Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "balèvre" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BALÈVRE IN FRANCESE

balèvre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BALÈVRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Balèvre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BALÈVRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «balèvre» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di balèvre nel dizionario francese

La definizione di balèvre nel dizionario è labbro inferiore. Grandi labbra.

La définition de balèvre dans le dictionnaire est lèvre inférieure. Grosses lèvres.


Clicca per vedere la definizione originale di «balèvre» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BALÈVRE


bièvre
bièvre
buplèvre
buplèvre
chèvre
chèvre
endonèvre
endonèvre
fesse-lièvre
fesse-lièvre
fièvre
fièvre
genièvre
genièvre
lièvre
lièvre
lèvre
lèvre
mièvre
mièvre
orfèvre
orfèvre
plèvre
plèvre
périnèvre
périnèvre
tette-chèvre
tette-chèvre
tète-chèvre
tète-chèvre
épinèvre
épinèvre

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BALÈVRE

baléarique
baleinage
baleine
baleiné
baleineau
baleinier
baleinière
baleinoptère
balénas
baleste
balèze
bali
balisage
balisarde
balise
baliser
baliseur
balisier
baliste
balistique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BALÈVRE

bien-vivre
chanvre
chef-d´œuvvre
cuivre
délivre
givre
grand-livre
havre
hors-d´œuvvre
ivre
livre
main-d´oeuvre
manoeuvre
oeuvre
pauvre
poivre
poursuivre
suivre
survivre
vivre

Sinonimi e antonimi di balèvre sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BALÈVRE»

balèvre balèvre définition ragréage opération consistant recouper balèvres mortier joints plancher coffrage reboucher manques béton définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dans internaute lèvre normannia architecture parement façade pierre accidentellement saillante rapport autres confondre reverso voir aussi baléare baliverne bale balèze expression exemple usage contraire source emile littré critique langue academic inférieure sens vieux inusité signifie excédant autre près joint mediadico notrefamille notre citations étymologie ensemble lèvres

Traduzione di balèvre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BALÈVRE

Conosci la traduzione di balèvre in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di balèvre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «balèvre» in francese.

Traduttore italiano - cinese

balèvre
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

balèvre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

balèvre
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

balèvre
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

balèvre
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

balèvre
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

balèvre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

balèvre
260 milioni di parlanti

francese

balèvre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

balèvre
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

balèvre
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

balèvre
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

balèvre
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

balèvre
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

balèvre
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

balèvre
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

balèvre
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

balèvre
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

balèvre
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

balèvre
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

balèvre
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

balèvre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

balèvre
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

balèvre
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

balèvre
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

balèvre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di balèvre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BALÈVRE»

Il termine «balèvre» si utilizza molto poco e occupa la posizione 70.736 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «balèvre» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di balèvre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «balèvre».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BALÈVRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «balèvre» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «balèvre» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su balèvre

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BALÈVRE»

Scopri l'uso di balèvre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con balèvre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tableaux détaillés des prix de tous les ouvrages du bâtiment...
Taille de balèvre. C'est, après l'ouvrage posé, la taille de l'excédant d'une dalle ou d'une marche sur celle adjacente. {V. Balèvre.) Taille préparatoire. C'est la première taille droite faite sur le parement d'une pierre , auquel on a donné ensuite ...
J. M. Morisot, 1814
2
Journal de la langue française et des langues en général
Balèvre; s. f. , lèvre d'en bas. — C'est faute d'avoir connu l'étymo'iogic du premier radical de ce mot, et c'est sans doute aussi le faux rapport de son de ce radical avec le mot bas, qui a induit l'Académie en erreur, dans la définition de lèvre ...
3
Bibliothèque historique et littéraire du Dauphiné
La vraie étymolo- gie de balafre a été formée du mot de balèvre, par le changement assez ordinaire du u|en /'et balèvre a été dérivé de ces deux mots basse lèvre. La balafre formant deux lèvres à la plaie, l'une supérieure, l'autre inférieure, ...
Hyacinthe Gariel
4
Journal général de l'Instruction publique: enseignement ...
Baar, Leclaire , Sklower et Balèvre ont obtenu les premières places dans cette épreuve, celle des trois qui a laissé le plus à désirer. La troisième, celle de la leçon , a été une des plus heureuses , et les progrès si notables que les Grimm et les ...
‎1843
5
Nouveau dictionnaire universel des arts et métiers, de ...
Souder la balèvre , réparer avec le marteau les inégalités qui se trouvent sur les endroits où l'on a fait l'encollage d'une ancre. BAL1N. agric. Grand drap qui reçoit le grain lorsqu'on le crible ou qu'on le vanne. BALICORNE. Pièce de fer fixée ...
Francœur, 1839
6
Le chevalier noir et la dame blanche -: La lumière des parfaits
Pendant ce temps, Arnaud de la Vigerie croupissait dans son cachot, une belle balèvre sur la joue. Une balèvre épiscopale. Il avait déchiré plusieurs pages des codex sur la vie des saints pour s'en torcher le cul. Les parchemins étaient roides  ...
Hugues de QUEYSSAC
7
Dictionnaire Wallon-francais, dans lequel on trouve la ...
Geârdeu : Lépreu. l.r.r, s. Lèvnx, partie extérieure et charnue qui borde la bouche . — Lep di d'zo : Balèvre , lèvre inférieure. Les diet. disent vi. et inus., allez toujours; quand on peut être compris par un seul mot, il est inutile d'en employer deux.
Laurent Remacle
8
Archives législatives de la ville de Reims: collection de ...
Baaslon . * Bailleux-les-Fismes. Bairon. * Balèvre-les-CAc/nd//. * Balèvre-les- Tîom/gnr * Ballais. Barbèze. Bary (part.). Bay. Bazancourt. Bazancourt-sur-Bar. Bazancourt-sur-Suippe et Ferricres. * Beaumont en Argogne Beaumont-sur- Vesle.
Pierre Varin, 1840
9
Journal général de l'instruction publique et des cultes
M. Silberzweig, chargé de l'enseignement dc la langue allemande au lycée de Moulins , est chargé du inéiiic enseignement au lycée d'0rléaiis, en remplacement de M. Balèvre, maintenu sur sa demande, au lycée de Moulins. . ' 3° Classe.
10
Dictionnaire de l'Académie des beaux-arts
BALÈVRE, terme usité en construction pour indiquer la légère saillie qu'une pierre, une pièce de charpente, de menuiserie ou de serrurerie mal dressées, quoique mises à la place qui leur est destinée, présentent auprès de leurs joints  ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Balèvre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/balevre>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z