Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chaos" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHAOS IN FRANCESE

chaos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHAOS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chaos è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHAOS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «chaos» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di chaos nel dizionario francese

La definizione di caos nel dizionario è uno spazio immenso indifferenziato preesistente a tutte le cose, e in particolare alla luce. Uno stato vago e vuoto della terra prima dell'intervento creativo di Dio. Confusione iniziale, indifferenziata e informale di materia ed elementi, prima dell'organizzazione del mondo mediante l'intervento di Dio. Un'altra definizione di caos è l'accumulo di blocchi derivanti dalla disintegrazione di rocce granitiche o arenarie e ghiaioni.

La définition de chaos dans le dictionnaire est espace immense indifférencié préexistant à toutes choses, et notamment à la lumière. État vague et vide de la terre avant l'intervention créatrice de dieu. Confusion initiale, indifférenciée et informelle de la matière et des éléments, antérieure à l'organisation du monde par l'intervention de dieu. Une autre définition de chaos est amoncellement de blocs résultant de la désagrégation de roches granitiques ou gréseuses et d'éboulis.


Clicca per vedere la definizione originale di «chaos» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHAOS


naos
naos
pronaos
pronaos

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHAOS

chantourné
chantournée
chantournement
chantourner
chantre
chantrerie
chanvre
chanvreur
chanvrier
chanvrière
chaotique
chaotiquement
chaouch
chapardage
chaparder
chaparderie
chapardeur
chapardeuse
chaparral
chape

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHAOS

ados
albatros
bos
calvados
campos
clos
cosmos
dispos
dos
gros
héros
logos
los
matos
nos
os
paros
propos
ros
vos

Sinonimi e antonimi di chaos sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHAOS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «chaos» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di chaos

ANTONIMI DI «CHAOS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «chaos» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di chaos

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHAOS»

chaos abîme anarchie bazar bordel bouleversement branle brouillamini cataclysme chambardement chantier cohue complication confusion débâcle désordre désorganisation discorde écroulement embrouillement enchevêtrement chaos allociné tony giglio avec jason statham ryan phillippe matin seattle cinq hommes cagoulés font irruption dans banque prennent employés nbsp mathématique constitué neuf chapitres treize minutes chacun agit tout public autour systèmes dynamiques effet définition totale général wiktionnaire pauvre homme vivotait innovations continuelles acharnées endroit précisément effectuaient ostensiblement stratégie contrôlé

Traduzione di chaos in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHAOS

Conosci la traduzione di chaos in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di chaos verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chaos» in francese.

Traduttore italiano - cinese

混乱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

caos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

chaos
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अराजकता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فوضى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хаос
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিশৃঙ্খলা
260 milioni di parlanti

francese

chaos
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

huru-hara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Chaos
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

混沌
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

혼돈
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lam
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hỗn loạn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குழப்பம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अनागोंदी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kaos
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caos
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chaos
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хаос
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

haos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χάος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chaos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kaos
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kaos
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chaos

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHAOS»

Il termine «chaos» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.445 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chaos» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chaos
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chaos».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHAOS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chaos» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chaos» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su chaos

ESEMPI

10 CITAZIONI IN FRANCESE CON «CHAOS»

Citazioni e frasi famose con la parola chaos.
1
Pythagore
Il y a un principe bon qui crée l'ordre, la lumière et l'homme. Il y a un principe mauvais qui crée le chaos, les ténèbres et la femme.
2
René Daumal
Je sais maintenant qu'à l'origine, le chaos fut illuminé d'un immense éclat de rire.
3
John Stuart Mill
L'expérience ne nous offre au premier coup d’oeil qu'un chaos suivi d'un autre chaos.
4
Coline Serreau
Le chaos est rempli d’espoir parce qu’il annonce une renaissance.
5
Edward Gordon Craig
L'art est l'antithèse même du chaos, qui n'est autre chose qu'une avalanche d'accidents.
6
Helen Fielding
C’est ahurissant la manière dont le monde des dames de la bourgeoisie parvient à tout aplanir et à tout intégrer, à transformer la complexité et le chaos ambiants en quelque chose de charmant, d’inoffensif et d’aseptisé.
7
Lothar Trolle
Le théâtre doit faire des propositions qui permettent d'appréhender le chaos de la langue des médias et des modes. Sa langue doit être un foyer de réflexion.
8
Niki de Saint Phalle
Peindre calmait le chaos qui agitait mon âme. C’était une façon de domestiquer ces dragons qui ont toujours surgi dans mon travail.
9
Henry Brooks Adams
Le chaos est souvent source de vie alors que l’ordre génère des habitudes.
10
Karine Tuil
Quelle place la littérature prétend-elle prendre dans ce chaos où l’intime se mêle au politique, où tout semble mouvant et incertain, où le réel revendique sa part de piège et de risque ?

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHAOS»

Scopri l'uso di chaos nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chaos e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chaos
Son chaos. Ses démons intérieurs. Le livre de Marc Weitzmann mêle les personnages réels d'un panthéon de la haine de soi, tel Serge Doubrovsky, à des créatures de fiction, comme une pulpeuse brésilienne. Les scènes familiales ?
Marc Weitzmann, 1997
2
Les Seigneurs du chaos: L'ascension sanglante du métal et du ...
C'est dans une guerre impie prenant de plus en plus d'importance que les groupes de black metal et leurs fans obsessionnels ont laissé un héritage sinistre de suicides, de meurtres et de terrorisme qui continue à se propager de la ...
Michael Moynihan, Didrik Søderlind, 2005
3
Immigration - Sortir du chaos
Depuis 40 ans, la France accueille chaque année des milliers de migrants, au titre du travail, du droit d'asile ou de l'immigration familiale, et ce sans toujours proposer le minimum nécessaire à leur intégration : un emploi et un ...
Maxime Tandonnet, 2010
4
Instabilités, chaos et turbulence
Cette introduction s'adresse aux étudiants du niveau de la licence ayant des connaissances de base en mathématique et en physique.
Paul Manneville, 2004
5
Cosmos, chaos et le monde qui vient: du mythe du combat à ...
La tradition dont ce livre retrace les origines est toujours aussi vivace. Qui peut dire quels fantasmes, religieux ou séculiers, en découleront encore, dans l'avenir incertain ? " Norman Cohn.
Norman Cohn, 2000
6
La croissance ou le chaos
Il est urgent de réformer pour rendre plus efficaces la recherche, l'Université et l'innovation. " C. B. Christian Blanc nous donne ici des idées et des propositions concrètes pour conjurer le mal français.
Christian Blanc, 2006
7
Hasard et Chaos
David Ruelle est membre de l'Académie des sciences et professeur de physique théorique à l'Institut des hautes études scientifiques de Bures-sur-Yvette.
David Ruelle, 1991
8
Lire et rédiger à la fac: du chaos des idées au texte structuré
Martha Boeglin vous présente ces techniques, reprenant à son compte le célèbre précepte de Boileau : " Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement et les mots pour le dire arrivent aisément.
Martha Boeglin, 2005
9
L'Exécuteur no299 : Chaos à Vancouver
"Mack Bolan se trouve à Miami pour régler son compte à un parrain de la mafia.
Don Pendleton, 2012
10
Le livre du chaos
Le moine avançait péniblement dans la neige.
Alain Fourrier, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHAOS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chaos nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pour Angela Merkel, ne pas aider la Grèce serait risquer le "chaos
La chef du gouvernement allemand Angela Merkel lors de son discours à l'Assemblée parlementaire de son pays, le Bundestag, ce vendredi. «L'Express, lug 15»
2
IsraPresse Le Betar Jérusalem en plein chaos - IsraPresse
juil 17, 2015 - 12 h 41IsrapresseCommentaires fermés sur Le Betar Jérusalem en plein chaos. Les supporteurs du Betar Jérusalem lancent des fumigènes sur ... «IsraPresse, lug 15»
3
Onechanbara Z2: Chaos trouve sa date de sortie européenne …
Onechanbara Z2: Chaos est le futur beat them all de la sage Onechanbara sur PlayStation 4. NIS America nous a transmis la date de sortie ... «ActuGaming.net, lug 15»
4
Chaos dans le Tennessee: 5 morts, dont le tireur et 4 marines | JDM
CHATTANOOGA, Tennessee - Cinq personnes - quatre Marines et l'auteur de la fusillade - ont péri dans des tirs qui ont visé jeudi deux ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
5
Just Cause 3 : Le chaos ! - page 1- GamAlive
Just Cause 3 : Le chaos ! Sans ordre, le chaos n'est rien. Square Enix et Avalanche Studios ont dévoilé deux nouvelles bandes-annonces ... «GamAlive.com, lug 15»
6
Dossiers CinéPhilippes : Charlot ou comment du chaos de la …
Dossiers CinéPhilippes : Charlot ou comment du chaos de la Grande Guerre est née une étoile! Decrease Font Size Increase Font Size Text ... «TVQC, lug 15»
7
Grèce : une situation politique au bord du chaos
La Vouli, parlement grec. La majorité d'Alexis Tsipras est désormais double : une, à droite, pour l'austérité et une, à gauche, pour le reste de ... «La Tribune.fr, lug 15»
8
Recolonisation et chaos en Afrique. Le cas de la Guinée Conakry
EODE-TV/ LUC MICHEL: RECOLONISATION ET CHAOS EN AFRIQUE. LE CAS DE LA GUINEE CONAKRY/ SUR AFRIQUE MEDIA. «Palestine Solidarité, lug 15»
9
Ultima Vez, Vandekeybus entre chaos et amour - - Marseille …
Finalement de ce qui semble un chaos, nait l'ordre. Tous ces interprètes semblent maîtres de leur propre évolution et pourtant ils sont ... «Frequence-Sud.fr, lug 15»
10
Drones et smartphones pour s'attaquer au chaos sur les routes d …
Des drones aux applications pour smartphones, l'Indonésie exploite les nouvelles technologies pour s'attaquer au chaos sur les routes de la ... «La République des Pyrénées, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chaos [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/chaos>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z