Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nuagerie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NUAGERIE IN FRANCESE

nuagerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NUAGERIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nuagerie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NUAGERIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «nuagerie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di nuagerie nel dizionario francese

La prima definizione di narcotici nel dizionario è un ammasso compatto visibile, più o meno importante, di aspetto e forma variabili, particelle fini di acqua o ghiaccio sospese nell'aria, a causa della condensazione del vapore acqueo. acqua contenuta nell'atmosfera e che si muove nelle correnti ascendenti dell'aria. Un'altra definizione di narcotici è il fumo artificiale prodotto dai fumiganti che gli agricoltori si diffondono su piante e colture per proteggerli dalle gelate primaverili. La Nuagerie è anche una concentrazione di materia interstellare che può essere oscura o brillante o diffusa.

La première définition de nuagerie dans le dictionnaire est amas compact visible, plus ou moins important, d'aspect et de forme variables, de fines particules d'eau ou de glace en suspension dans l'air, dues à la condensation de la vapeur d'eau contenue dans l'atmosphère et qui se déplace selon les courants ascendants de l'air. Une autre définition de nuagerie est fumées artificielles produites par des substances fumigènes que les agriculteurs répandent au-dessus des plantes et des cultures pour les protéger contre les gelées de printemps. Nuagerie est aussi concentration de matière interstellaire pouvant être soit obscure soit brillante ou diffusante.


Clicca per vedere la definizione originale di «nuagerie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NUAGERIE


aubergerie
aubergerie
bergerie
bergerie
bougerie
bougerie
boulangerie
boulangerie
conciergerie
conciergerie
forgerie
forgerie
fromagerie
fromagerie
horlogerie
horlogerie
imagerie
imagerie
jugerie
jugerie
lingerie
lingerie
mangerie
mangerie
messagerie
messagerie
ménagerie
ménagerie
orangerie
orangerie
purgerie
purgerie
sauvagerie
sauvagerie
sergerie
sergerie
singerie
singerie
songerie
songerie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NUAGERIE

nu
nu-pied
nu-propriétaire
nuage
nuagelet
nuager
nuageusement
nuageux
nuaison
nuançage
nuance
nuancé
nuancement
nuancer
nuancier
nubécule
nubien
nubienne
nubifère
nubile

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NUAGERIE

aorgerie
batterie
boucherie
brasserie
buanderie
entremangerie
galerie
garderie
gendarmerie
hôtellerie
imprimerie
ingénierie
literie
maçonnerie
menuiserie
plomberie
pâtisserie
sphingerie
suffragerie
épicerie

Sinonimi e antonimi di nuagerie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NUAGERIE»

nuagerie nuagerie wiktionnaire cèdes œil levé vers doux midi blême plein osier coupé germain nouveau œuvres poétiques tome poèmes nbsp collectif auteurs fondé mlle chatiel madd vallale florian étudiants université paris passionnés design french designer living france work alone with other freelancers projects going visual full back diyzines juin ville petit guide apocalypse ère publication participé donnant leur vision quartier

Traduzione di nuagerie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NUAGERIE

Conosci la traduzione di nuagerie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di nuagerie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nuagerie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

nuagerie
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nuagerie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nuagerie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

nuagerie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

nuagerie
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

nuagerie
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nuagerie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

nuagerie
260 milioni di parlanti

francese

nuagerie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nuagerie
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nuagerie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

nuagerie
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

nuagerie
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nuagerie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nuagerie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

nuagerie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

nuagerie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nuagerie
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nuagerie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nuagerie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

nuagerie
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nuagerie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nuagerie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nuagerie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nuagerie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nuagerie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nuagerie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NUAGERIE»

Il termine «nuagerie» si utilizza molto poco e occupa la posizione 70.627 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nuagerie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nuagerie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «nuagerie».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su nuagerie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NUAGERIE»

Scopri l'uso di nuagerie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nuagerie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Strates, cahier Jacques Dupin
une combustion de mouches/une nuagerie de singes // au-dedans du mur / mitoyen », DSM). Le néologisme par attraction (nuagerie/ménagerie) et le néologisme par déplacement (nuée / nuagerie) échangent l'ordre des mouches et l'ordre ...
Emmanuel Laugier, 2000
2
Mythologie et intertextualité
... à travers la thématique de la quête du royaume, unissant la lumière, la terre et l 'eau par l'amalgame des axes verticaux et horizontaux de l'espace. Tu cèdes, l' œil levé vers la nuagerie, A ce doux midi blême et plein d'osier coupé.
Marc Eigeldinger, 1987
3
Ceci n'est pas un tableau: les écrits surréalistes sur l'art
Des pièges à la fois pour les bêtes des terriers et pour celles de la nuagerie, comme disait Germain Nouveau. Il revient au paysage canadien plus loin dans le texte : A.B. -Je ne suis pas près d'oublier des maisons canadiennes dans la vallée.
Elza Adamowicz, 2004
4
Le bestiaire des surréalistes
Ainsi débarrassé de ses vestiges thanatophores, et les ayant transmués en élan vital relié au protéisme de leur nuagerie, comme l'"Air du temps" vaporisé par Aragon : "Nuage - Un cheval blanc s'élève" (All99), le Pégase des surréalistes est ...
Claude Maillard-Chary, 1994
5
A l'Ombre de Rimbaud:
Dans ce contexte le néologisme "nuagerie" prend toute sa signification. En effet, chaque peuple a toujours privilégié la conception d'une âme invisible. Le vent, la fumée, le souffle et les nuages constituent les signifiants habituels, renvoyant le ...
Alexandre L. Amprimoz, 1986
6
Bulletin critique du livre français
... nuagerie » de l'enclos. On ne saurait se prononcer avec autorité sur la nature de ces textes brefs : poèmes en prose, observations scrupuleuses, méditations sur l'éphémère ? Le sujet par nature est inépuisable, car livré au miroitement d'«  ...
7
L'œuvre gravé et les livres illustrés par Jean Dubuffet: ...
... de 45 x 64 cm. Cfl fascicule XVI, n° 754 - Silkeborg, n° 351 25 épreuves pour l' album Sols. Terres sur Arches de 45 x 64 cm C fl fascicule XVI, n° 156- Silkeborg, n° 353 573 Nuagerie rocheuse lithographie en noir février 1959 57 x. 162 551.
Sophie Webel, Jean Dubuffet, 1991
8
Sud
Tu cèdes, l'œil levé vers la nuagerie, 4 A ce doux midi blême et plein d'osier coupé. Nous avons tant suivi le mur de mousse grise Qu'à la fin, à nos flancs qu' une douleur emplit, Non moins bon que ton sein, tiède comme l'église, 8 Ce ...
9
Des histoires de nuages: récits poétiques
Je glane les mots et les nuages, les mots- nuages, les lentes congrégations, les craquelures, les paraphes, l'ostentatoire déploiement proliférant de la grande nuagerie, l'ironique palimpseste. A la trappe de l'humus céleste, les lucioles.
Gil Pidoux, 1996
10
Parade sauvage
Le mot « nuagerie », servant de rime au troisième vers, se retrouve, proche de la mention des Ardennes, dans la lettre à Richepin du 15 avril 1875. Le douzième vers, d'une beauté nervalienne, se réfère à une fugitive étreinte des amants, par  ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nuagerie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/nuagerie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z