Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "momordique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MOMORDIQUE IN FRANCESE

momordique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOMORDIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Momordique è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOMORDIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «momordique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
momordique

Momordica charantia

Momordica charantia

Il margose, conosciuto anche come mumordique, marmellata di mela, pera balsamica, cetriolo africano, cetriolo amaro, zucca amara, melone amaro, paroka o mangiato coolie nelle Indie occidentali francesi, è una pianta rampicante della famiglia Cucurbitaceae, coltivata nei paesi caldi per la sua frutta commestibile, anche se molto amara. La margose, également nommée momordique, pomme de merveille, poire balsamique, concombre africain, concombre amer, courge amère, melon amer, paroka ou mangé coolie aux Antilles françaises, est une plante grimpante de la famille des Cucurbitaceae, donc apparentée à la courge, cultivée dans les pays chauds pour son fruit comestible bien que très amer.

definizione di momordique nel dizionario francese

La definizione di momordique nel dizionario è arrampicata su una pianta senza viticci, pelosa, coltivata per i suoi frutti colorati e ornamentali comunemente chiamati mele di meraviglia.

La définition de momordique dans le dictionnaire est plante grimpante sans vrilles, velue, cultivée pour ses fruits colorés et ornementaux communément appelés pommes de merveille.

Clicca per vedere la definizione originale di «momordique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MOMORDIQUE


apériodique
apériodique
cathodique
cathodique
encyclopédique
encyclopédique
fatidique
fatidique
glucidique
glucidique
gonadique
gonadique
gravidique
gravidique
juridique
juridique
lipidique
lipidique
lipoïdique
lipoïdique
ludique
ludique
merdique
merdique
mélodique
mélodique
méthodique
méthodique
nordique
nordique
orthopédique
orthopédique
pudique
pudique
périodique
périodique
sadique
sadique
spasmodique
spasmodique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MOMORDIQUE

momentanément
momerie
momichard
momicharde
mômichon
mômichonne
momie
momier
momière
momiérisme
momifiant
momification
momifier
momignard
momignarde
mômillon
mômillonne
mominette
momon
momot

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MOMORDIQUE

anodique
antispasmodique
druidique
fluidique
hassidique
héraldique
impudique
modique
monosodique
parallélépipédique
parodique
prosodique
protidique
péricardique
sodique
sporadique
talmudique
dique
véridique
épisodique

Sinonimi e antonimi di momordique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MOMORDIQUE»

momordique margose également nommée pomme merveille poire balsamique concombre africain amer courge amère melon paroka mangé coolie antilles françaises plante grimpante famille momordique wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis cochinchine merveilleuse chiang maï juin appartient grande cucurbitacées plantes rampantes nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison réduirait taux glucose sanguin chez mars momordica charantia karela indications posologie historique recherches précautions interactions médicinale antidiabétique antivirale condiment sans vrilles velue fruits colorés ornementaux communément appelés pommes culinaire conseil lieux période récolte viet asie goûts texture gros forme ovale arrondi couleur extérieur reverso voir aussi modique monodique motorique monoïque expression exemple usage mediadico notrefamille

Traduzione di momordique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOMORDIQUE

Conosci la traduzione di momordique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di momordique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «momordique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

苦瓜
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pera de bálsamo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

balsam pear
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Balsam नाशपाती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بلسم الكمثرى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

груши бальзама
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pera de bálsamo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুষ্পতরুবিশেষ নাশপাতি
260 milioni di parlanti

francese

momordique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

balsam pear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Balsambirne
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ニガウリ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

봉숭아 배
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

balsam woh pir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

balsam pear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிசின் பேரிக்காய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुगंधी उटणे PEAR
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

balsamı armut
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pera di balsamo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

balsam gruszka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

груші бальзаму
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

balsamurilor de pere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βάλσαμο αχλάδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

balsem peer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

balsam päron
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

balsam pære
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di momordique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOMORDIQUE»

Il termine «momordique» si utilizza molto poco e occupa la posizione 62.503 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «momordique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di momordique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «momordique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MOMORDIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «momordique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «momordique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su momordique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MOMORDIQUE»

Scopri l'uso di momordique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con momordique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
C'eft la même chofe que la Molucelle. MOMORDIQUE. Momordica. Genre de plante de la monoécie monadelphie & de la famille des Cucurbitacées , dans lequel fe rangent une douzaine d'efpèces , dont une , indigène, eft d'un fréquent ufage ...
2
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
( Bosc.) M.OLUQUE. C'est la même chose que la Molucelle. MOMORDIQUE. Momordica. Genre de plante de la monoéete monadelphie &r de la famille des Cucurbitacées , dans lequel te rangent une douzaine d'espèces , dont une , indigène, ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1813
3
Encyclopédie méthodique. Agriculture
( Bosc.) MOLUQUE. C'est la même chose que 1a Molucelle. MOMORDIQUE. Momordica. Genre de plante de la monoécie monadelphie & de la famille des Cucurbìtacées , dans lequel fe rangent une douzaine d'espèces , dont une, iodi- ène, ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1813
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
On en compte une douzaine d'espèces , dont les plus importantes à connoître sont : La Momordique lisse , Momordica balsamina. Ses fruits sont anguleux et tuberculeux ; ses feuilles glabres et palmées. Elle croît dans les Indes, et se cultive ...
Jacques Eustache de Sève, 1818
5
Supplément au dictionnaire des jardiniers: qui comprend tous ...
Momordique. \ Monoécie , Syngénésie. Des fleurs mâles avec des étamines jointes ensemble, et des fleurs femelles surle même individu. Especes non décrites. 1. Mon on DXCA (opcrculata). Lin/z. syst. veg. td. 14. p. 868. 5;). ;. Momordique ...
6
Botanique
Spec. Plant. 1. pag. 491. Mollugo (hirta), dtcumbens, vitlosa. Thunb. Prodr. 24. Ad Cap. B. Spei. Q MOLY : nom vulgaire d'une efyece d'ail , «/- Hum moly. Linn. MOMORDICA. {Voyti Momordique.) MOMORDIQUE. Momordiea. Illustr. Gener. tab.
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1813
7
Flore francaise ou Descriptions succinctes de toutes les ...
corxvr. MOMORDIQUE. MOMOHDlC'1. klnmordica. Tourn. Linn. Juss. an. Gœrtn. -— Elalerium. Boerh. non Jacq. Clan. Les fleurs sont monoïques; leur corolle est à cinq di— visions , à cinq plis longitudinaux; les mâles ont trois étamines , dont ...
‎1815
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Thunb. Prodr. 14. Ad Cap. B. Spei. Q MOLY ¡nom vulgaire d'une efpèce d'ail, al- Hum moly. Linn. MOMORDICA. {.Voyei MOMORDIQUE.) MOMORDIQUE. Momordica. IUuftr. Gêner, tab. 794, fig. I , momordica bal/amina , n°. 1 ; — Tournef. tab.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1808
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
La Momordique lisse, Momordica balsamina, dont les fruits sont anguleux et tuberculeux , les feuilles glabres et palmées. Elle croît dans les Indes, et se cultive dans les jar- dinsen Europe, où on l'appelle balsamine mâle , et ses fruits, qui sont ...
10
Dictionnaire des jardiniers ...: Ouvrage tr. de l'anglois, ...
1191. Pomme de Mer- veille. Momordique. Monoécie , Syngénésie. Des fleurs mâles avec des étamines jointes ensemble, et des fleurs femelles sur le même individu. 1 Especes non décrites. 1. Mo m on d ica ( operculata). JLinn.syst. veg. ed.
Philip Miller, Laurent Marie de Chazelles, Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), 1790

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOMORDIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino momordique nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Têt traditionnel et ses saveurs gastronomiques
... de nombreuses familles s'affairent aux préparatifs pour le Têt. Les ménagères n'oublient pas l'achat d'une momordique pour préparer le riz ... «Vietnam+, feb 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Momordique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/momordique>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z