Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "naos" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NAOS IN FRANCESE

naos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NAOS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Naos è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NAOS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «naos» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Naos

Naos

Il naos è il pezzo più importante di un tempio di antico Egitto, Grecia antica e chiese ortodosse. Il naos è anche chiamato "il Santo dei Santi". Le naos est la pièce la plus importante d'un temple de l'Égypte antique, de la Grèce antique ainsi que des églises orthodoxes. Le naos est appelé également « le Saint des Saints ».

definizione di naos nel dizionario francese

La definizione di naos nel dizionario è parte interna e centrale di un tempio in cui si trova la statua del dio. Un'altra definizione di naos è un ediculo collocato nel santuario di un tempio, destinato a ricevere la statua della divinità. Rappresentazione ridotta di questo edicule. Parte centrale di una chiesa bizantina, dove si tengono i fedeli.

La définition de naos dans le dictionnaire est partie intérieure et centrale d'un temple où était située la statue du dieu. Une autre définition de naos est édicule placé dans le sanctuaire d'un temple, destiné à recevoir la statue de la divinité. Représentation réduite de cet édicule. Partie centrale d'une église byzantine, où se tiennent les fidèles.

Clicca per vedere la definizione originale di «naos» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NAOS


chaos
chaos
pronaos
pronaos

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NAOS

nanosomie
nanquinet
nansouk
nant
nantais
nantaise
nanti
nantie
nantir
nantissement
napalm
nape
napée
napel
napelline
naphta
naphtalène
naphtalénique
naphtalinard
naphtaline

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NAOS

ados
albatros
bos
calvados
campos
clos
cosmos
dispos
dos
gros
héros
logos
los
matos
nos
os
paros
propos
ros
vos

Sinonimi e antonimi di naos sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NAOS»

naos samsung etoile group marketing international architecture pièce plus importante temple égypte antique grèce ainsi églises orthodoxes appelé également saint saints encyclopédie larousse ligne grec dans ancienne était édicule pierre bois placé sanctuaire destiné recevoir statue divinité projet nouveaux flotteurs argo pour observation océans naos page accueil webagency spécialisée mise place développement solutions internet basées technologies opensource action design ogni casa bisogno oggetti mutevoli trasformabili estendibili dimensionabili vive animata every house nbsp immobilier réseau national votre service information naosimmobilier société viadeo groupe familial indépendant créé france afin mettre innovation biologique dermatologie définition antiq partie intérieure

Traduzione di naos in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NAOS

Conosci la traduzione di naos in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di naos verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «naos» in francese.

Traduttore italiano - cinese

内殿
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

naos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

naos
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

naos
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ناووس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Наос
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

naos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

naos
260 milioni di parlanti

francese

naos
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

naos
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

naos
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ナオス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

naos
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

naos
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பழங்கால வழிபாட்டுத்தலம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

naos
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Naosun
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

naos
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Naos
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

наос
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

naosului
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ναός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Naos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

naos
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

naos
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di naos

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NAOS»

Il termine «naos» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.539 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «naos» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di naos
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «naos».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NAOS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «naos» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «naos» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su naos

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NAOS»

Scopri l'uso di naos nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con naos e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dendara III.:
J'adopte désormais la lecture ssst pour le sistre en forme de 'naos' et celle de shm pour le sistre crécelle. Rares sont les exemples à contredire cette lecture qui est donc bien inverse de celle du Nouvel Empire1. i Voir M. Reynders, «Ssst and  ...
‎2000
2
Dictionnaire historique d'architecture: comprenant dans son ...
On va voir maintenant comment l'idée et l'emploi des mots hieron et naos ont dû se confondre. Jusqu'à présent nous avons vu ce que nous appelons du mot général temple se borner à être une enceinte de terrain plus ou moins étendue et  ...
Antoine Chrysostôme Quatremère de Quincy, 1832
3
Magasin encyclopédique: ou Journal des sciences, des lettres ...
Je ne ferai pas le même reproche à la définition que M. Larcher donne du naos. » Elle est non pas incomplète , mais absolument fausse, du moins en partie. Ce savant respectable affirme ici (t. 1 , p. 489) que le temple proprement dit ou ...
Aubin Louis Millin, François Noel, Israel Warens, 1813
4
Ordonnances faictes par les consulz de la nation d'Espaigne, ...
PERO SI de cafo las tales nao o naos huuiefen de cargar o defcargar algunas mer J cadurias en algunos puertos fuera de fu dereçho camino yendo voluntariamente a los dichos puertos fera obligado el que fe hiziere afegurar á declarar la ...
‎1568
5
Actes Du Neuvième Congrès International Des Égyptologues
THE MEANING AND RELIGIOUS PURPOSE OF THE NAOS SAFAA ABD EL- MONEIM Naos is an independent architectural element found in the temples, tombs, also occasionally in houses, it was a miniature form of the main ancient shrines ...
Jean Claude Goyon, Christine Cardin
6
Collection de lois maritimes antérieures au 18. siècle
Jean Marie Pardessus. assi en lo tocante á las mercaderías, como á las dichas nao, ó' navios en adelante; y las naos que fueren á descargar al reyno de Francia dentro de quatro meses contando, como dicho es, del dia que la tal nao huviere ...
Jean Marie Pardessus, 1845
7
Dendara V-VI: Les cryptes du temple d'Hathor
Naos: Hathor la grande, maîtresse de Iounet, l'Œil de Rê, maîtresse du ciel, souveraine de tous les dieux. Prêtre: L'enfant-musicien, qui porte le dieu sur son bras: Je tends les bras portant le naos de Celui d'Edfou (en avançant) d'une marche ...
Sylvie Cauville, 2004
8
Collection de lois maritimes antérieures au XVIIIe siècle ...
Jean-Marie Pardessus. ^ Sobre lo mismo, tocante á seguros. Sur le méme sujet,. assi en lo tocante á las mercaderías, como á las dichas nao , ó navios en adelante ; y las naos que fueren á descargar al reyno de Francia dentro de quatro ...
Jean-Marie Pardessus, 1845
9
De Koptos à Kosseir
Ouadi Hammamat : n° 123 (la pierre). les naos secondaires, partie inférieure. la paroi à l'Ouest des naos secondaires, paroi lisse, extrémité droite, paroi lisse, panneau central. partie Ouadi Hammamat Ouadi Hammamat Ouadi Hammamat  ...
10
Collection des lois maritimes antérieures au XVIIIe siècle...
... y el tal cargador e cargadores quisieren hazer la dejación de las tales mercaderías que vbieren cargado, sean obligados a hazer dentro de los tiempos siguientes : — e las naos que fueren a descargar al condado de Flandes, o al reino de ...
Jean-Marie Pardessus, 1845

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NAOS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino naos nel contesto delle seguenti notizie.
1
Boulogne : les matériaux naturels ont poussé sur le Trapèze
Des panneaux en bois réchauffent la façade irrégulière de Naos, édifice réalisé par l'atelier d'architecture Brenac & Gonzalez. Une matière qui ... «Le Parisien, lug 15»
2
Création musicale et moments d'une vie
Avec la chanteuse Mélanie Panaget et l'ensemble Naos. Mercredi 30 septembre, à 12h30, Les Champs Libres – salle de conférences, 10, cours des Alliés, ... «Unidivers, lug 15»
3
Le Groupe 3SI cède Cité Numérique à ComClever et Immalliance
A l'issue d'un processus de cession ouverte, Cité Numérique et ses deux enseignes – Quais de l'image et Naos Publishing – seront cédées ... «Finyear, 1er quotidien Finance | Gestion Financière, Corporate Finance, Innovation, giu 15»
4
FINANCIERE DE COURCELLES conseille le groupe 3SI lors de la …
A l'issue d'un processus de cession compétitif, Cité Numérique et ses deux enseignes – Quais de l'image et Naos Publishing – filiale du ... «FUSACQ, giu 15»
5
Croix: Cité Numérique change de mains et garde ses emplois
a décidé de trouver un acquéreur pour Cité Numérique et ses deux entités : Quais de l'image et Naos Publishing. Le changement de ... «Nord Eclair.fr, giu 15»
6
Croix: pas de reclassement en Allemagne ni dans le groupe 3SI …
Ainsi, pour Quais de l'image et Naos Publishing, le comité d'entreprise doit se prononcer dans les jours qui viennent sur la reprise par une ... «Nord Eclair.fr, giu 15»
7
Campagne RREX : mieux connaître la dynamique autour de la …
Elle contribue au déploiement et à la valorisation scientifique des flotteurs profileurs du programme mondial Argo et de l'EQUIPEX NAOS. «INSU-CNRS, giu 15»
8
Deux hôtels Hilton en haut de la rue Nationale
... le constructeur, Naos, l'investisseur immobilier, le cabinet parisien d'architectes Seura…), la vedette du jour était incontestablement Andrew ... «la Nouvelle République, apr 15»
9
L'Amérique triomphante en 49 icônes
L'entrée dans ce naos est de toute beauté, grâce à Calder, toujours lui, le magicien de la sculpture en mouvement. Sa Tower with Painting, ... «Le Figaro, apr 15»
10
Croix : sous les fenêtres du groupe 3SI, les cris des salariés inquiets …
Taylormail, Quais de l'image et Naos Publishing doivent être vendus, « au plus offrant », s'alarment leurs salariés. Le centre d'appels de 3SI ... «La Voix du Nord, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Naos [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/naos>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z