Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rubacelle" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RUBACELLE IN FRANCESE

rubacelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RUBACELLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rubacelle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RUBACELLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rubacelle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
rubacelle

spinello

Spinelle

Spinel è una specie minerale della famiglia di ossidi di formula MgAl2O4. È una pietra preziosa utilizzata nei gioielli. L'uno di colore rosso è stato da tempo confuso con il rubino, che gli ha guadagnato una grande quantità di sinonimi. I suoi principali paesi produttori sono Sri Lanka, Birmania e Tagikistan. Le spinelle est une espèce minérale de la famille des oxydes de formule MgAl2O4. C'est une pierre fine utilisée en joaillerie. Celui de couleur rouge a longtemps été confondu avec le rubis, ce qui lui vaut une grande quantité de synonymes. Ses principaux pays producteurs sont le Sri Lanka, la Birmanie et le Tadjikistan.

definizione di rubacelle nel dizionario francese

La definizione di rubacelle nel dizionario è rubino di un colore chiaro. Un'altra definizione di rubacelle è il quarzo ialino tinto artificialmente di rosso.

La définition de rubacelle dans le dictionnaire est rubis d'une couleur claire. Une autre définition de rubacelle est quartz hyalin artificiellement teint en rouge.

Clicca per vedere la definizione originale di «rubacelle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RUBACELLE


ancelle
ancelle
balancelle
balancelle
celle
celle
crécelle
crécelle
escarcelle
escarcelle
ficelle
ficelle
icelle
icelle
jouvencelle
jouvencelle
mancelle
mancelle
micelle
micelle
nacelle
nacelle
navicelle
navicelle
nucelle
nucelle
parcelle
parcelle
pucelle
pucelle
sarcelle
sarcelle
varicelle
varicelle
vermicelle
vermicelle
violoncelle
violoncelle
étincelle
étincelle

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RUBACELLE

rubace
ruban
rubanage
ruba
rubaner
rubanerie
rubanier
rubanière
rubanté
rubato
rubebbe
rubebe
rubéfaction
rubéfiant
rubéfier
rubellite
rubéole
rubéoleuse
rubéoleux
rubéolique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RUBACELLE

actuelle
bancelle
belle
elle
fincelle
individuelle
involucelle
laquelle
lenticelle
ocelle
protosyncelle
précelle
pédicelle
quelle
radicelle
testacelle
tunicelle
volucelle
vorticelle
échelle

Sinonimi e antonimi di rubacelle sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RUBACELLE»

rubacelle spinelle espèce minérale famille oxydes formule mgal pierre fine utilisée joaillerie celui couleur rouge longtemps été confondu avec rubis vaut grande quantité définition reverso conjugaison voir aussi rubicelle rubace rubiacée ruelle expression exemple usage contraire nbsp rubacelle prononc orth ʀybas elle gattel besch lang forme étymol hist retrouvez dans notre ligne conjugaion anglais analogique bilingue langues academic sèl terme joaillier claire variété

Traduzione di rubacelle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RUBACELLE

Conosci la traduzione di rubacelle in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rubacelle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rubacelle» in francese.

Traduttore italiano - cinese

rubacelle
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rubacelle
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rubacelle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rubacelle
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rubacelle
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rubacelle
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rubacelle
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rubacelle
260 milioni di parlanti

francese

rubacelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rubacelle
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rubacelle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rubacelle
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rubacelle
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rubacelle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rubacelle
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rubacelle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rubacelle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rubacelle
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rubacelle
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rubacelle
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rubacelle
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rubacelle
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rubacelle
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rubacelle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rubacelle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rubacelle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rubacelle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUBACELLE»

Il termine «rubacelle» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.097 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rubacelle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rubacelle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rubacelle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RUBACELLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rubacelle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rubacelle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rubacelle

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RUBACELLE»

Scopri l'uso di rubacelle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rubacelle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire raisonné et abrégé d'histoire naturelle
RUBICELLE, ou RUBACELLE' C'est le spinelle rouge-jaunâtœ. Κ εειιιει.ι.ι: ει RUBIS. RUBIN , Musciea a coronata' Passerean» du genre gobe - mouche. Huppe d'un rouge-cramoisi, étalée sur la tète; une pareille couleur régnant sur tout le ...
2
Encyclopédie méthodique: Chymie, pharmacie et métallurgie
RUBACELLE ou RUBICELLE. On a nommé ainsi les topazes du Brésil , auxquelles on a donné la couleur rouge qu'elles n'ont pas toujours, en les chauffant fortement, & qui portent vulgairement le nom de rubis du Brésil. RUB ASSES.
Louis Bernard Guyton de Morveau (Barón), Hugues Maret, François Chaussier, 1815
3
Encyclopedie Methodique Tome Sixieme
RUBACELLE ou RUBICELLF.. On a nommé ainsi les topazes du Brésil, auxquelles on a donné la couleur rouge qu'elles n'ont pas toujours, en les chauffant fortement, 8c qu'i portent vulgairement le nom de rubis du Brésil. RUBASSES.
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: chimie, ...
RUBACELLE ou RUBlCELLE. On a nommé ainsi les topazes du Brésil, auxquelles on a donné la couleur rouge qu'elles n'ont pas toujours, en les chauffant fortement, & qui portent vulgairement le nom de rubis du Brésil. RUBA. SSES.
M. de Morveau, Maret, Duhamel, 1815
5
Po?mes
Et c'est par l'oratoire d'or Les alléluias en essor De l'orgue et du violoncelle : Et, sur un missel à fermail Qu'empourpre le soir d'un vitrail, Ses doigts gommés de rubacelle. RÊVERIE .-l En:er l'erh aeren . Accoudée au rebord d'or. Ses doigts ...
M. Stuart
6
L-Z ([2] h., 1316, 684 col., [1] h. en bl.)
Quelques Auteurs en mettent quatre , le Rubis , le Rubacelle , le Balais & le Spinelle. C'est le diffère nr degré de couleur qui en fait le prix & la beauté. Le rubis Balais est d'un rouge de rose vermeille , le Spinelle est de couleur de feu.
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Viuda de)), 1741
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
On en compte sept à huit espèces, toutes originaires du Cap de Bonne- Espérance, dont deux ou trois se cultivent dans les jardins clés amateurs, mai» qui ne présentent rien de saillant. (B.) RUBACELLE ou RUBICELLE, nom que quelques ...
Jacques Delille, 1803
8
Le parfaict Joaillier ou histoire des pierreries
Les genres des Rubis. □' □.. Ch a p i t r e XI. 'On compte quatre genres de rubis. Le véritable & simplement appelle rubis ,1c rubacelle, bis , & a moitie saphirs , que les Indois M 3 U Liure fécond. 179 en lumière a Tholofi 1615. in S.fitillet 11 ...
Anselmus de Boodt, 1644
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
(V. Rubacelle.) (ln.) RUBICILLA. Dans la plupart des ouvrages d'ornithologie écrits en la,tip, c est la désignation du Bouvreuil, (s.) RUBIENNE. C'est, dans le Maine , un des noms du RoUfrE-GOBGS- (v.) RUBIEÏTE. C'est, dans l'Anjou, le nom ...
‎1819
10
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
s. f. myth. Divinité romaine qui était honorée par les moissonneurs, pour la prier de ne pas lenr laisser échapper les grains des épis. RUB. s. m. Dans la soierie, poids usité dans le Piémont (à peu près ia kil. de France). RUBACE, RUBACELLE ...
François Raymond, 1832

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rubacelle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rubacelle>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z