Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "oiseau-mouche" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OISEAU-MOUCHE IN FRANCESE

oiseau-mouche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OISEAU-MOUCHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Oiseau-Mouche è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OISEAU-MOUCHE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «oiseau-mouche» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
oiseau-mouche

Trochilidae

Trochilidae

Colibrì, colibrì Colibrì Ernst Haeckel pittura apparso in Kunstformen der Natur 1904 Famiglia Trochilidae Vigors 1825 La famiglia Trochilidae attualmente comprende 340 specie di uccelli comunemente chiamati colibrì. Sono anche conosciuti come "uccelli volanti" a causa della loro piccola dimensione e battuta veloce delle ali. Questi uccelli colorati si trovano esclusivamente nelle Americhe e si incontrano specie a quasi tutte le altitudini, latitudini e biotopi. Sono unici per molti aspetti, possono volare avanti e indietro e eseguire voltigs impressionanti. Sono in grado di una "ibernazione" notturna e vedere l'ultravioletto. Inoltre, hanno un estremamente alto metabolismo, una relazione tra massa corporea e la massa del cervello appena più in alto, la capacità di fare vocalizzazioni complessi e capacità di imparare le canzoni paragonabili a Psittacidae e passeriformi. Colibris, Oiseaux-mouches Colibris Peinture de Ernst Haeckel parue dans Kunstformen der Natur de 1904 Famille Trochilidae Vigors, 1825 La famille des trochilidés comprend actuellement 340 espèces d'oiseaux couramment appelées colibris. Ils sont également surnommés « oiseaux-mouches » à cause de leur petite taille et leurs battements d'ailes rapides. Ces oiseaux colorés se rencontrent exclusivement dans les Amériques et on en rencontre des espèces à presque toutes les altitudes, latitudes et biotopes. Ils sont particuliers à plusieurs égards, ils peuvent voler vers l'arrière ou sur place et effectuer des voltiges impressionnantes. Ils sont capables d'une « hibernation » nocturne et de voir les ultra-violets. En outre, ils ont un métabolisme extrêmement élevé, un rapport entre la masse corporelle et la masse du cerveau tout aussi élevé, une capacité à faire des vocalises complexes et une capacité d'apprentissage des chants comparable à celle des Psittacidae et des Passeriformes.

Clicca per vedere la definizione originale di «oiseau-mouche» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OISEAU-MOUCHE


babouche
babouche
barouche
barouche
bouche
bouche
cartouche
cartouche
couche
couche
douche
douche
escarmouche
escarmouche
farouche
farouche
louche
louche
manouche
manouche
minouche
minouche
mouche
mouche
multicouche
multicouche
ouche
ouche
retouche
retouche
rouche
rouche
scaramouche
scaramouche
souche
souche
sous-couche
sous-couche
touche
touche

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OISEAU-MOUCHE

oiseau
oiseau-chameau
oiseau-chat
oiseau-lyre
oiseau-moqueur
oiseau-trompette
oisel
oiseler
oiselet
oiseleur
oiselier
oiselière
oiselle
oisellerie
oiseusement
oiseux
oisif
oisillon
oisive
oisivement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OISEAU-MOUCHE

alouche
arrière-bouche
attrape-mouche
avant-bouche
bateau-mouche
bouche-à-bouche
chauffe-la-couche
embouche
famille-souche
gobe-mouche
gobemouche
piédouche
polatouche
pré-couche
rince-bouche
sainte nitouche
sainte-nitouche
tarbouche
touche-touche
tue-mouche

Sinonimi e antonimi di oiseau-mouche sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OISEAU-MOUCHE»

oiseau-mouche oiseau mouche anglais papillon insecte battement recette nectar nourriture signification colibris oiseaux mouches peinture ernst haeckel parue dans kunstformen natur famille trochilidae vigors trochilidés comprend actuellement espèces couramment appelées sont compagnie accueille partenariat avec quinzaine entorse cindy julie mardi jeudi note intention nbsp monde fascinant colibri gorge rubis archilochus colubris possède plus grande répartition tous amérique nord wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation rechercher petit pense abeille zunzuncito espagnol hummingbird uniquement cuba sauvetage tagtélé symbole divin févr tradition mayas lié soleil noir cinquième chez aztèques âmes guerriers morts garage restaurant roubaix avis consultez noté tripadvisor classé réseau gesat coordonnées activités ouvert depuis personnes reconnues travailleurs handicapés situé elevage vidéo dailymotion déc

Traduzione di oiseau-mouche in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OISEAU-MOUCHE

Conosci la traduzione di oiseau-mouche in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di oiseau-mouche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oiseau-mouche» in francese.

Traduttore italiano - cinese

蜂鸟
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

picaflor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hummingbird
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गुनगुनाहट-पक्षी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طنين الطيور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

колибри
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

beija-flor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গোঙানি-পাখি
260 milioni di parlanti

francese

oiseau-mouche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bersenandung-burung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kolibri
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハミング・バード
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

허밍 버드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

humming-manuk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ồn ào-chim
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹம்மிங்-பறவை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गुणगुणणे-पक्षी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uğultu-kuş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

colibrì
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

koliber
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

колібрі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

colibri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βουητό-πουλί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

neurie-voël
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kolibri
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kolibri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di oiseau-mouche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OISEAU-MOUCHE»

Il termine «oiseau-mouche» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.910 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «oiseau-mouche» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di oiseau-mouche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «oiseau-mouche».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OISEAU-MOUCHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «oiseau-mouche» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «oiseau-mouche» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su oiseau-mouche

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «OISEAU-MOUCHE»

Citazioni e frasi famose con la parola oiseau-mouche.
1
Ronald Wright
Si un dinosaure peut éventuellement devenir un oiseau-mouche, alors tous les espoirs sont permis.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OISEAU-MOUCHE»

Scopri l'uso di oiseau-mouche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oiseau-mouche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire naturelle generale et particuliere
L'oiseau mouche à gorge tachetée , 1 6e espece , j94. — Le rubis émeraude , 1 7e espece , 197 L'oiseau mouche à oreilles, 18e espece, 199. — Remarques de Mauduyt sur ses plumes, 200. ; — L'oisea1f mouche à collier , dit la jacobine, ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), 1806
2
Histoire naturelle générale et particulière des mammifères ...
L'oiseau-mouche Cora, 243. — L'oiseau-mouche aux huppes d'or, 246. — L' oiseau-mouche Arscnne, 25o. — L'oiseau-mouche à oreilles d'azur, 252. — L' oiseau-mouche Amazili , 255. — L'oiseau-mouche à couronne violelte, 257.
René P. Lesson, 1829
3
Histoire naturelle générale et particulière des mammifères ...
L'oiseau-mouche Cora, 243. —L'oiseau-mouche aux huppes d'or, 246. — L' oiseau-mouche Arscnne, 250. — L'oiseau-mouche à oreilles d'azur, 252. -— L' oiseau-mouche Amazili, 255. — L'oiseau-mouche à couronne violette, 257.
René Primevère Lesson, Georges baron Cuvier, M. Daubenton (Louis-Jean-Marie), 1829
4
Histoire naturelle generale et particuliere
L'oiseau mouche à gorge tachetée, 1oe espece, 194. — Le rubis émeraude , 1 7e espece , 197. — L'oiseau mouche à oreilles , 18e espece, 199. — Remarques de Mauduyt sur ses plumes , 2oo. — L'oiseau mouche à collier , dit la jacobine, ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1808
5
Tables analytiques et raisonnées des matières et des ...
L'oiseau mouche à gorge tachetée, 16e espece, 1o4- — Le rubis émeraude , 17e espece , 197. — L'oiseau mouche à oreilles , 18e espece, 199. — Remarques de Mauduyt sur ses plumes, 2oo. — L'oiseau mouche à collier , dit la jacobine ...
Pierre Sue, Charles S. Sonnini, Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1808
6
Tables analytiques et raisonnées des matières et des ...
L'oiseau mouche à gorge tachetée , i fie espece , 194. — Le rubis émeraude , 17 * espece, 197. — L'oiseau mouche à oreilles , 1 8e espece, 199. — Remarques de Mauduyt sur ses plumes , ?.o0. — L'oiseau 1nouche à collier , dit la jacobine,  ...
Pierre Sue (chirurgien), 1808
7
Histoire naturelle, générale et particulière
L'OISEAU- MOUCHE : i ' .. , • A G O R G E B L E U E (i) ,< j; , - P A R S O N N I N I. L'on doit encore la connoissance de cet oiseau-mouche à Vieillot ; cependant je ne me suis pas cru astreint à copier littéralement la dénomination $ oiseau ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon
8
Histoire naturelle, générale et particulière: Tables ...
L'oiseau mouche à gorge tachetée, 16e espece» 194. — Le rubis émeraude , 1 7e espece , 197. — L'oiseau mouche à oreilles, 18e espece, 199. — Remarques de Mauduyt sur ses plumes , 200. — L'oiseaà mouche à collier , dit la jacobine, ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Charles Sigisbert Sonnini, Pierre André Latreille, 1808
9
Tables
c ËN É R A L n. 259 Cet oiseau, 191. -——Le verd— doré, 156 espece, 192. -—L' oiseau mouche à gorge tachetée, 16e espece , 194. — Le rubis émeraude , 17e espece , 197. —- L'oi— seau mouche à oreilles, 18e espece, 199. -— Remar— ...
10
Dictionnaire classique d'histoire naturelle,
Du Paraguay. Colibri Oiseau-Mouche a gobge tachetée , Trochilus Jimbriatus , Gmel. , Vieill., Ois. dorés, pi. aa. V. OlSEAU-MoUCHE A COLLIER , jeune âge. Colibri Oiseau-Mouche a goboe topaze , d'Amérique , du Brésil et de Cayenne.
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), Dictionnaire, Jean Victor Audouin, 1823

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OISEAU-MOUCHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino oiseau-mouche nel contesto delle seguenti notizie.
1
Véronique Sanson, c'est renversant !
Les temps sont durs pour l'oiseau-mouche. Dans sa « drôle de vie », Véronique Sanson a reçu des coups, s'est « tellement manqué, tellement ... «Le Progrès, lug 15»
2
Erquinghem-Lys : quand la grève débouche sur l'amour…
La Compagnie de l'Oiseau-Mouche est une troupe permanente qui compte vingt-trois comédiens professionnels, personnes en situation de ... «La Voix du Nord, giu 15»
3
Roubaix : à l'Oiseau-mouche, deux danseurs ont laissé leurs …
Le jeudi 4 juin, dans le cadre du festival Latitudes contemporaines, le théâtre de l'Oiseau-mouche accueillait le spectacle de danse « Margin ... «La Voix du Nord, giu 15»
4
Temps libre : que faire ce samedi à Lille et dans la métropole ?
À 17 h, théâtre de l'Oiseau-Mouche, 28, avenue des Nations-Unies, Roubaix. 12/10/6€. Tél. : 0320659650. www.oiseau-mouche.org. «Nord Eclair.fr, mag 15»
5
Le colibri et l'hyperactivité
L'oiseau-mouche doit manger beaucoup : des éléments riches en énergie comme les insectes, mais surtout, le nectar des fleurs. Il consomme ... «ICI.Radio-Canada.ca, mag 15»
6
Trouble mental, l'évènement qui en fait tout un art !
En 2000, il devient, à 20 ans, comédien professionnel et intègre la Compagnie de l'Oiseau-Mouche, troupe permanente composée de 23 ... «Handicap.fr, apr 15»
7
Métropole lilloise : le Gymnase replonge dans Le Grand Bain de la …
Issu de la cellule de recherche, Emmanuel Eggermont propose ainsi Polis au Garage/L'Oiseau-mouche. Les Repérages, dont ce sera la ... «La Voix du Nord, apr 15»
8
Roubaix: rire avec le chômage, c'est possible
Vendredi, le théâtre de l'Oiseau-mouche mettait en scène les aventures de Simon Labrosse, chômeur qui invente ses propres métiers plutôt ... «Nord Eclair.fr, apr 15»
9
Temps libre : que faire ce dimanche à Lille et dans la métropole ?
Aujourd'hui : In memoriam, 14 h, l'Oiseau-Mouche ; Legacy, 14 h, Gymnase ; Nekyia, 16 h, la Condition publique ; Paysage de la disparition et ... «La Voix du Nord, mar 15»
10
« Barbe bleue » ou la création de A à Z
et « Un stoïque soldat de plomb » (Cie Oiseau-Mouche) ont été proposés aux collégiens à la M 270. « Accueillir une initiative de ce genre est ... «Sud Ouest, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oiseau-Mouche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/oiseau-mouche>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z