Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mystagogique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MYSTAGOGIQUE IN FRANCESE

mystagogique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MYSTAGOGIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mystagogique è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MYSTAGOGIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mystagogique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mystagogique nel dizionario francese

La definizione di mystagogic nel dizionario è la cerimonia greca con cui il sacerdote ha iniziato ai misteri; iniziazione ai misteri. Un'altra definizione di mistagogia è la spiegazione teologica e simbolica dei riti liturgici dell'iniziazione, in particolare. quelli del battesimo e dell'Eucaristia.

La définition de mystagogique dans le dictionnaire est cérémonie grecque par laquelle le prêtre initiait aux mystères; initiation aux mystères. Une autre définition de mystagogique est explication théologique et symbolique des rites liturgiques de l'initiation, en partic. ceux du baptême et de l'eucharistie.


Clicca per vedere la definizione originale di «mystagogique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MYSTAGOGIQUE


allergique
allergique
analogique
analogique
archéologique
archéologique
belgique
belgique
biologique
biologique
généalogique
généalogique
idéologique
idéologique
logique
logique
magique
magique
méthodologique
méthodologique
météorologique
météorologique
pathologique
pathologique
physiologique
physiologique
psychologique
psychologique
pédagogique
pédagogique
stratégique
stratégique
technologique
technologique
zoologique
zoologique
écologique
écologique
énergique
énergique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MYSTAGOGIQUE

mystagogie
mystagogue
myste
mystère
mystériarque
mystérieusement
mystérieux
mystériologie
mystériologique
mystérique
mysticaillerie
mysticisant
mysticiser
mysticisme
mysticité
mystifiable
mystifiant
mystificateur
mystification
mystificatrice

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MYSTAGOGIQUE

anthropologique
astrologique
chronologique
dermatologique
fongique
gynécologique
histologique
hydrologique
hémorragique
illogique
morphologique
mythologique
médico-psychologique
neurologique
nostalgique
nécrologique
ornithologique
radiologique
théologique
tragique

Sinonimi e antonimi di mystagogique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MYSTAGOGIQUE»

mystagogique catechese catéchèse cyrille jérusalem precisions mystagogie directoire général pour référant époque patristique rappelle deux grandes finalités nbsp eglise catholique dans tarn définition reverso conjugaison voir aussi mystagogue mystique mystérique expression exemple usage catéchuménat diocèse cambrai mars deuxième temps formation tous accompagnateurs thème cette mystagogique antiq relig cérémonie grecque laquelle prêtre initiait mystères initiation mettait spectacle conférence itinéraire catéchuménal christ _jherveau janvier février lieu catéchèses mystagogiques enfants salut relit revit grands évé nements histoire jourd liturgie référence notice paroisse saint rieul senlis pasteurs aient coeur développer chère pères elle permet découvrir

Traduzione di mystagogique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MYSTAGOGIQUE

Conosci la traduzione di mystagogique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mystagogique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mystagogique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

mystagogical
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mistagógico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mystagogical
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mystagogical
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mystagogical
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mystagogical
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mistagógica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mystagogical
260 milioni di parlanti

francese

mystagogique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mystagogical
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mystagogischen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mystagogical
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mystagogical
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mystagogical
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mystagogical
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mystagogical
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mystagogical
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mystagogical
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mistagogica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mistagogiczna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mystagogical
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mistagogic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μυσταγωγική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mystagogische
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mystagogical
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mystagogical
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mystagogique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MYSTAGOGIQUE»

Il termine «mystagogique» si utilizza molto poco e occupa la posizione 64.202 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mystagogique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mystagogique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mystagogique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MYSTAGOGIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mystagogique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mystagogique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mystagogique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MYSTAGOGIQUE»

Scopri l'uso di mystagogique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mystagogique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dogmatique pour la catholicité évangélique: Tome V/2. ...
Le caractère confessant dans un sens transconfessionnel de la théologie chrétienne apparaît en pleine lumière dans la foi trinitaire, lorsqu'elle est puisée à ses sources bibliques.
Gérard Siegwalt, 2007
2
Dogmatique pour la catholicité évangélique: L'affirmation de ...
Dans ce premier volume de la Théologie théologique, le point de départ est pris dans le contexte culturel caractérisé par le sécularisme, le pluralisme religieux, l'athéisme à cause du mal radical, l'incertitude quant au permis et ...
Gérard Siegwalt, 1986
3
Vivre la Pâque des chrétiens: Un parcours mystagogique après ...
Consacré essentiellement à l'étape mystagogique de l'itinéraire catéchuménal, ce livre apporte une contribution sérieuse et remarquablement vigoureuse à ce cheminement proposé aujourd'hui par l'Eglise.
Filippo Margheri, Serena Noceti, Paolo Sartor, 2006
4
Florilège de la littérature patristique
1. Deuxième. catéchèse. mystagogique. K0i äwâyvwozç 8K Tflç 71p0g Pwuaiovç 8moroÀñç. «"H àyvosï-rs 0'11 0'001 8130171110611usv sic Xp1010v 711001311 sic TÔV 60111011011 011711013 871307111061114811; » ëwç T01').
Gregor Emmenegger, 2012
5
Saint Cyrille de Jérusalem: Sa vie et ses oeuvres
33), dans la chapelle du Saint-Sépulcre, comme on ne peut en douter par ces expressions qui se trouvent dans cette mystagogique : « 'Ew -à Kpoxs([Asvov p.vï )pia,Au tombeauqui est devant vous, »et «'Ev-aJûa îreftitsurat tj âjiiteXoç rt àXij&vi] ...
G. L ́abbé DELACROIX, 1865
6
Bibliothèque choisie des Pères de l'Église, grecque et ...
Marie Nicolas Silvestre Guillon (Bp. of Morocco). i5e catéchèse 107 16* catéchèse. — Sur le saint Esprit i38 1 7e catéchèse. — Suite de la précédente. . . i/jo 18e catéchèse. — Sur la résurrection et sur l'église i43 lre mystagogique i5o 2e ...
Marie Nicolas Silvestre Guillon (Bp. of Morocco), 1828
7
Bibliothèque choisie des Pères de l'Église grecque et ...
562 ire mystagogique 567 2e mystagogique - 570 5e mystagogique 373 4e mystagogique. — Sur l'institution eucharistique. . 375 5e mystagogique. — Sur la liturgie sacrée et la communion .... 378 Homélie sur le paralytique de la piscine ...
Marie-Nicolas-Silvestre Guillon, 1834
8
Bibliothèque choisie des Pères de l'Église, grecque et ...
mystagogique. —Sur la liturgie sacrée et la communion . . . . . . . . . . . . 'Homélie sur le paralytique de la piscine pro"batique . . . . . . . . . . . . .. Homélie pour la 'fête de la Purification et de la Présentation de notre Seigneur au temple. Lettre à ...
M.N.S. Guillon, 1828
9
Le sacrement de l'amour
Depuis ses origines, la communauté chrétienne alules événementsde la viedeJésus, en particulier le mystèrepascal, en relation avec toute l'histoire vétérotestamentaire. b)Lacatéchèse mystagogique devra, par ailleurs,se préoccuper ...
Benoît XVI, 2011
10
Prendre soin: De la jeunesse et des générations
Une telle limite est ce qui sépare le philosophique du mysta- gogique de telle sorte que cette séparation projette le philosophique, en tant qu'il est séparé du mystagogique, vers cet objet dont il est séparé, et, en vérité, comme son objet le plus ...
Bernard Stiegler, 2008

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MYSTAGOGIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mystagogique nel contesto delle seguenti notizie.
1
Des échéances locales et régionales au menu de la rencontre Aoun …
... le réel, jetant sur le sort des "Djinns" 14 Marsiens sa baguette magique : Féerie jaillissant d'un discours si familier mais si mystagogique. «L'Orient-Le Jour, mag 15»
2
Michael J. Sheehy: «D'avoir incendié mon logement m'a fait arrêter …
En tête, et entêtant, à ce rayon, Satisfied, boogie du vide mystagogique, résonnant avec la pochette allumée ; puis Evil on My Mind, blues ... «Libération, nov 13»
3
Traduction de Jean-Pierre Grossein
La grâce sacramentelle institutionnelle de l'Église romaine dans les villes médiévales, piliers de la papauté, la grâce mystagogique sacramentelle dans les ... «Revues.org, lug 13»
4
L'intégrale des 58 "propositions" du synode
Il est important qu'une catéchèse mystagogique accompagne la grâce de l'adoption filiale reçue au baptême ; elle doit souligner l'importance ... «ZENIT.org, ott 12»
5
Craig, saint Bernard des «Insurgés»
Heureusement que les Insurgés ne se limite pas absolument à ce montage mystagogique. Il y a aussi de la saga, de la passion (ambition, sexe ... «Libération, gen 09»
6
Synode sur la Parole de Dieu dans l'Église
... de donner la priorité à la Parole de Dieu, car il faut aussi qu'elle soit correctement interprétée dans le contexte mystagogique de la Liturgie. «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, ott 08»
7
Benoît XVI nous invite à contempler l'Église qui fait "signe" au monde
Forts de cette conviction, les Pères synodaux ont insisté sur une catéchèse de type mystagogique pour les sacrements. Que signifie cette ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, mag 07»
8
Benoît XVI et le Sacrement de l'Amour
De « de cette structure [tripartite] de l'expérience chrétienne naît l'exigence d'un itinéraire mystagogique, dans lequel trois éléments doivent ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, apr 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mystagogique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mystagogique>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z