Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nasigère" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NASIGÈRE IN FRANCESE

nasigère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NASIGÈRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nasigère è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NASIGÈRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «nasigère» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di nasigère nel dizionario francese

La definizione di nasiger nel dizionario è nasale! ah! Messeigneurs, che naso questo naso! non puoi vedere un passaggio così nasale senza esclamare: oh! no, davvero, esagera!

La définition de nasigère dans le dictionnaire est un nez!. ah! messeigneurs, quel nez que ce nez-là! on ne peut voir passer un pareil nasigère sans s'écrier: oh! non, vraiment, il exagère!.


Clicca per vedere la definizione originale di «nasigère» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NASIGÈRE


aligère
aligère
ciligère
ciligère
cirrigère
cirrigère
clavigère
clavigère
cornigère
cornigère
crucigère
crucigère
flammigère
flammigère
hamigère
hamigère
lanigère
lanigère
ovigère
ovigère
ovuligère
ovuligère
palmigère
palmigère
peltigère
peltigère
plumigère
plumigère
proligère
proligère
scutigère
scutigère
spicigère
spicigère
sétigère
sétigère
véligère
véligère
éphippigère
éphippigère

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NASIGÈRE

nasalisation
nasaliser
nasalité
nasard
nasarde
nasarder
nase
naseau
nasicorne
nasillant
nasillard
nasillement
nasiller
nasilleur
nasilleuse
nasillonner
nasillonneur
nasillonneuse
nasique
nasitort

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NASIGÈRE

ascidigère
bergère
boulangère
congère
cérigère
fougère
fourragère
fromagère
herbagère
horlogère
lingère
longère
messagère
gère
ménagère
ocelligère
passagère
sporuligère
étagère
étrangère

Sinonimi e antonimi di nasigère sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NASIGÈRE»

nasigère nasigère wiktionnaire observé saïgon habitudes défensives termite eutermes matangensis constaté corne frontale dans groupe nbsp définition peltigère subst fém grand lichen dont lobes larges coriaces sont garnis dessous crampons fixent corps lesquels vivent rime avec rimes riches alkékengère bérangère bérengère bergère bocagère boulangère caudigères clairefougère congère électro ménagère jardinage afficher sujet forum nièce désire connaitre vite même quelqu connait dommage notre précision était taureaux mettait anneau

Traduzione di nasigère in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NASIGÈRE

Conosci la traduzione di nasigère in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di nasigère verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nasigère» in francese.

Traduttore italiano - cinese

nasigère
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nasigère
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nasigère
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

nasigère
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

nasigère
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

nasigère
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nasigère
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

nasigère
260 milioni di parlanti

francese

nasigère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nasigère
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nasigère
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

nasigère
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

nasigère
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nasigère
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nasigère
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

nasigère
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

nasigère
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nasigère
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nasigère
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nasigère
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

nasigère
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nasigère
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nasigère
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nasigère
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nasigère
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nasigère
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nasigère

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NASIGÈRE»

Il termine «nasigère» si utilizza appena e occupa la posizione 79.575 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nasigère» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nasigère
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «nasigère».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su nasigère

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NASIGÈRE»

Scopri l'uso di nasigère nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nasigère e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cyrano de Bergerac:
... messeigneurs, quel nez que ce nez-là I. . . On ne peut voir passer un pareil nasigère Sans s'écrier: "Oh ! non, vraiment, il exagère !" Puis.
Edmond Rostand, 2014
2
La Jeunesse de Cyrano de Bergerac
PAGE aspirate, it is made to agree with it : thus, elle esl toute bonne, but elle est tout aimable. 7. 7. A quotation from Rostand's Cyrano de Bergerac, Act I. scene 2. 8. un pareil nasigère : ' a man with such a nose ; ' for Cyrano's description of his ...
3
Revue de Lille
On ne peut voir passer un pareil nasigère Sans s'écrier: « Oh l non, vraiment, il exagère! » Puis on sourit, on dit : « Il va l'enlever... » Mais Monsieur de Bergerac ne l'enlève jamais. (Act. I, se. 2). Parler mal du monstrueux appendice est des ...
4
Revue de l'enseignement des langues vivantes
On ne peut voir passer un pareil nasigère Sans s'écrier : « Oh ! non, vraiment, il exagère ! • Puis on sourit, on dit : « Il va l'enlever ...» Mais Monsieur de Bergerac ne l'enlève jamais. Le Bhet, hochant la tête. II le porte, — et pourfend quiconque  ...
5
Vus du dehors: essai de critique scientifique et ...
On ne peut voir passer un pareil nasigère Sans s'écrier : « Oh ! non, vraiment il exagère! » Ce nez est le fatam de Cyrano. Il lui vaut à chaque instant des querelles. Un regard jeté sur lui ou une simple allusion qu'on y fait a pour conséquence ...
Max Simon Nordau, 1903
6
Poétique
L'abîme qui pouvait encore séparer narrataire et lecteur réel sera tout à fait comblé quand l'autodérision du < nasigère > aura été remplacée par l' autodérision du récit de nez lui-même, quand Yironie ênonciative se sera substituée à Yironie ...
7
Revue philomathique de Bordeaux et du Sud-Ouest
Fut et sera toujours l'aime Mère Gigogne, ll promène, en sa fraise à la Pulcinella, Un nez!... Ah! messeigneurs, quel nez que ce nez -là! On ne peut voir passer un pareil nasigère Sans s'écrier: «Oh! non. vraiment, il exagère! » Puis on sourit ...
8
Études sur la rime dans "Cyrano de Bergerac" de m. Rostand ...
... épouvantement 83. fébricité 78. gaster 78. godron 79. grimpement 79. grive 81. holà 102. imaginative s. f. 82. improvisade 95. litharge 80. luminaire 81. maître- queux 83. matutinal 92. mazette 79. métaphoriquement 95. nanain 103. nasigère  ...
August Schenk, 1900
9
Cyrano de Bergerac
Cyrano aime Roxane, sa cousine.
Edmond Rostand, Catherine Barnoud, 2004
10
Pierre Fresnay
En revanche, il a mis dans la scène du balcon une mélancolie tendre, une sensibilité contenue qui apparentaient le nasigère à Fortunio; il a trouvé, au dernier acte, des accents douloureux dont toute la salle fut remuée. Avec lui, de surcroît ...
Albert Dubeux, 1950

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NASIGÈRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nasigère nel contesto delle seguenti notizie.
1
Benoit Solès redonne du Panache à Cyrano!
En dépit de son appendice « nasigère », l'acteur conserve la finesse et l'élégance d'un céladon qu'il met en avant au fil de ses longues tirades ... «BSC News, giu 15»
2
Cher Bernard Kouchner, voici 200 mots qu'il faudrait bannir de notre …
Adieu l'anunasika («un type de voyelle nasalisée en langue sanscrite»), nasigère (terme inventé par Edmond Rostand pour désigner un nez ... «Slate.fr, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nasigère [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/nasigere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z