Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arrière-bouche" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARRIÈRE-BOUCHE IN FRANCESE

arrière-bouche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARRIÈRE-BOUCHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arrière-Bouche è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARRIÈRE-BOUCHE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «arrière-bouche» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di arrière-bouche nel dizionario francese

La definizione di back-mouth nel dizionario è parte posteriore della bocca.

La définition de arrière-bouche dans le dictionnaire est partie postérieure de la bouche.


Clicca per vedere la definizione originale di «arrière-bouche» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ARRIÈRE-BOUCHE


babouche
babouche
barouche
barouche
bouche
bouche
cartouche
cartouche
couche
couche
douche
douche
escarmouche
escarmouche
farouche
farouche
louche
louche
manouche
manouche
minouche
minouche
mouche
mouche
multicouche
multicouche
ouche
ouche
retouche
retouche
rouche
rouche
scaramouche
scaramouche
souche
souche
sous-couche
sous-couche
touche
touche

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ARRIÈRE-BOUCHE

arrière-automne
arrière-ban
arrière-boutique
arrière-bras
arrière-cabinet
arrière-chambre
arrière-chœur
arrière-corps
arrière-cour
arrière-cousin
arrière-cousine
arrière-cuisine
arrière-espérance
arrière-été
arrière-faix
arrière-fief
arrière-fond
arrière-front
arrière-garde
arrière-gorge

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ARRIÈRE-BOUCHE

alouche
attrape-mouche
avant-bouche
bateau-mouche
bouche-à-bouche
chauffe-la-couche
embouche
famille-souche
gobe-mouche
gobemouche
oiseau-mouche
piédouche
polatouche
pré-couche
rince-bouche
sainte nitouche
sainte-nitouche
tarbouche
touche-touche
tue-mouche

Sinonimi e antonimi di arrière-bouche sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ARRIÈRE-BOUCHE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «arrière-bouche» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di arrière-bouche

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ARRIÈRE-BOUCHE»

arrière-bouche pharynx arrière bouche définition internaute dans partie postérieure définitions bouches retrouvez nbsp reverso voir aussi cour boutique goût expression conjugaison exemple usage wiktionnaire tout article extrait académie française huitième édition mais être modifié dégustation dico juin gorge relation avec rétro olfaction fait découvrir goûts arômes anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises artfl vivant langue plur anat nouvel observateur

Traduzione di arrière-bouche in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARRIÈRE-BOUCHE

Conosci la traduzione di arrière-bouche in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di arrière-bouche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arrière-bouche» in francese.

Traduttore italiano - cinese

回味
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

regusto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aftertaste
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्वाद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المذاق المتخلف في الفم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

осадок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gosto posterior
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aftertaste
260 milioni di parlanti

francese

arrière-bouche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aftertaste
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nachgeschmack
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

後味
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

뒷맛
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aftertaste
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dư vị
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுவைத்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aftertaste
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ağızda kalan tat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

retrogusto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

posmak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

осад
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gust care stăruie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επίγευση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nasmaak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

eftersmak
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

smak
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arrière-bouche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARRIÈRE-BOUCHE»

Il termine «arrière-bouche» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.655 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arrière-bouche» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arrière-bouche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arrière-bouche».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARRIÈRE-BOUCHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «arrière-bouche» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «arrière-bouche» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su arrière-bouche

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ARRIÈRE-BOUCHE»

Scopri l'uso di arrière-bouche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arrière-bouche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Recherches sur la Syphilis appuyées de Tableaux de ...
Ulcères des organes géni • taux, rongeur de l'arrière bouche. Ulcères de l'arrière - bouche et des commissures de la bouche. Ulcères du sein et de l'ar rière- bouche. Ulcères de Y arrière-bouche et des narines. Ulcères des organes génitaux ...
Wilhelm Boeck, 1862
2
Aperçu des différentes méthodes de traitement employées à ...
Roséole universelle, tubercules muqueux des organes génitaux, plaques opalines (exsudata) de l'arrière-bouche. Ulcères du gland, exanthème maculo- papuleux du tronc, plaques opalines des amygdales. Tubercules muqueux des organes ...
Johan L. Bidenkap, 1863
3
Journal d'agriculture pratique
«lies sonl seules, elles n'ont plus de valeur relative et le thème n'est pas bien compris. Le vin jugé par le goût, c'est-à-dire par la bouche, l' avant-bouche et l' arrière-bouche. — Avant de parler de l'impression du vin sur le sens du goût, je dois ...
4
Traité de l'angine laryngée oedémateuse
d'angiue laryngée œdémateuse , ont aussi offert de l'œdème dans une ou plusieurs parties de l'arrière-bouche , œdème le plus ordinairement reconnu pendant la durée de la maladie. (Nous faisons abstraction ici de l'œdème de l' épiglotte. ) ...
Felix Sestier, Jean-Baptiste Baillière ((París)), 1852
5
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
Un sel alcalin, par exemple, donne à l'avant-bouche des saveurs acides, styptiques, salées, sucrées, etc., etc., et donne ses saveurs basiques, amè- res, savonneuses, à l'arrière-bouche. Dégustation proprement dite. Le vin, introduit dans ...
6
Dictionnaire encyclopédique des Sciences Médicales
Les chancres de l'intérieur de la bouche ou de l'arrière-bouche ne comportent que des pansements temporaires sous forme de gargarismes astringents ou détersifs. Mais alors on peut modilier l'ulcère de temps en temps au moyen de ...
Raige-Delorme, 1869
7
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Mais avant de décrire en particulier les angines aiguës, j'ai l'intention de donner un exposé physiologique de l'angine ; c'est-à-dire de faire voir ce que produit le plus souvent l'inflammation alors qu'elle envahit l'arrière-bouche, et comment ...
Amédée Dechambre, 1879
8
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
Un sel alcalin, par exemple,, donne à l'avRol-bouche des saveurs acides, styptiques, salées, sucrées, etc., etc., et donne ses saveurs basiques, amures, savonneuses, à l'arrière-bouche. . Dégustation proprement dite. Le vin, introduit dans ...
9
Sciences Medicales
Mais avant de décrire en particulier les angines aiguës, j'ai l'intention de donner un exposé physiologique de l'angine; c'cst-à-dire de faire voir ce que produit le plus souvent l'inflammation alors qu'elle envahit l'arrière-bouche, et comment les  ...
10
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: publié ...
Mais avant de décrire en particulier les angines aiguës, j'ai l'intention de donner un exposé physiologique de l'angine; c'est-à-dire de faire voir ce que produit le plus souvent l'inflammation alors qu'elle envahit l'arrière-bouche, et comment' ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARRIÈRE-BOUCHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arrière-bouche nel contesto delle seguenti notizie.
1
Goût y es-tu ?
... doux, amer, en décrire les arômes, la densité de son goût, si celui-ci est présent au premier degré ou en arrière-bouche », énumère Pascale ... «Terra eco, mar 15»
2
Un Luxembourg encore plus mousseux
Une bière façon stout mais avec une amertume raisonnable et de beaux arômes de café en arrière-bouche. Eric Fery brasse trois fois par mois, ... «Le Soir, mar 15»
3
Bière qui coule n'amasse pas mousse: De Ranke
Ça part du milieu du palais, pour remplir toute l'arrière-bouche mais sans jamais bousculer les papilles, sans agresser personne. C'est une ... «Le Soir, dic 14»
4
Profession zythologue La Montbéliardaise Elisabeth Pierre décrit et …
... on ne recrache pas car il faut percevoir le degré d'amertume s'exprimant en arrière-bouche. La tendance est aux bières très houblonnées. «Est Républicain, nov 14»
5
Gard / Viticulture : "un joli millésime 2014" pour les costières-de-Nîmes
Ils sont plein de fraîcheur, de vivacité et présentent des arômes de fruits rouges élégants en arrière-bouche. Quant aux rouges, ils sont à ... «Midi Libre, nov 14»
6
Le safran bio s'épanouit dans la terre de Gâtine
Puis, en arrière-bouche, vient soudainement le goût ample et persistant du safran. « Je prépare aussi des pougnettes au chocolat à la ... «la Nouvelle République, ago 14»
7
Le top des meilleures bières wallonnes
... sur une multitude de critères (aspect visuel, odeur, goût, arôme, sensations buccales, trouble, netteté, arrière-bouche, impression globale). «Le Soir, giu 14»
8
« Il ronfle, j'en ai marre ! »
«C'est le produit sonore des vibrations des tissus mous de l'arrière-bouche. Il s'agit d'une zone qui fonctionne comme un entonnoir par où ... «lavenir.net, mar 14»
9
"Vous avez aimé le Mâcon… Alors vous aimerez….."
La bouche est nette, sur quelques fruits jaunes comme l'abricot et la prunelle, avec une belle vivacité, de la rondeur et une arrière-bouche ... «Le Figaro Vin, mar 13»
10
Ma bière préférée de la dernière semaine : Levitation Ale
Je suis très content de noter du houblon résineux ainsi que la légère astringence, en arrière-bouche, qui l'accompagne. Un peu de fruité suit, ... «Bières et Plaisirs, ago 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arrière-Bouche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/arriere-bouche>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z