Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mosaïsme" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MOSAÏSME IN FRANCESE

mosaïsme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOSAÏSME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mosaïsme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOSAÏSME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mosaïsme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mosaïsme

mosaico

Mosaïsme

Il mosaico è l'insieme delle religioni che si riferiscono al messaggio religioso di Mosè, che ha ricevuto, secondo la Bibbia, da Dio sul Monte Sinai. Queste religioni fanno anche Mosè il profeta più importante, anche se non è l'unico. In senso stretto, il mosaismo è confuso con l'ebraismo; talvolta viene usato come sinonimo e serve come base per determinati etnononimi degli ebrei. Altri gruppi religiosi, tuttavia, si riferiscono alla legge di Mosè nel loro messaggio religioso e possono quindi essere definiti come appartenenti al campo del mosaismo, presi in senso più ampio: ▪ Si può citare il samaritanismo, che è la religione dei samaritani . Questi sono definiti discendenti degli antichi israeliti del tempo di Mosè, ma non come ebrei. ▪ dal Caraismo, una corrente ebraica è dare credito alla Bibbia ebraica, alcuni dei suoi rappresentanti residenti nell'impero russo, il Qaraylar, hanno anche definito nel XIX secolo come appartenente a una religione specifica, esclusivamente sulla base di la bibbia ebraica e gli insegnamenti di Mosè, separati dall'ebraismo. Le mosaïsme est l'ensemble des religions se référant au message religieux de Moïse, qu'il a reçu, selon la Bible, de Dieu sur le Mont Sinaï. Ces religions font aussi de Moïse le prophète le plus important, même s'il n'est pas le seul. Au sens étroit, le mosaïsme se confond avec le judaïsme ; il est parfois utilisé comme synonyme, et sert de base à certains ethnonymes des Juifs. D'autres groupes religieux se réfèrent cependant à la loi de Moïse dans leur message religieux, et peuvent donc être définis comme appartenant au champ du mosaïsme, pris dans un sens plus large : ▪ on peut citer le samaritanisme, qui est la religion des Samaritains. Ceux-ci se définissent comme descendants des anciens Israélites de l'époque de Moïse, mais non comme des Juifs. ▪ issus du karaïsme, un courant juif n'accordant foi qu'à la Bible hébraïque, certains de ses représentants résidant dans l'Empire russe, les Qaraylar, se sont également définis au XIXe siècle comme appartenant à une religion spécifique, exclusivement basée sur la Bible hébraïque et les enseignements de Moïse, séparée du judaïsme.

definizione di mosaïsme nel dizionario francese

La definizione di Mosaismo nel dizionario è tutte le dottrine e le istituzioni che il popolo di Israele ha ricevuto da Mosè.

La définition de mosaïsme dans le dictionnaire est ensemble des doctrines et des institutions que le peuple d'israël reçut de moïse.

Clicca per vedere la definizione originale di «mosaïsme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MOSAÏSME


amidaïsme
amidaïsme
antijudaïsme
antijudaïsme
aramaïsme
aramaïsme
archaïsme
archaïsme
brahmaïsme
brahmaïsme
caraïsme
caraïsme
chaldaïsme
chaldaïsme
cyrénaïsme
cyrénaïsme
dadaïsme
dadaïsme
hébraïsme
hébraïsme
héroïsme
héroïsme
incaïsme
incaïsme
judaïsme
judaïsme
lamaïsme
lamaïsme
pharisaïsme
pharisaïsme
prosaïsme
prosaïsme
taoïsme
taoïsme
thébaïsme
thébaïsme
ultraïsme
ultraïsme
égoïsme
égoïsme

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MOSAÏSME

morvandiau
morve
morver
morveuse
morveux
mosaïculture
mosaïque
mosaïqué
mosaïste
mosan
moschifère
moscouade
moscoutaire
moscovade
moscovite
mosellan
mosellane
mosette
mosquée
moss

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MOSAÏSME

ambiguïsme
amiboïsme
averrhoïsme
averroïsme
cyclisme
dichroïsme
enthousiasme
euphuïsme
inouïsme
maoïsme
mécanisme
pléochroïsme
polychroïsme
shintoïsme
synathroïsme
terrorisme
tolstoïsme
tourisme
unichroïsme
zoïsme

Sinonimi e antonimi di mosaïsme sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MOSAÏSME»

mosaïsme ensemble religions référant message religieux moïse reçu selon bible dieu mont sinaï font aussi prophète plus important même seul sens étroit confond avec judaïsme parfois utilisé mosaïsme définition wiktionnaire masculin part abrahamisme islam platonisme védantisme autre christianisme ramaïsme nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes reverso voir mosaïste masochisme mosaïque monachisme expression exemple usage mediadico notrefamille lois notre ligne conjugaion allemand pons traductions littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions doctrines institutions peuple israël reçut panthéisme leurs examen moyen essai doctrine jésus christ concernant société tradition révolution considéré théorie politique sociale libération justice paix constituent pour ainsi dire colonne vertébrale partir laquelle devrait pouvoir développer regard question posée continue partout hommes vivent reghellini prophétisme lévitisme

Traduzione di mosaïsme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOSAÏSME

Conosci la traduzione di mosaïsme in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mosaïsme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mosaïsme» in francese.

Traduttore italiano - cinese

镶嵌
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mosaico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mosaic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मौज़ेक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فسيفساء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мозаика
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mosaico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিচিত্র
260 milioni di parlanti

francese

mosaïsme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mosaic
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mosaik
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

モザイク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

모자이크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mosaic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khảm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மொசைக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मोशेच्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mozaik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mosaico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mozaika
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мозаїка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mozaic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μωσαϊκό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mosaïek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mosaic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mosaic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mosaïsme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOSAÏSME»

Il termine «mosaïsme» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.863 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mosaïsme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mosaïsme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mosaïsme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MOSAÏSME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mosaïsme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mosaïsme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mosaïsme

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MOSAÏSME»

Scopri l'uso di mosaïsme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mosaïsme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mosaïsme et société: de la tradition à la révolution
Le mosaïsme peut être considéré comme la théorie politique et sociale du judaïsme ; libération, justice, paix en constituent pour ainsi dire la colonne vertébrale, à partir de laquelle devrait pouvoir se développer une société ...
Francis Bailly, 2003
2
Pouvoir et société: le regard du mosaïsme
La question du pouvoir s'est posée, et continue de l'être, partout où des hommes vivent ensemble en société.
Francis Bailly, 2005
3
Théorie du judaïsme: applique à la réforme des Israélites de ...
Nous avons donc défini la réforme des Juifs de la dispersion : « Un retour spontané du Ju- « daïsme au Mosaïsme. » Cependant nous n'entendons pas par Mosaïsme, les cinq livres de Moïse en particulier, mais la Bible en général, ...
Luigi Aloisi Chiarini, 1830
4
Théorie du judaïsme, appliquée à la réforme des Israélites ...
Nous avons donc défini la réforme des Juifs de la dispersion : « Un retour spontané du Ju- « daïsme au Mosaïsme. » Cependant nous n'entendons pas par Mosaïsme, les cinq livres de Moïse en particulier , mais la Bible en général ...
Luigi Aloisi Chiarini, 1830
5
Théorie du judaïsme appliquée à la réforme des Israelites de ...
Nous avons donc défini la réforme des Juifs de la dispersion : « Un retour spontané du Ju- « daïsme au Mosaïsme. » Cependant nous n'entendons pas par Mosaïsme, les cinq livres de Moïse en particulier, mais la Bible en général, ...
Luigi Chiarini, 1830
6
Théorie du judaïsme: appliquée à la réforme des Israélites ...
Nous avons donc défini la réforme des Juifs de la dispersion : « Un retour spontané du Ju- « daïsme au Mosaïsme. » Cependant nous n'entendons pas par Mosaïsme, les cinq livres de Moïse en particulier , mais la Bible en général ...
Luigi A Chiarini, 1830
7
De l'humanité, de son principe et de son avenir: où se ...
où se trouve exposée la vraie définition de la religion et où l'on explique le sens, la suite et l'enchaînement du mosaïsme et du christianisme Pierre Leroux ( Philosophe). C'est qu'en effet (et les métaphysiciens me comprendront en ceci) il y a ...
Pierre Leroux (Philosophe), 1840
8
Le Talmud de Babylone: traduit en langue franc̦aise et ...
Le Judaïsme dont le Talmud est le foyer, peut etTM considéré comme doctrine antisociale ou comme culte religieux , et sous l'un et l'autre aspects il n'est que l' opposé du Mosaïsme. Nous l'avons examiné sous le premier point de vue dans ...
Luigi Chiarini, 1831
9
Commentaire sur l'Ep. aux Gal
Jérusalem était le centre de ces judaïstes qui improuvaient Paul, ses opinions libérales, sa manière d'instruire les payens, et qui s'efforçaient de faire passer, en l'étranglant, le christianisme parle mosaïsme. — xaTairxo7r. — une seule fois ...
Pierre-Auguste Sardinoux, 1837
10
Thèses sur le rapport de l'enseignement: de Saint Paul a ...
Je crois, en effet, que si saint Paul se fût adressé à des Hébreux qui eussent observé le mosaïsme avec l'esprit avec lequel il devait l'être, s'il eût eu à prêcher le christianisme à des hommes qui eussent accompli cette loi avec le degré de foi ...
J. Claparëde, 1834

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOSAÏSME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mosaïsme nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'homme Moïse et l'immortalité
Comme l'explique l'auteur dans la postface « le mosaïsme est une rupture avec le paganisme qui divinise la force naturelle en sa totalité ou ... «Le Huffington Post, mar 15»
2
Née sans utérus, une Anglaise donne naissance à des jumelles
... garçon à la naissance et considérées médicalement comme des hommes, avec un X en trop (syndrome de Klinefelter, ou "mosaïsme"). «Sciences et Avenir, feb 15»
3
Le père de la prévenue s'appelle Moïse et le juge Lévy …
... "selon la tradition, [du] fondateur de la religion juive - le judaïsme, qui s'appelle parfois, pour cette raison mosaïsme, c'est-à-dire la religion ... «Libération, nov 12»
4
Haïti vu par Gustave d'Alaux
... orientale d'Afrique jusqu'au sein des races nègres, dut successivement y laisser des vestiges de mosaïsme, de paganisme, de christianisme, ... «La Revue des Ressources, gen 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mosaïsme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mosaisme>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z