Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cavale" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAVALE IN FRANCESE

cavale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAVALE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cavale è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAVALE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cavale» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cavale nel dizionario francese

La definizione di cavale nel dizionario è mare.

La définition de cavale dans le dictionnaire est jument.


Clicca per vedere la definizione originale di «cavale» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CAVALE


alcavale
alcavale
ambarvale
ambarvale
aéronavale
aéronavale
maxi-bataille navale
maxi-bataille navale
novale
novale
orvale
orvale
ovale
ovale
rivale
rivale

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CAVALE

cavagnol
cavagnole
cavalcade
cavalcader
cavalcadour
cavaler
cavalerie
cavaleur
cavaleuse
cavalier
cavalière
cavalièrement
cavas
cavatine
cave
cavé
caveau
cavecé
caveçon
cavée

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CAVALE

ale
bale
capitale
digitale
filiale
finale
gale
générale
internationale
male
morale
nationale
occidentale
originale
pale
principale
provinciale
sale
spéciale
territoriale

Sinonimi e antonimi di cavale sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CAVALE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cavale» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di cavale

ANTONIMI DI «CAVALE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «cavale» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di cavale

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CAVALE»

cavale cheval évasion haquenée jument pouliche poulinière haridelle rosse collombat cirqu blanche peche etre merens définition film cavale allociné bruno seul toujours fait bientôt rencontre agnès toxico manque amitié naître entre deux individus bout rouleau dans internaute evasion général bière vins cave bières brasserie animations horaires accès contacts saint herblain définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire sort cette bague hidalgo avait achetée émir prix aloysius bertrand gaspard nuit avant coop votre coopérative limoux site agricole information produits traitements récoltes pour agriculteurs adhérents centre équestre victor chrétienville club hippique eure résolument tournée vers cimes abord lieu humaine animale solidement ancré intime beauté actualité avec parisien quatre elle

Traduzione di cavale in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAVALE

Conosci la traduzione di cavale in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cavale verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cavale» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lam
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lam
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पीटना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ламы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fuga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রহার করা
260 milioni di parlanti

francese

cavale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lam
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

LAM
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

도주
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lam
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lam
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லாம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लॅम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dayak atmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lam
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chłostać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лами
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cotonogi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξυλοκοπώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lam
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lam
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cavale

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAVALE»

Il termine «cavale» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.058 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cavale» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cavale
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cavale».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAVALE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cavale» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cavale» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cavale

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «CAVALE»

Citazioni e frasi famose con la parola cavale.
1
Sharid de Balkh
Patience et écus sauront t'assouplir, comme selle et mors la cavale indomptée.
2
John Grisham
La vie d'un homme en cavale est remplie de rêves.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CAVALE»

Scopri l'uso di cavale nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cavale e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Un juif en cavale
Après Loin de quoi et La Métaphysique du hors-jeu, troisième et dernier volume des aventures de Simon Sagalovitsch.
Laurent Sagalovitsch, 2013
2
Cavale
Roman excentré, qui propose d'emblée au lecteur 21 manières de se commencer – 21 débuts qui seront la réserve théorique et pratique du livre –, Cavale est le devisement d'un monde flottant, fait à une époque «assez ...
Nathalie Quintane, 2010
3
Ma cavale au Canada
J'aime mieux prévenir.Celui qui entreprend la lecture de "Ma cavale au Canada" doit avoir le coeur et les roustons bien accrochés, car il y a davantage d'épisodes dramatiques dans cette oeuvre magistrale qu'il n'y en a eu pendant toute ...
SAN-ANTONIO, 2011
4
Dangereuse cavale - Un appel dans la nuit (Harlequin Black Rose)
Dangereuse cavale, Linda Castillo Fuir.
Linda Castillo, Donna Young, 2009
5
Ma cavale
Et je sais qu'il n'est pas facile de les rattraper. je refais donc le chemin à l'envers, je me raconte. Tout cela ressemble à un journal intime. j'ai toujours eu horreur des journaux intimes. " Cesare Battisti.
Cesare Battisti, 2006
6
Les Tuniques Bleues - tome 41 - Les Bleus en cavale
Condamnés à mort par les Nordistes comme les Sudistes, nos deux déserteurs malgré eux ont fui au Mexique, où leurs têtes ne sont pas mises à prix.
Raoul Cauvin, 2010
7
Cavale
Cavale est l'expression d'une métamorphose, la stratégie d'un coeur humain dans le voisinage des bêtes et des enfants, la parole d'un être, homme & femme, hanté par le souvenir de la perte et le désir de lui donner un nom, un corps, ...
Marie-Noëlle Agniau, 2013
8
Une mère en cavale - Un protecteur si séduisant
Une mère en cavale, Elle James Lorsque le regard azur de l’inconnu se pose sur elle, Kayla est bouleversée.
Elle James, B.J Daniels, 2013
9
Mesrine: 30 ans de cavale dans le cinéma
Le 2 novembre 1979, au volant de sa BMW porte de Clignancourt Jacques Mesrine est abattu par la police : dix-neuf balles dans le corps tirées à bout portant.
Jean-Pierre Lavoignat, Christophe d' Yvoire, 2008
10
Randonnée pédestre dans le Parc National des Ecrins
54. PAS. ET. PIC. DE. LA. CAVALE. du. Pré. de. la. Chaumette. en. aller-retour. 2735 m/2985 m vallée du Drac de Champoléon Le refuge du Pré de la Chaumette est une jolie bâtisse en pierres bien intégrée dans le décor. C'est une étape ...
François Labande, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAVALE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cavale nel contesto delle seguenti notizie.
1
Après trois jours de cavale en Gambie, Dieynaba Baldé se rend et …
La dame Dieynaba Baldé qui avait tué son concubin le 06 juillet dernier s'est livrée après 3 jours de cavale à la Police de Grand Yoff. «Sen360, lug 15»
2
Une famille en cavale - - Vendredi 17 juillet à 09:40 sur TMC …
Mère divorcée, Carol élève seule ses deux enfants Alicia 17 ans et Matt 13 ans. Un jour en quittant son bureau, Carol est témoin-dans un ... «Toutelatele.com, lug 15»
3
Justice Il a passé 18 mois en cavale
L'homme a été arrêté dans un concours de circonstance, à Dijon, après avoir cavalé entre Paris, l'Espagne et Besançon. Photo illustration ... «Bien Public, lug 15»
4
Condamnation confirmée après la cavale
Quatre hommes, visages masqués, s'introduisent dans un domicile à Larçay, immobilisent le père de famille, et intimident son épouse. «la Nouvelle République, lug 15»
5
Un compte Twitter au nom d'El Chapo, narcotrafiquant en cavale
C'est un peu Prison Break, mais en vrai. Joaquin « El Chapo » Guzman, considéré comme l'un des plus gros narcotrafiquants au monde, s'est ... «Rue89, lug 15»
6
Un Laurentien en cavale retrouvé à San Francisco
Collaboration spéciale/SPVM Harinder Singh Cheema, accusé du meurtre de sa conjointe à Saint-Laurent, a été arrêté à San Francisco le 8 ... «Métro Montréal, lug 15»
7
CHRU. La cancérologie sera transférée à La Cavale-Blanche
Cela allait du transfert de tout le court séjour de Morvan vers La Cavale-Blanche à seulement le service cancérologie. Les deux scénarii qui ... «Le Télégramme, lug 15»
8
Des délits, une cavale et 18 mois de prison
lus d'un mois d'une cavale interrompue, samedi, par les gendarmes ... placée depuis le début de sa cavale », a encore précisé la défense. «Sud Ouest, lug 15»
9
Zeta Oph, étoile en cavale
Comme un navire labourant de sa proue les immensités océaniques, l'étoile en cavale Zeta Ophiuchi produit devant elle une vague d'étrave ... «Ciel des Hommes, lug 15»
10
"Cavale médicale" : Ashya King retourne au Royaume-Uni
La saga Ashya King, l'enfant sorti clandestinement de l'hôpital par ses parents l'été dernier en Angleterre, touche à sa fin. La famille est rentrée ... «Pourquoi Docteur ?, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cavale [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cavale>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z