ensemble choses personnes donnant impression peter news actus people premiere toute actu vous attend dans ruauderie saint mars outillé retrouvez toutes données immobilier éducation logement prix metre carre french examples human automatic lieu pois jestime votre estimation immobilière

Traduzione di mocherie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOCHERIE

Conosci la traduzione di mocherie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mocherie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mocherie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

mocherie
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mocherie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mocherie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mocherie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mocherie
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mocherie
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mocherie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mocherie
260 milioni di parlanti

francese

mocherie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mocherie
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mocherie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mocherie
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mocherie
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mocherie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mocherie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mocherie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mocherie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mocherie
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mocherie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mocherie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mocherie
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mocherie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mocherie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mocherie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mocherie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mocherie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mocherie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOCHERIE»

Il termine «mocherie» si utilizza molto poco e occupa la posizione 65.295 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mocherie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mocherie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mocherie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MOCHERIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mocherie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mocherie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mocherie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MOCHERIE»

Scopri l'uso di mocherie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mocherie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le rire carnavalesque dans les romans de Sony Labou Tansi
La « mocherie » n'est pas caractéristique d'une région ou d'un pays. Elle a étendu ses tentacules des deux côtés du fleuve Congo (Zaïre), comme on peut le constater dans L'Anté-peuple. Sur la rive gauche, Dadou remarque les chaussées ...
Daniel Matokot, 2011
2
Sony labou tansi ou la quête permanente du sens:
C'est précisément cette situation d' inconfort dans laquelle il se trouve, que Dadou désigne par le terme de « mocherie ». Trois phrases résument parfaitement la signification du terme « mocherie ». Nous lisons au chapitre six de L'Anté- ...
Kadima Nzuji Mukala, Abel Kouvouama, Paul Kibangou, 1997
3
Sony Labou Tansi ou La quête permanente du sens
C'est précisément cette situation d'inconfort dans laquelle il se trouve, que Dadou désigne par le terme de « mocherie ». Trois phrases résument parfaitement la signification du terme «mocherie ». Nous lisons au chapitre six de L'Antépeuple ...
Mukala Kadima-Nzuji, 1997
4
L'inscription féminine: le roman de Sony Labou Tansi
Ce moche-là (AP 22). Cette mocherie (AP23). Quelle mocherie (AP28). Le moche (AP33). le revers de sa "mocherie" (AP.40). Moche a beaucoup changé ( AP43). Moche n'est pas là ce matin (AP48). C'est un saint, Moche (AP48). Mais tu crois ...
Drocella Mwisha Rwanika, 1998
5
Autopsie de la violence au Congo-Brazzaville
Fleuve dans L 'Anté-peuple est l'aire de jeu par excellence de la mocherie. Tout le monde y participe à des degrés divers. Lorsa Lopès dans Les Sept Solitudes de Lorsa Lopès lance cette accusation : « Ce crime n 'était pas un crime à moi ...
Édouard Etsio, 2007
6
Colloque Sony Labou Tansi et Sylvain Ntari Bemba
Mais avant tout, qu'est-ce-que la mocherie? Mot qui rime bien avec tricherie, mesquinerie, machinerie. ..la mocherie est une nouvelle version de la bêtise humaine flaubertienne, une inadéquation de RI l'individu dans l'absurdité de la société ...
Alain Kounzilat, Ange-Séverin Malanda, 1996
7
Création et rupture en littérature africaine
B. Paradigme à base adjectivale : moche —> mocherie Le contexte : La loi. Elle n 'était pas moche, la loi. Le corps oui. Tous les corps sont moches. D 'ailleurs, à bien y réfléchir, le corps, c 'est le sommet de la "mocherie ”. La preuve, eh.
Georges Ngal, 1995
8
Dictionnaire des oeuvres littéraires de langue française en ...
Son comportement fait de lui un «Monsieur Moche» et sa lutte contre la « mocherie» ivoirienne provoque la même réaction que celle de Dadou contre la « mocherie» congolaise: «Si l'on devait suivre Gnaoré, on passerait toute la vie dans les ...
Ambroise Kom, 2001
9
La pensée de Sony Labou Tansi
Ces derniers en tout cas, vivent dans l'hostilité du milieu qu'ils considèrent, selon une expression bien Labou tansienne, comme synonyme de la mocherie. L'anté —peupte en fait toute une théorie à travers laquelle ces personnages ...
Jean-Marie Kouakou, 2003
10
L'Anté-peuple:
Il décida de se battre, de terrasser cette mocherie, mais il déboucha au tragique fil de chair à sécher les idées, tendu, trop tendu. C'était plus bête que la mocherie , surtout que sous son ciel il voyait le soleil de la chair, mais pas celui des idées,  ...
Sony Lab'Ou Tansi, 1983

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOCHERIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mocherie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Géraldine Nakache : La Marianne de Robin des Bois a échappé à la …
L'actrice explique : "Au départ, nous étions allés beaucoup plus loin dans la mocherie intégrale. J'avais une perruque coupe au bol genre ... «Pure People, apr 15»
2
Géraldine Nakache, Anna Mouglalis : Beautés naturelles et shoe …
13 Avr Géraldine Nakache : La Marianne de Robin des Bois a échappé à la ''mocherie''. 09 Mar Fashion Week : Paul McCartney et Kanye ... «Pure People, feb 13»
3
Sony Labou Tansi, un scripteur ou un auteur baroque
la liberté du rire et le plaisir d'une écriture baroque lui donnent l'assurance de défier l'universelle ”mocherie”… » p. 78. Dans ses divers articles ... «Starducongo, dic 12»
4
Géraldine Nakache magnifique avec son Manu Payet et un Elie …
13 Avr Géraldine Nakache : La Marianne de Robin des Bois a échappé à la ''mocherie''. 09 Mar Fashion Week : Paul McCartney et Kanye ... «Pure People, gen 11»
5
L'anté-peuple : de la « mocheté » du monde et de l'espoir
Derrière cette « mocherie » se déroule une histoire d'amour, d'amitié, de résistance. Si l'amour de Yavelde est possessif et destructeur, celui ... «Afrik.com, mag 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mocherie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mocherie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z