Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "orvale" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ORVALE IN FRANCESE

orvale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORVALE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Orvale è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ORVALE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «orvale» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di orvale nel dizionario francese

La definizione di orvale nel dizionario è varietà di saggio profumato chiamato anche tutto-buono.

La définition de orvale dans le dictionnaire est variété de sauge odorante appelée aussi toute-bonne.


Clicca per vedere la definizione originale di «orvale» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ORVALE


alcavale
alcavale
ambarvale
ambarvale
aéronavale
aéronavale
cavale
cavale
maxi-bataille navale
maxi-bataille navale
novale
novale
ovale
ovale
rivale
rivale

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ORVALE

orthosilicates
orthospermé
orthosulfamidobenzoïque
orthosulfurique
orthosympathique
orthotonos
orthotrope
ortie
ortive
ortolan
orvet
orviétan
orycte
oryctérope
oryctogéologie
oryctognosie
oryctographie
oryctologie
oryctotechnie
oryzivore

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ORVALE

ale
bale
capitale
digitale
filiale
finale
gale
générale
internationale
male
morale
nationale
occidentale
originale
pale
principale
provinciale
sale
spéciale
territoriale

Sinonimi e antonimi di orvale sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ORVALE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «orvale» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di orvale

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ORVALE»

orvale toute bonne orvale wiktionnaire quand fleurs sont pleine maturité peut faire très faisant bouillir tiges avec certaine quantité sucre définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp reverso voir aussi ovale oracle oral orle expression exemple usage contraire grammaire mediadico notrefamille dans espèce sauge lamium orvala pépinière plantes jardinerie vente ligne vivace formant masse feuilles vertes centre parfois

Traduzione di orvale in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ORVALE

Conosci la traduzione di orvale in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di orvale verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «orvale» in francese.

Traduttore italiano - cinese

orvale
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

orvale
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

orvale
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

orvale
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

orvale
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

orvale
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

orvale
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

orvale
260 milioni di parlanti

francese

orvale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

orvale
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

orvale
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

orvale
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

orvale
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

orvale
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

orvale
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

orvale
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

orvale
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

orvale
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

orvale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

orvale
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

orvale
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

orvale
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

orvale
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

orvale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

orvale
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

orvale
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di orvale

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ORVALE»

Il termine «orvale» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.724 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «orvale» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di orvale
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «orvale».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ORVALE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «orvale» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «orvale» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su orvale

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ORVALE»

Scopri l'uso di orvale nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con orvale e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
Sclttrea nemoro/'a j joli/'s corddto-oblongis , crenalis , glabrís , fiorilws wrticillato- spicari: ; Orvale à feuilles oblongues , en forme de cœur, crenelées ,81 unies,, avec des fleurs en épis verticillés. Salvia nemarosz. Lin. Syfl. Plant. tom. I. p. 64.
Philip Miller, Chazelles, 1788
2
Dictionnaire des jardiniers et des cultivateurs
Sdarea nemorofa ', foìïis cordato oblcngis , crenatis , g/abris , ftoribus verticillato- fpicatis ; Orvale à feuilles oblongues , en forme de cœur , crénelées & unies , avec des fleurs en épis verticillés. Salvia nemorofa. Lin. Syfl. Plant-, tom. i. p. 64. S p.
Philip Miller, Laurent De Chazelles, 1788
3
Dictionnaire des jardiniers ...
du haut sont sessiles, avec des têtes verticillces presque nues , et éloignées les unes des autres. Sah'ia Indica. Linn. Syst. Plant, tcm. i.pag. 65". Sp. iy. Sclarea Indica, floribus variegatis. Tourn. Inst. 179 ; Orvale des Indes à fleurs panachées.
Philip Miller, Laurent Marie de Chazelles, 1785
4
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle; ...
- anneaux , d'une seule piece , en gueule , bleuâtres, dont la levre supé-vent elle cause une gaieté qui tient de la folie. Hoffman met l'orvale deux à deux, 8c portées sur de longues queues ; elles sont ridées, gluantes , oblongues , larges en ...
‎1775
5
Dictionnaire raisonne universel d'histoire naturelle, ...
Toute cette plante a une Odeur forte & puante, 8e une saveur amere; elle est toute d'usage. L'orvale est ' connue, sur—tout des Cabaretiers Allemands, dit Err — m-Hller, pour faisificr leurs Vins; car ils ont coutume de changer le vin du Rhin en ...
‎1776
6
Dictionnaire raisonné universel d'Histoire Naturelle...
sativum , aut sclarea, toutebonne ou orvale.. Orni 2 voyez a l'Article F1GUIER. . . « Ornithogalum vulgare, ornitogal . maritimum , au: scilla, sàille. purpureum , aut chamæbalantls , vesee sauvage ou_ mag/on, ' ~ Ornithoglossa, se dit [lu fl-uit du  ...
Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1769
7
Dictionnaire Raisonné Universel D'Histoire Naturelle: ...
38, Orvale. tricolor , Sauge à feuilles panachées. vita; , Adv. ; Lob. icon 81 1 , Sauve-vie. Salvo garda , Sauve-gsrdc. Sarrara, Voytrà Varticle Orme. 9ambalo , Voye^ à l'ariicle NÉGUNDO. Saiubucus , Sureau. aquatica, flore simplici , C. B. Pin.
Jacques C. Valmont de Bomare, 1791
8
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
L'Orvale est beaucoup eri usage , dans les pays du Nord , pour faire de la Bierre ; câr quand le Houblon, est rare, ou qu'on veut rendre la Bierre plus forte t on en met dans les chaudières bouillantes , & l'on, fait alors une liqueur , qui enivre ...
M. Valmont-Bomare (Jacques Christophe), 1764
9
Les hommes et le feu de l'antiquité à nos jours: du feu ...
L 'orvale de feu » dans les villes et les campagnes comtoises (1493-1634) Paul DELSALLE Besançon « Le treiziesme jour du mois d'octobre 1624, environ les huict ou neuf heures du soir, plusieurs habitans de ladite ville de Salins seraient  ...
François Vion-Delphin, François Lassus, 2007
10
L'OEuf sur le jet d'eau
Admiratrice Aujourd'hui j'ai pris l'avion de Milano parce que je m'en vais voir Orvale. Il y a des années que, pour suivre un barbu qui l'avait damnée (selon sa mère, qui déteste prendre l'avion), elle s'est installée en Italie et ne fait plus chez  ...
François Le Guennec, 2014

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Orvale [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/orvale>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z