Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mot-racine" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MOT-RACINE IN FRANCESE

mot-racine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOT-RACINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mot-Racine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOT-RACINE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mot-racine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mot-racine nel dizionario francese

La prima definizione di root word nel dizionario è la parte inferiore, più spesso sotterranea, di una pianta vascolare, che consente la fissazione della pianta nel terreno garantendo nel contempo la sua fornitura di acqua e sali minerali. Un'altra definizione di radice-parola è il frutto pendente per radici. frutti che non sono ancora stati tagliati e raccolti. la frutta appesa alle radici fa parte del fondo. Mot-Racine è anche una parte sotterranea di alcune piante che vengono utilizzate più spesso in infusione o decotto, a scopo terapeutico.

La première définition de mot-racine dans le dictionnaire est partie inférieure, le plus souvent souterraine, d'une plante vasculaire, qui permet la fixation du végétal dans le sol tout en assurant son alimentation en eau et en sels minéraux. Une autre définition de mot-racine est fruits pendants par racines. fruits qui ne sont pas encore coupés et cueillis. des fruits pendants par les racines font partie du fonds. Mot-Racine est aussi partie souterraine de certains végétaux que l'on utilise le plus souvent en infusion ou en décoction, dans un but thérapeutique.


Clicca per vedere la definizione originale di «mot-racine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MOT-RACINE


acine
acine
anthracine
anthracine
balancine
balancine
brucine
brucine
capucine
capucine
colchicine
colchicine
doucine
doucine
fascine
fascine
glycine
glycine
leucine
leucine
mucine
mucine
médecine
médecine
ocytocine
ocytocine
officine
officine
orcine
orcine
piscine
piscine
racine
racine
streptomycine
streptomycine
thylacine
thylacine
vaccine
vaccine

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MOT-RACINE

mot
mot-outil
mot-phrase
mot-portemanteau
mot-souche
mot-tocsin
mot-valise
motard
motel
motelle
motet
moteur
motif
motilité
motion
motionnaire
motionner
motivant
motivation
motivé

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MOT-RACINE

agaricine
aruspicine
auréomycine
buccine
colicine
filicine
fuscine
glucine
neurovaccine
noctilucine
néomycine
ricine
résorcine
salicine
séricine
terramycine
tibicine
tunicine
typhomycine
tyrothricine

Sinonimi e antonimi di mot-racine sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MOT-RACINE»

mot-racine racine définition latine dans partie plantes fixée celui peut considérer comme constitué élément irréductible sans addition aucun formation dict xmatiere féminin botanique souterraine végétal permet puiser éléments nécessaires nutrition sels minéraux nbsp tous utilisation service gratuite réservée usage strictement personnel présentés dicocitations prononciation ongle doctissimo janv implantée sillon unguéal dessiné peau glossaire informatique evalu origine point départ information exemple fichier répertoire contient citations proverbes avec page coin mots affichage ème proverbe citation contenant dico exionnaire définitions phrases anagrammes inversé paronymes interagir internet multimédia définiton désigne nœud niveau inférieur représentation arborescence également portion sens française almaany catégorie signification valide jouez voyez détails propos

Traduzione di mot-racine in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOT-RACINE

Conosci la traduzione di mot-racine in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mot-racine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mot-racine» in francese.

Traduttore italiano - cinese

根词
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

raíz-palabra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

root-word
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रूट शब्द
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جذر الكلمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

корень слова
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

root-palavra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রুট শব্দ
260 milioni di parlanti

francese

mot-racine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

akar-perkataan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wurzel-Wort
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ルートワード
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

루트 단어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ROOT-tembung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gốc chữ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இப்பெயருக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मूळ शब्द
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kök sözcük
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

-radice
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

root-word
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

корінь слова
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rădăcină-cuvânt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρίζα λέξεων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wortel-woord
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rot-ord
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rot-ord
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mot-racine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOT-RACINE»

Il termine «mot-racine» si utilizza molto poco e occupa la posizione 66.777 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mot-racine» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mot-racine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mot-racine».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MOT-RACINE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mot-racine» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mot-racine» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mot-racine

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MOT-RACINE»

Scopri l'uso di mot-racine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mot-racine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Analyse Litteraire Annee 4e A 6e
Un suffixe est un groupe de lettres, ou une syllabe, qu'on ajoute à la fin d'un radical (mot-racine) ou qui remplace quelques lettres à la fin du radical pour former un autre mot. Un suffixe peut souvent changer la signification ou la fonction du ...
2
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Voyez ce mot. RACINE DEMERAUDE. Quelques auteurs ont donné ce nom à la prase, à cause d'une certaine ressemblance entre la couleur verte de cette pierre et celle de Pémeraude ; mais ces deux substances minérales n'ont rien de ...
‎1803
3
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
Voyez au mot DORSTÈNE. RACINE DE RHQDE. Voy. au mot RHomoLE. RACINE DE SAFRAN. C'est celle du CURCUMA. Voyez ce mot. RACINE DE SAINT-CHARLES. Elle vient du Brésil, et demploie dans Fépilepsie, la vérole, les hernies, ...
Deterville, 1803
4
La litteratie pas le mystere et l'aventure Annee 4e A 6e
Trouve la racine - Chasse au trésor les mots du livre, puis écris le mot-racine à côté de chacun. Trésor : OR = 8 suffixes différents; ARGENT = < 4 mêmes suffixes; BRONZE = > 4 mêmes suffixes Mot avec son suffixe Mot-racine Trouve huit mots ...
Dominique Bruce, Marie-Helen Goyetche
5
Encyclopédie méthodique: Mathématiques
Racine d'un nombre , en Mathématique , signifie un nombre qui étant muliiplié par lui- même rend le nombre dont il est la racine , ou en général le mot racine signifie une quantité considérée comme la base & le fondement d'une puissance  ...
Jean Le Rond d' Alembert, Jerôme de La Lande, Charles Bossut
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Son nom paroìt venir d'un mot , racine d'arduus, escarpé, & lui conviendroit bien à ce titre , puisqu'il étoit sur une hauteur. Lors de l'arrivée d'Enée , elle étoit b capitale des Rutules, gouvernés par Tumus. Le héros troyen la détruisit après la  ...
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
... à cette partie diverses dénominations particulières pour en exprimer les caractères les plus saillans , & que nous renvoyons au mot Racine dans ce Dictionnaire. Une racine n'a pas toujours besoin d'être entière pour produire nne plante.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1804
8
Encyclopédie méthodique: Botanique
... situation des racines étant différentes dans les différentes plantes , on a donné à cette partie diverses dénominations particulières pour en exprimer les caractères les plus faillans , & que nous renvoyons au mot Racine dans ce Dictionnaire.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1804
9
Oeuvres complètes de F. T. Courtat,...
Chacun des mots dérivés est imprimé en grandes capitales, à. son rang alphabétique, avec renvoi au mot racine où on le retrouve en petites capitales. Ce n'est pas tout encore. _ Il se retrouve une troisième fois dans une nomenclature ...
Félix-Titus Courtat, 1872
10
Monographie Du Dictionnaire de L'academie Francaise
Collectif. volume contiennent ainsi plus de deux cent cinquante renvois. Ce n'est pas tout. Chacun des mots dérivés est imprimé en grandes capitales, à son rang alphabétique, avec renvoi au mot racine où on le retrouve en petites capitales.
Collectif

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOT-RACINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mot-racine nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les mystères de la science – Comment expliquer une hystérie …
Hystérie » vient d'un mot-racine qui signifie « matrice », à juste titre puisque il est prouvé que les femmes en sont majoritairement victimes. «National Geographic France, gen 15»
2
Sexe, injure et métalangage. Questions de suffixe
... primaires dans la formation même de ce suffixe ; ainsi peut-être masse, d'un mot-racine signifiant dans plusieurs langues indo-européennes ... «Revues.org, apr 12»
3
Tour d'Europe des mots d'ados
... bedave, pour fumer, vient effectivement d'un mot-racine tzigane (bédo pour joint) mais n'a jamais existé sauf dans l'imaginaire adolescent. «Le Monde, giu 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mot-Racine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mot-racine>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z