Scarica l'app
educalingo
orfèvre

Significato di "orfèvre" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ORFÈVRE IN FRANCESE

orfèvre


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORFÈVRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Orfèvre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ORFÈVRE IN FRANCESE

piastra

L'opera d'oro si occupa della fabbricazione, della trasformazione o del restauro di vari oggetti di metalli preziosi, legati al culto, all'uso domestico, all'arredo o all'alloggio. Sebbene sia vicino e talvolta confuso, le monete e le medaglie sono il regno del fondatore, mentre i gioielli, in particolare quelli che recano pietre preziose, sono il dominio del gioielliere-gioielliere.

definizione di orfèvre nel dizionario francese

La definizione di orafo nel dizionario è un artigiano che produce e / o vende ornamenti e ornamenti di metalli preziosi finemente lavorati, tra cui candelabri, posate, stoviglie, ornamenti ecclesiastici.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ORFÈVRE

balèvre · bièvre · buplèvre · chèvre · endonèvre · fesse-lièvre · fièvre · genièvre · lièvre · lèvre · mièvre · plèvre · périnèvre · tette-chèvre · tète-chèvre · épinèvre

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ORFÈVRE

oréodoxa · oréodoxe · oréographie · oréophile · oréopithécidés · oréopithèque · oréotrague · orer · orerie · ores · orfévrer · orfèvrerie · orfévri · orfraie · orfrazé · orfroi · organal · organdi · organe · organeau

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ORFÈVRE

bien-vivre · chanvre · chef-d´œuvre · cuivre · délivre · givre · grand-livre · havre · hors-d´œuvre · ivre · livre · main-d´oeuvre · manoeuvre · oeuvre · pauvre · poivre · poursuivre · suivre · survivre · vivre

Sinonimi e antonimi di orfèvre sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ORFÈVRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «orfèvre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ORFÈVRE»

orfèvre · bijoutier · ciseleur · graveur · joaillier · poinçon · professionnel · pierres · définition · cheval · outil · formation · brosse · orfèvrerie · trait · fabrication · transformation · restauration · objets · divers · faits · métaux · précieux · liés · culte · usage · orfèvre · dans · sequoyah · alabama · travaille · tant · côtoie · blancs · jour · assiste · installation · imprimerie · population · blanche · nbsp · wiktionnaire · résolus · vendre · bague · médaillon · tenais · mère · parcourus · ville · recherche · anatole · france · rôtisserie · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · citations · section_expression · onisep · avec · toujours · même · souci · détail · fabrique · répare · argent · étain · pour · maison · institut · national · métiers · découvrez · métier · site · toutes · informations · reverso · conjugaison · voir · aussi · être · matière · orfévré · orfévrer · expression · exemple · artisanat · info · maîtrise ·

Traduzione di orfèvre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ORFÈVRE

Conosci la traduzione di orfèvre in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di orfèvre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «orfèvre» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

金匠
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

orfebre
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

goldsmith
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सुनार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صائغ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ювелир
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ourives
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্বর্ণকার
260 milioni di parlanti
fr

francese

orfèvre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tukang emas
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Goldschmied
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

金細工
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

금세공 인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Goldsmith
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thợ vàng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கோல்ட்ஸ்மித்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सोनार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kuyumcu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

orafo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

złotnik
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ювелір
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

aurar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χρυσοχόος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

goudsmid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

guldsmed
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gullsmed
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di orfèvre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ORFÈVRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di orfèvre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «orfèvre».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su orfèvre

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ORFÈVRE»

Scopri l'uso di orfèvre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con orfèvre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les galères de l'orfèvre
Un grand polar historique où l'on retrouve la verve, le talent romanesque, l'érudition infaillible de Jean-Christophe Duchon-Doris et le couple de héros des "Nuits blanches du Chat botté" et de "L'embouchure du Mississipy".
Jean-Christophe DUCHON-DORIS, 2011
2
Troisième et dernière Encyclopédie théologique
13 sols; Renaul f orfèvre, 2 sols; Garnier le Blont. orfèvre, 4 sols; Jean Benjamin, orfèvre, 5 sols; Jehan d'Aire, orfèvre, 36 sols; Pierre de Chièle, orfèvre, 3 sols; Gilles de Sessons, orfèvre, 12 deniers; Elienne de Valeri, orfèvre, 12 deniers; ...
Jacques-Paul Migne, 1857
3
Dictionnaire d'orfévrerie, de gravure et de ciselure ...
12 sols; Renanl l'orfèvre, 2 sols; Garnior le Blont . orfèvre, 4 sols: Jean Benjamin, orfèvre, 5 sols; Jehan d'Aire, orfèvre, 36 sols; Pierre de Chièle, orfèvre, 3 sols; Gilles de Sessons, orfèvre, 12 deniers; Elienne de Valeri, orfèvre, 12 deniers; ...
Jacques Remy Antoine Texier, Jacques-Paul Migne, Jacques-Paul Migne ((Paris)), 1857
4
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
I 12 sols; Renant l'orfèvre, 2 sols; Qarnior le Blont. orfèvre, 4 sols: Jean Benjamin, orfèvre, 5 sols; Jehan d'Aire, orfèvre, 36 sols; Pierre de Chièle, orfèvre, 3 sols; Gilles de Sessons, orfèvre, 12 deniers; Etienne de Valeri, orfèvre, 12 deniers; ...
Jacques-Paul Migne, 1856
5
Dictionnaire d'orfèvrerie, de gravure et de ciselure ...
12 sols; Renant l'orfèvre, 2 sols; Gamier le Blont. orfèvre, 4 sols: Jean Benjamin, orfèvre, 5 sols; Jehan d'Aire, orfèvre, 36 sols; Pierre de Chièle, orfèvre, 3 sols; Gilles de Sessons, orfèvre, 12 deniers; Elienno de Valeri, orfèvre, 12 deniers; ...
Jacques Rémi A. Texier, 1857
6
Annales archéologiques
Robert, l'orfèvre » 10 » Jehan, l'orfèvre » 18 » Guillaume-le-Vilain , orfèvre » 18 » Pierre, le fèvre » 3 » PHELIPPE DE LYM0GB8 » 20 11 Raoul , l'orfèvre » » 12 Guiart , l'orfèvre » 2 » Girart , l'orfèvre » 2 » Pbelippe de Gournai , orfèvre » 5 ...
Didron, 1847
7
Manuel complet du bijoutier, du jaoillier, de l'orfèvre, du ...
Bien souvent l'orfèvre est en même temps bijoutier , et ce dernier est orfèvre et joaillier. Voici cependant les définitions qu'on trouve dans l'encyclopédie de ces diverses professions, qui, d'ailleurs, ont entre elles une si grande connexion.
M. Julia de Fontenelle (Jean-Sébastien-Eugène), 1832
8
Annales archéologiques
Robert, l'orfèvre » 10 » Jehan, l'orfèvre » 18 » Guillaume-le-Vilain , orfèvre » 18 » Pierre, le lèvre » 3 » Phemppe de I.tmoges » 20 11 Raoul, l'orfèvre » » 12 Guiart , l'orfèvre i » Girart , l'orfèvre » 2 » Pbelippe de Gournai , orfèvre » 5 » Thomas ...
9
Les orfèvres du ressort de la Monnaie de Bourges
BAUDOT (Joseph), maître orfèvre, Avallon, 94, 393, 401, 403. BAUDOT (Lazare), maître orfèvre, Decize, 400, 410. BAUDOT (Léonard I), maître orfèvre, Corbi- gny, 400, 401. BAUDOT (Paul-François), maître orfèvre, Cor- bigny, 402-403, 405.
Nicole Verlet-Réaubourg, 1977
10
L’Insoumise: Une orfèvre sous la Renaissance
En France, sous le règne de François Ier, Raphaëlle Aslet, orpheline violemment spoliée de ses biens, est initiée, très jeune, à l’art de l’orfèvrerie. À dix-huit ans, elle excelle dans la création de joyaux très originaux.
Martine Desèvre, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORFÈVRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino orfèvre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los Campesinos soufflent leurs 50 bougies
Aujourd'hui, les Campesinos reçoivent les conseils de Francis Lacaze, orfèvre en la matière. Samedi, à partir de 20 heures, la Nuit des ... «Sud Ouest, lug 15»
2
2 cuvées à siroter les pieds dans le sable…
Un moscato d'orfèvre qui accompagnera à merveille des petites brochettes de gambas à l'ananas ou un sorbet citron. Pour que vos journées ... «Le Figaro Vin, lug 15»
3
Fleurus numérique, les artisans de l'ebook illustré
Un travail d'orfèvre qui demande un savoir-faire certain. Quelques choix forts. Depuis le démarrage de l'activité numérique, Fleurus privilégie ... «IDBOOX, lug 15»
4
L'art consommé d'András Schiff
Cet orfèvre aborde la Sonate en mi bémol majeur Hob. XVI: 52 de Haydn avec goût. Le premier mouvement pourrait avoir plus de contrastes et ... «Le Temps, lug 15»
5
Batman et le Joker coupés en 2 pour une incroyable sculpture
La texture, et la justesse dans le découpage démontrent un réel travail d'orfèvre. C'est sans aucune surprise qu'ils ont remporté le fameux ... «Gamer-Network.fr, lug 15»
6
Festival Happy Deiz : l'heure du bilan a sonné
Un travail minutieux pour des mains d'orfèvre : « C'est important de montrer notre savoir-faire, explique Marie-Hélène Batany. On a peur que ... «Ouest-France, lug 15»
7
Église. La croix de procession restaurée
C'est un véritable chef-d'oeuvre par sa taille mais également par la maîtrise technique dont a fait preuve l'orfèvre. Cette croix a été classée au ... «Le Télégramme, lug 15»
8
Nuits du Sud : Nous sommes tous Charlie !
Un orfèvre qui joue avec le feu et la glace, la gravité et la légèreté, le doux et l'amer. Si sa voix et sa musique, creuset d'influences Nord-Sud, ... «Art Côte d'Azur, lug 15»
9
FIFA 16 présente l'équipe du Real Madrid en vidéo
EA Sports montre ainsi les coulisses de la modélisation des joueurs du Real Madrid, un travail d'orfèvre. Nous vous livrons aussi par la même ... «Gamer-Network.fr, lug 15»
10
Livret A : pour quelques euros de moins
C'est dire si les précautions d'orfèvre qu'a prises l'exécutif avant d'acter cette décision sont disproportionnées. C'est dire aussi si la polémique ... «Les Échos, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Orfèvre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/orfevre>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT