Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nucelle" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NUCELLE IN FRANCESE

nucelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NUCELLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nucelle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NUCELLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «nucelle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

NUCELLE

Nucelle

Nella botanica, la nucelle è un tessuto vegetale diploid che forma l'interno dell'ovulo e che circonda la gametofita femminile. Questo tessuto viene dalla pianta madre, e quindi appartiene alla sporofita. Ha il ruolo di megasporange. Quando si matura l'uovo si verifica all'interno della sporogenesis nucellale. Una cellula di spore subirà meiosi e dà quattro megaspores. Nella maggior parte dei casi, solo uno di questi quattro megaspori sopravviverà per dare alla gametofita femminile: questo sarà l'endosperma dei Gymnosperms o la borsa degli embrioni nei Angiospermi. Dopo la fecondazione, la nucelle può scomparire o differenziarsi in un tessuto di riserve nutrizionali chiamato perisperm. Pochi semi hanno perisperm. Diversa dall'albumina, un tessuto triploid che è contenuto nel sacco embrionale e forma durante la fecondazione. ▪ Portale di botanica ... En botanique, le nucelle est un tissu végétal diploïde formant l'intérieur de l'ovule, et qui entoure le gamétophyte femelle. Ce tissu provient de la plante-mère, et appartient donc au sporophyte. Il a le rôle de mégasporange. Lors de la maturation de l'ovule va se produire au sein du nucelle la sporogenèse. Une cellule-mère de spore va subir la méiose et donner quatre mégaspores. Dans la majorité des cas, une seule de ces quatre mégaspores va survivre pour donner le gamétophyte femelle : il s'agira de l'endosperme chez les Gymnospermes, ou du sac embryonnaire chez les Angiospermes. Suite à la fécondation, le nucelle peut disparaître, ou se différencier en un tissu de réserves nutritives appelé périsperme. Peu de graines sont pourvues d'un périsperme. Il diffère de l'albumen, tissu triploïde qui est contenu dans le sac embryonnaire et se forme lors de la fécondation. ▪ Portail de la botanique...

definizione di nucelle nel dizionario francese

La definizione di nucelle nel dizionario è parte centrale dell'ovulo circondata da tegumenti.

La définition de nucelle dans le dictionnaire est partie centrale de l'ovule entourée par les téguments.

Clicca per vedere la definizione originale di «nucelle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NUCELLE


ancelle
ancelle
balancelle
balancelle
celle
celle
crécelle
crécelle
escarcelle
escarcelle
ficelle
ficelle
icelle
icelle
jouvencelle
jouvencelle
mancelle
mancelle
micelle
micelle
nacelle
nacelle
navicelle
navicelle
ocelle
ocelle
parcelle
parcelle
pucelle
pucelle
sarcelle
sarcelle
varicelle
varicelle
vermicelle
vermicelle
violoncelle
violoncelle
étincelle
étincelle

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NUCELLE

nucal
nucifère
nucivore
nucléaire
nucléairement
nucléarisation
nucléariser
nucléation
nucléé
nucléide
nucléiforme
nucléine
nucléique
nucléohistone
nucléole
nucléolé
nucléon
nucléonique
nucléophile
nucléoplasme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NUCELLE

actuelle
bancelle
belle
elle
fincelle
individuelle
involucelle
laquelle
lenticelle
protosyncelle
précelle
pédicelle
quelle
radicelle
rubacelle
testacelle
tunicelle
volucelle
vorticelle
échelle

Sinonimi e antonimi di nucelle sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NUCELLE»

nucelle définition botanique tissu végétal diploïde formant intérieur ovule entoure gamétophyte femelle provient plante mère appartient donc sporophyte rôle mégasporange lors maturation nucelle aquaportail août désigne partie centrale entourée téguments nbsp internaute élément central encyclopédie larousse ligne latin nucella petite noix plantes enveloppe recouverte différencient graine voit cylindrique naissant pourtour disque mediadico notrefamille nucèlle skincare mandelic acid marine complex formulations anti aging treatment prevention acne melasma rosacea spots wrinkles reverso conjugaison voir aussi nuelle nucellaire nucléolé nucléé expression exemple usage contraire amazon sacs main chaussures achat vaste choix femme homme enfant plus prix tous jours petit gastéropode très courant

Traduzione di nucelle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NUCELLE

Conosci la traduzione di nucelle in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di nucelle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nucelle» in francese.

Traduttore italiano - cinese

珠心
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nucellus
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nucellus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

nucellus
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

nucellus
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нуцеллус
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nucelo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

nucellus
260 milioni di parlanti

francese

nucelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nucellus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nucellus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

珠心
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

nucellus
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nucellus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nucellus
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

nucellus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

nucellus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tohum nüvesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Nucellus
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nucellus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нуцеллус
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nucela
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νούκελος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nucellus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nucellus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nucellus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nucelle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NUCELLE»

Il termine «nucelle» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 23.381 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nucelle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nucelle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «nucelle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NUCELLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «nucelle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «nucelle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su nucelle

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NUCELLE»

Scopri l'uso di nucelle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nucelle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bulletin de la Société Botanique de France
dans une période secondaire à l'apparition de ce premier mamelon ou papille que le nucelle se manifeste par une sorte d'étranglement au sommet de l'organe. Sur ce point important encore, il me semble évident que les faits quej'ai exposés  ...
2
Bulletin de la Société Botanique de France: publication ...
Dans de jeunes boutons, j'ai trouvé des ovules chez lesquels le sommet du nucelle semblait avoir déjà décrit un arc de 90 degrés, son axe étant parallèle au plan horizontal mené par le point d'attache de l'ovule, et le micropyle étant par ...
Société Botanique de France, 1860
3
Acta botanica gallica
dans une période secondaire à l'apparition de ce premier mamelon ou papille que le nucelle se manifeste par une sorte d'étranglement au sommet de l'organe. Sur ce point important encore, il me semble évident que les faits quej'ai exposés  ...
4
Traité général de botanique descriptive et analytique. ...
714, r), extérieur au premier (5) , qui le suit dans son accroissement, et finit par l' atteindre et même le dépasser; ces deux sacs enveloppent peu à peu le nucelle ( N), et, quand ils sont parvenus au niveau de son sommet, l'ouverture de chacun ...
Emmanuel Le_Maout, Joseph Decaisne, Alfred Riocreux, 1868
5
Introduction à l'étude de la botanique, ou traité ...
l'extrémité du nucelle. Mais il arrive souvent, par suite d'un développement inégal des côtés de la primine, que la secondine et le nucelle s'inclinent et même se renversent peu à peu dans la primine; alors la chalaze est éloignée du bile.
Alphonse Louis Pierre Pyramus Candolle, 1837
6
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
Nucelle plus développé , vu isolé et sous le même grossissementque la figure précédente. avec quatre utricules embryonnaires constituant l'embryosore : ces utricules contiennent une matière VerdAtre, ils sont opaques et se dissocient ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1849
7
Introduction a l'étude de la botanique,: ou traité ...
Lorsque les parties qui composent l'ovule se développent uniformément de tous les côtés , la chalaze coïncide exactement avec le hile , et tous les deux sont diamétralement opposés à l'exostome, à l'endostome et à l'extrémité du nucelle.
Alphonse de Candolle, Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), Roret ((París)), 1835
8
Annales des sciences naturelles
EXPLICATION DES FIGURES. PLANCHE 2. p. Primine. s. Secondine. se, Couche superficielle et crustacée de la secondine. r. Raphé. n l. Partie libre du nucelle na. Partie adhérente du nucelle. e. eh. Expansion chalazienne. obt. Obturateur.
9
Annales des sciences naturelles
8, et coupé dans sa longueur, de manière à faire voir la structure interne. — a , production nouvelle. Un tissu cellulaire , remarquable par l'aspect qu'il présente , sert d'étui à un filet b qui termine le Nucelle c, et semble être le même appendice  ...
Adolphe Brongniart, Jean Victor Audouin, Jean-Baptiste Dumas, 1829
10
Recherches anatomiques et physiologiques sur la garance, sur ...
En «1 nucelle; la partie antérieure est fortement colorée en vert. En 6 portion de la membrane externe détachée du nucelle auquel elle adhère très-intimement. En f le sac embryonnaire se montrant vers la partie du nucelle correspondant au  ...
Joseph Decaisne, 1837

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nucelle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/nucelle>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z