Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mosette" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MOSETTE IN FRANCESE

mosette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOSETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mosette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOSETTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mosette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mosette

Costume Ecclesiastico

Costume ecclésiastique

Questo articolo è dedicato ai costumi utilizzati nel clero cattolico. Le forme, i tagli, le denominazioni e le abitudini associate al costume ecclesiastico hanno subito molti cambiamenti nel corso dei secoli. La grande diversità osservata fino all'inizio del ventesimo secolo, tuttavia, è sempre stata associata, nella mente dei chierici, con preoccupazione per l'osservanza delle abitudini adottate, meno in riferimento al principio della tradizione. della difficoltà di dimostrare la sua antichità - e in riferimento al principio della disciplina e del consenso che rende possibile l'unità delle società umane e consente loro di esistere sia nelle loro differenze che nella loro coerenza. Questo articolo si riferisce più spesso alle abitudini del diciannovesimo e del ventesimo secolo, con alcune allusioni alla storia e all'etimologia. Non può, in questo stato attuale, bastare per una conoscenza definitiva degli ornamenti descritti, della loro denominazione e della loro utilità. Cet article est consacré aux costumes en usage dans le clergé catholique. Les formes, coupes, dénominations et coutumes liées au costume ecclésiastique ont fait l'objet de nombreux changement au cours des siècles. La grande diversité observée jusqu'au début du XXe siècle a cependant toujours été associée, dans l'esprit des clercs, au souci de l'observance des coutumes adoptées, moins en référence au principe de tradition - qui, en la matière, a souvent de la peine à prouver son antiquité - qu'en référence au principe de discipline et de consensus qui fait l'unité des sociétés humaines et leur permet d'exister tant par leurs différences que par leur cohérence. Cet article fait le plus souvent référence aux coutumes des XIXe et XXe siècles, avec quelques allusions à l'histoire et à l'étymologie. Il ne saurait en l'état suffire à une connaissance définitive des ornements décrits, de leur dénomination et de l'histoire de leurs usages.

definizione di mosette nel dizionario francese

La definizione di mosette nel dizionario è camail portata da certi dignitari ecclesiastici nella religione cattolica.

La définition de mosette dans le dictionnaire est camail porté par certains dignitaires ecclésiastiques dans la religion catholique.

Clicca per vedere la definizione originale di «mosette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MOSETTE


anisette
anisette
ansette
ansette
bassette
bassette
casse-noisette
casse-noisette
cassette
cassette
causette
causette
chaussette
chaussette
chemisette
chemisette
cossette
cossette
croisette
croisette
disette
disette
fossette
fossette
grisette
grisette
lisette
lisette
marquisette
marquisette
musette
musette
musicassette
musicassette
noisette
noisette
poussette
poussette
rosette
rosette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MOSETTE

mosaïculture
mosaïque
mosaïqué
mosaïsme
mosaïste
mosan
moschifère
moscouade
moscoutaire
moscovade
moscovite
mosellan
mosellane
mosquée
moss
mot
mot-outil
mot-phrase
mot-portemanteau
mot-racine

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MOSETTE

amusette
bossette
brassette
busette
caissette
cerisette
cousette
crossette
frisette
grassette
luisette
massette
mini-cassette
minicassette
parisette
pissette
risette
roussette
vidéocassette
épuisette

Sinonimi e antonimi di mosette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MOSETTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «mosette» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di mosette

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MOSETTE»

mosette camail article consacré costumes usage dans clergé catholique formes coupes dénominations coutumes liées costume ecclésiastique fait objet nombreux changement cours siècles grande diversité observée jusqu début siècle cependant définition reverso conjugaison voir aussi mofette mogette molette mouette expression exemple contraire nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes mosette wiktionnaire ceux aucune obligation remplir sont pourvus simple tire honorifique porter joris karl huysmans porté certains dignitaires ecclésiastiques religion pape levé hâte tenait rochet salle notre féminin singulier autres

Traduzione di mosette in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOSETTE

Conosci la traduzione di mosette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mosette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mosette» in francese.

Traduttore italiano - cinese

mosette
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mosette
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mosette
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mosette
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mosette
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mosette
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mosette
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mosette
260 milioni di parlanti

francese

mosette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mosette
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mosette
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mosette
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mosette
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mosette
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mosette
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mosette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mosette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mosette
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mosette
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mosette
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mosette
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mosette
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mosette
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mosette
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mosette
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mosette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mosette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOSETTE»

Il termine «mosette» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 51.717 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mosette» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mosette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mosette».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MOSETTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mosette» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mosette» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mosette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MOSETTE»

Scopri l'uso di mosette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mosette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopedie Methodique
[ 5°. Question: à re'sbmlre.] Voici donc une Èpartie des quesiions que l'état des connorssauces acquises nous autorise à proposer aux chimisies. '5'06 ;l L. - ss A I; leur produit le gaz azotique, ou la mosette , sui; . vant la théorie de M. Lavoifier.
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine
On sait que la fibre animale pourrie donne de la mosette, que la mosette se trouve dans l'estomac des animaux. M. de Fourcroi a démontré que la veflie des carpes , ui communique par un canal avec leur estomac, e remplie de mosette; d' où ...
Félix Vicq-d'Azyr, 1787
3
Collection académique composée des mémoires, actes ou ...
Aux mines de la Pouzzola , il y a un large trou , au fund duquel la mosette s' élevait ” de plus de sur pieds; j'y descendts 8e m'ensonçai tout-à-fitit dans cet air dangereux, n dans l'intention d'en éprouver les effets jusqu'lt la défaillance ...
J.-L.-F.-P. Roux, Guéneau de Montbeillard, 1787
4
Cours alphabétique et méthodique de droit canon dans ses ...
Le rochet de dentelle, la mosette de soie ou d'hermine, la mantel- letta et la cappa magna ou grand manteau rouge, roulé derrière et que le caudataire déplie quand le cardinal vaà l'obédience, forment l'habit de chœur; l'habit sacré est, ...
Michel André, 1860
5
Cours alphabétique et méthodique de droit canon dans les ...
Aujourd'hui que le gouvernement ne reconnaît plus de vœux perpétuels, ceux qui les contractent ne peuvent être privés de leurs droits civils. MOSETTE. La mosette était dans l'origine une espèce de manteau avec capuchon dont on se ...
Michel André Abbé, 1859
6
Bulletin des lois civiles ecclésiastiques: Journal ...
COSTUME ECCLESIASTIQUE. — MOSETTE. Un curé, qui n'est point chanoine, est-il suffisamment autorisé à porter la mosette dans son église ou ailleurs, lorsque son évêque lui en a accordé la permission? La mosette était dans l' origine ...
Gilbert ¬de Champeaux, 1852
7
Dictionnaire usuel du curé de campagne contenant ce qu'il ...
Il est plus long que la mosette , et son capuchon est assez grand pour envelopper la tête. On ne peut cependant que blâmer l'usage ridicule de le garnir d'un fanon de baleine courbé en demi-cercle, et qui donne à ce couvre-chef l'air d'un ...
Jules Jacquin, 1848
8
Catéchisme sur les morts apparentes, dites asphyxiés; ou ...
R. Ces précautions consistent, i°. à connoître les lieux suspectés de rensermer une mosette. 2°. à la détruire quand elle existe. D. Quels sont les lieux les plus sujets aux mosettes ? R. En général tous les lieux qui renserment des substances ...
Joseph Jacques De Gardane, 1783
9
Petite encyclopédie ecclésiastique, contenant ce qu'il ...
Les évéques portent la mosette violette. Le camail des autres ecclésiastiques est de drap noir, doublé d'étoffe de même couleur. Il est plus long que la mosette , et son capuchon est assez grand pour envelopper la tète. On ne peut cependant ...
Jules Jacquin, 1847
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Lorsque les masses putréfiantes sont plus grandes ou moins délayées, alors, outre le gaz dit mosette, il y a aussl production de gaz inflammable, au point même de former incendie spontané e, fil'air vital y aaccès ; car, sans son concours, ...
Jean-Marie Roland de la Platière, G. T. Doin, Peutet, 1790

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOSETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mosette nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les photos insolites de la semaine
La pèlerine que le pape porte sur sa soutane s'appelle la mosette. Le 09/11/2014 à 15:17. AlerterRépondre. Précédent Suivant. Jusqu'à 80% ... «Le Figaro, nov 14»
2
Le pape François : un fol engouement
En renonçant aux attributs de son pouvoir – la croix pectorale en or, les mocassins rouges, la mosette (pèlerine bordée d'hermine) –, en ... «Télérama.fr, apr 14»
3
VIDEO. Le pape François a un an
Celui qui mène une vie dépouillée dans un trois-pièces de la résidence Sainte-Marthe au Vatican, et a renoncé à la croix en or et à la mosette ... «L'Express, mar 14»
4
Pourquoi n'y-a-t-il pas de 13e étage aux Etats-Unis?
La pratique de « sauter » le 13e étage remonte au début du XXe siècle, si l'on en croit Mosette Broderick, professeur d'urbanisme à NYU. «French Morning, feb 14»
5
Chanoine honoraire
Il porte en effet la croix du chapitre cathédrale en sautoir et est revêtu d'une courte cape caractéristique appelée mozette (ou mosette) ou ... «Le Républicain Lorrain, ott 13»
6
François, le pape des pauvres
Il ne veut pas porter la mosette de pape (une courte cape de velours rouge bordée d'hermine), ni la croix en or distinctive de son rôle. Il se lève ... «Radio-Canada, lug 13»
7
Pâques : Le pape François lave les pieds de douze détenus, dont …
François a déjà renoncé à porter la mosette rouge de pape, gardé sa croix d'archevêque en fer, refusé sa voiture officielle et ne semble pas ... «LeFaso.net, mar 13»
8
Pâques: dans la tête du pape François
Je ne vais pas leur jeter la pierre, elles font déjà toutes mes lessives et entre la mosette, l'aube, la chape, le fanon et l'étole, ça en fait des kilos ... «L'Express, mar 13»
9
Les fioretti du pape François
"Selon l'une de ces rumeurs, tout de suite après son élection, François a apparemment refusé de porter la mosette velours rouge garnie ... «La Vie, mar 13»
10
Vatican: Le pape François imprime un nouveau style
Une affaire de costume: Avec ce pape, pas de mosette, cette sorte de pèlerine (petite cape) rouge bordée d'hermine, ni de chaussures rouges ... «20minutes.fr, mar 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mosette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mosette>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z