Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "modalisant" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MODALISANT IN FRANCESE

modalisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MODALISANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Modalisant è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MODALISANT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «modalisant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di modalisant nel dizionario francese

La prima definizione di modalizzatore nel dizionario consiste nel rivelare, mediante l'implementazione di mezzi linguistici, le sfumature della modalità. Un'altra definizione di modalizzatore è modulare. La modalizzazione si differenzia anche in base a diverse modalità. Per cambiare.

La première définition de modalisant dans le dictionnaire est faire apparaître, par la mise en oeuvre de moyens linguistiques, les nuances de la modalité. Une autre définition de modalisant est moduler. Modalisant est aussi différencier selon plusieurs modalités. Se modifier.


Clicca per vedere la definizione originale di «modalisant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MODALISANT


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MODALISANT

modal
modalement
modalisateur
modalisation
modaliser
modali
mode
modelable
modelage
modelant
modelé
modèle
modèlement
modeler
modeleur
modélisation
modéliser
modélisme
modéliste
modelliste

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MODALISANT

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
insatisfaisant
malfaisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
reluisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

Sinonimi e antonimi di modalisant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MODALISANT»

modalisant modalisant définition ling faire apparaître mise oeuvre moyens linguistiques nuances modalité verbes action modalisés nbsp valide jouez avec voyez tous détails propos mots finissant listes lettres cette liste sont dans dico officiel construisez également unscramble words french word decoder finder generator scrabulous

Traduzione di modalisant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MODALISANT

Conosci la traduzione di modalisant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di modalisant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «modalisant» in francese.

Traduttore italiano - cinese

modalisant
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

modalisant
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

modalisant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

modalisant
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

modalisant
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

modalisant
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

modalisant
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

modalisant
260 milioni di parlanti

francese

modalisant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

modalisant
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

modalisant
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

modalisant
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

modalisant
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

modalisant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

modalisant
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

modalisant
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

modalisant
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

modalisant
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

modalisant
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

modalisant
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

modalisant
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

modalisant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

modalisant
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

modalisant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

modalisant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

modalisant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di modalisant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MODALISANT»

Il termine «modalisant» si utilizza molto poco e occupa la posizione 67.495 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «modalisant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di modalisant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «modalisant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MODALISANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «modalisant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «modalisant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su modalisant

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MODALISANT»

Scopri l'uso di modalisant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con modalisant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Algirdas Julien Greimas et la science des signes
être modalisant faire. Deux autres combinaisons restent possibles dans l'absolu : être modalisant être ; faire modalisant faire. Une des modalités les plus saillantes ici, c'est le factitif (faire faire) qui caractérise à la fois la compétence et la ...
Barnabé Mbala Ze, 2012
2
Temps, aspect et modalité en français
On. va. dire. : vers. un. emploi. modalisant. d'aller. +. infinitif. Laure. LANSARI. Université de Reims, CIRLEP EA 3794 1. Introduction La périphrase du français aller + inf. est traditionnellement décrite comme marqueur «prospectif» ou ...
Estelle Moline, Carl Vetters, 2010
3
Mantice:
Le modalisant est employé plus fréquemment au sens de «soigneux, soigneusement», les formes substantives sont plus souvent affectées à l'activité mentale de recherche de la connaissance. On relève dans Mantice un usage du modalisant ...
Pontus de Tyard, Sylviane Bokdam, 1990
4
Entre sens et signification: Constitution du sens : points ...
Le sujet du verbe de l'énoncé modalisé, sans être nécessairement en rapport syntaxique direct avec le composant modalisant, est présenté comme « affecté» d'une certaine manière par la modalisation, en tant que thème du composant ...
‎2009
5
Le nêlêmwa (Nouvelle-Calédonie): analyse syntaxique et ...
Les suites comportant un Vi modalisant ("essayer, pouvoir", etc.) ou un Vi inchoatif (thaaxa "commencer") relèvent plutôt de la complémentation dans laquelle V2 constitue le complément spécifiant Vi. Tous les morphèmes à valeur modale et ...
Isabelle Bril, 2002
6
Revue de métaphysique et de morale
Kônnen-diirfen : assure au modalisant une position duelle ou intersubjective (je- tu). 3. Sollen-miissen : assure une position transsubjective, en référence à la Loi. Il est évident qu'une telle chaîne modale confère position au modalisant, et non ...
7
Aims and prospects of semiotics: essays in honour of ...
Ceci dit, l'action — en sémiotique — étant une organisation syntagmatique d' actes, nous avons tenté de vérifier la fonction de l'organisation modale "être modalisant être" susceptible, en principe, de rendre compte de la modulation de l 'action.
Herman Parret, Algirdas Julien Greimas, Hans-George Ruprecht, 1985
8
Traité des sociétés, tome 2
Valérie Simonart. A. Terme 68 1240. Principe 68 1241. Effet 69 B. Condition 69 1242. Principe 69 1243. Distinction entre la condition résolutoire et la clause modalisant Yintuitus personae 70 1244. Effet 70 ///. Modes d'acquisition de la qualité ...
Valérie Simonart, 1997
9
Francophonies invisibles: Emergence, invisibilité ...
Les énoncés élémentaires (énoncés d'état et énoncés de faire) peuvent fonctionner comme énoncés modaux, mettant ainsi à nu la structure interne du schéma narratif: le contrat, c'est le faire modalisant le croire, le vouloir; le savoir... et ...
Georice Berthin Madebe, 2009
10
Le contrat realisable
Ceux-ci peuvent être articulés - tous les deux - de telle sorte que nous obtenons tant un être descriptif (sujet d'état, englobant le sujet d'avoir et l'objet d'avoir) qu' un être modalisant (sujet de dire) : L'être modalisant L'être descriptif Disjonctif ...

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MODALISANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino modalisant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Appel à contribution pour le n° 38 de Semen
... à l'identique, en surface, qui la désigne cependant comme fait d'hétérogénéité énonciative modalisant un premier énoncé ou le mettant en perspective. «Revues.org, mar 13»
2
En majeur ou en mineur ? Tonalités et modalités des incipit …
... comme le fait Stendhal, donc, mais sur les références parisiennes, et son discours critique, modalisant, passe par l'usage d'adverbes d'incidence externe de ... «Revues.org, feb 11»
3
L'Interlocution comme paramètre : nouvelles données/nouveaux …
... personnelles des contenus qui lui sont propres ou qu'il émet en les modalisant et les validant plus ou moins. L'interlocuteur, par conséquent, ... «Fabula, dic 10»
4
Gérard Mauger, Les bandes, le milieu et la bohème populaire
... intervenus entre les années 70 et les années 90 et resitue les différents chapitres dans leur moment d'écriture, modalisant parfois ses propos initiaux. «Revues.org, ott 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Modalisant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/modalisant>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z