Scarica l'app
educalingo
notarié

Significato di "notarié" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NOTARIÉ IN FRANCESE

notarié


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NOTARIÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Notarié è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA NOTARIÉ IN FRANCESE

definizione di notarié nel dizionario francese

La definizione di notaio nel dizionario è fatta, stabilita da un notaio; passato prima del notaio.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NOTARIÉ

acétabularié · ampullarié · apparié · avarié · contrarié · invarié · marié · salarié · superovarié · varié

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NOTARIÉ

nota · nota bene · notabilité · notable · notablement · notacanthe · notaire · notairesse · notamment · notaresque · notaresse · notarial · notarialement · notariat · notateur · notation · notatrice · note · notencéphale · noter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NOTARIÉ

apatrié · approprié · armorié · brié · charrié · colorié · décrié · expatrié · férié · opto-strié · optostrié · prié · quinquestrié · quinquéstrié · quinquésérié · rapatrié · rectisérié · strié · succenturié · unisérié

Sinonimi e antonimi di notarié sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NOTARIÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «notarié» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NOTARIÉ»

notarié · authentique · pret · définition · frais · acte · succession · achat · maison · testament · pacs · définitions · notariée · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · notarié · dans · passé · devant · notaire · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · ʁje · masculin · qualifie · reverso · voir · aussi · notarier · notatrice · expression · exemple · usage · contraire · coût · actes · notariés · notaires · france · bail · télécharger · image · kiosque · contrat · mariage · divorce · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur ·

Traduzione di notarié in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NOTARIÉ

Conosci la traduzione di notarié in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di notarié verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «notarié» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

公证
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

notarial
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

notarial
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लेख्य प्रमाणक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

توثيقي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

нотариальный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

notarial
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দলিলপত্র সম্পাদন-সংক্রান্ত
260 milioni di parlanti
fr

francese

notarié
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dibikin oleh notari
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Notar-
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

公証
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

공증의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

notarial
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuộc về quan chưởng khế
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நொத்தாரிசு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

notarial
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

notere ait
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

notarile
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

notarialny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

нотаріальний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

notarial
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συμβολαιογραφικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

notariële
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

notariell
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

notarial
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di notarié

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOTARIÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di notarié
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «notarié».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su notarié

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NOTARIÉ»

Scopri l'uso di notarié nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con notarié e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manuel de droit fiscal: Des droits d'enregistrement et des ...
241 D. Bail mentionné dans un acte notarié sans faire mention de l'acte de bail. » E. Prestation de serment mentionnée dans un inventaire, sans faire mention de l' acte de prestation. 242 F. Qualité d'un tuteur mentionnée dans un acte notarié ...
Louis Joseph Napoléon Marie Rutgeerts, 1860
2
Manuel du droit fiscal
241 D. Bail mentionné dans un acte notarié sans faire mention de l'acte de bail. » E. Prestation de serment mentionnée dans un inventaire, sans faire mention de l' acte de prestation. 242 F. Qualité d'un tuteur mentionnée dans un acte notarié ...
L. J. N. M Rutgeerts, 1861
3
Manuel de droit notarial et de droit fiscal
L'acte notarié est un acte autheutique qui fait pleine foi, puisqu'il émane d'un fonctionnaire public auquel la loi a voulu accorder la prérogative de donner l' authenticité à ses actes. C'est là le grand avantage dont jouissent les actes notariés ...
Louis Joseph Napoléon Marie Rutgeerts, 1853
4
Le mandat
Annexe des procurations à l'acte notarié. ' Lorsque l'acte est reçu en forme authentique, l'annexe des procurations est obligatoire (L. vent., art. 12. tel que mod. par L. 4 mai 1999) (5). Une telle annexion permet de s'assurer de la réalité et de ...
Patrick Wéry, 2000
5
L'astreinte
Clause pénale et force exécutoire de l'acte notarié. Le cadre et l'objet de la présente étude ne permettent point d'évoquer ici la controverse concernant l' étendue de la force exécutoire de l'acte notarié. L'on sait que sur cette question, l' opinion ...
Jacques van Compernolle, 1992
6
L'essor de la bourgeoisie rurale à la fin de l'Ancien ...
iRegistre d'audience (C 372). ii Actes notariés des 31 janvier 1636 (3E 16263) et 21 juillet 1652 (3E 16265). iii Acte notarié du 1er avril 1638 (3E 16264). iv Actes notariés des 4 mai 1662 (3E 1331), 6 avril et 5 octobre 1664 (3E 16268) et 9 ...
Jean-Loup Vivier, 2014
7
Authenticiteit en informatica: congres Brussel
(9) En ce sens : Ch. De Wulf, « De notaris, ambtenaar van de willige rechtsmacht en de uitvoerbare kracht van de notariële akte », TP.R., 1967, pp. 43-58; C. Remon, « La force exécutoire de l'acte notarié et son exécution directe », Rev. not., ...
Fédération royale du notariat belge, 2000
8
Vente immobilière
RÉDACTION DE L'ACTE NOTARIÉ DE VENTE 40 La passation d'un acte notarié ne constitue pas une condition sine qua non de la validité de l'achat. La non- passation de pareil acte ne donne pas au vendeur le droit de considérer le contrat ...
Luc Weyts, 2002
9
Commentaire sur la loi du 25 ventose an XI, organique du ...
6) Il sera fort rare que, ceux qui ont su apprécier les avantages d'un acte notarié sur un acte sous seing privé, n'aient pas recours au ministère des notaires pour faire des actes ou des contrats de quelque importance. Les avantages de l'acte ...
L. J. N. M. Rutgeerts, 1866
10
De vernieuwde Notariswet
Qui doit procéder à la lecture de l'acte notarié? La loi est muette à ce sujet. Le notaire semble toutefois la personne qualifiée pour le faire, et certainement pour le commentaire qui est dorénavant exigé. S'il n'est pas en mesure de le faire lui-  ...
Philip Buisseret, Chambre nationale des notaires (Belgium), 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NOTARIÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino notarié nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le testament notarié peut ne pas être suffisant
Le père de ma conjointe est décédé en croyant avoir tout prévu dans son testament notarié. Mais il appert que ce n'était pas suffisant, car son ... «Le Journal de Québec, lug 15»
2
Caution de prêt immobilier : pas de concurrence !
Les garanties réelles (hypothèque pour un bien neuf ou une construction, IPPD pour un bien ancien) : par cet acte notarié, l'emprunteur ... «CyberPrêt.com, lug 15»
3
Après avoir acquis la friche Badin, la mairie de Barentin donne le …
Actuellement nous avons un protocole d'accord. La Ville a fait un virement d'un montant de 1,5 million d'euros dans l'attente de l'acte notarié. «Paris Normandie, lug 15»
4
10 points à vérifier avant d'investir dans de l'immobilier d'habitation …
... l'acheteur a payé le vendeur, c'est-à-dire entre 5 et 7 semaines après la signature de l'acte notarié concernant l'achat de l'appartement. «Objectifeco, lug 15»
5
Faches-Thumesnil: le camion-poubelle ne passe plus à cause d …
Nous devons signer un acte notarié. Seulement, le Green Park compte beaucoup de parcelles, il y a énormément de recherches à effectuer, ... «La Voix du Nord, lug 15»
6
Afrique: offensive de la canadienne Tango Mining sur les actifs …
... Star Minerals, sa filiale détentrice de ce projet dont le droit sur la surface minière, sécurisé avec un acte notarié pour 99 ans, expire en 2090. «Financial Afrik, lug 15»
7
Les projets avancent
Il a précisé que toutes les conditions administratives liées à l'acte notarié devaient être réunies dans les prochains jours pour finaliser la vente ... «Sud Ouest, lug 15»
8
Immobilier - Remontée des taux ? Non, un ajustement "commercial …
L'inquiétude sur les taux n'est sans doute pas étrangère au désir de passer au plus vite à l'acte (notarié). Il faut toutefois se garder des achats précipités et mal ... «Next Finance, lug 15»
9
Près de 20 % de petites entreprises seront transmises dans les 5 …
... de régime matrimonial, qui n'est soumise à aucun délai pour les couples pacsés, soit simplifiée par l'enregistrement d'un simple acte notarié, ... «L'AGEFI Actifs, lug 15»
10
Donation entre époux
La donation entre époux est un acte notarié. A défaut, elle ne sera pas valable. Lors de la rédaction de l'acte, le donateur peut laisser le choix à son conjoint ... «Le Comparateur Assurance, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Notarié [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/notarie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT