Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "coton" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COTON IN FRANCESE

coton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COTON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coton è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COTON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «coton» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
coton

di cotone

Coton

Il cotone è una fibra vegetale che circonda i semi di cotone "reale", un arbusto della famiglia Malvaceae. Questa fibra è di solito trasformata in filato che è tessuto per produrre tessuti. Il cotone è la fibra naturale più prodotta nel mondo. Dal diciannovesimo secolo, grazie ai progressi dell'industrializzazione e dell'agronomia, è diventata la più grande fibra tessile al mondo. Le coton est une fibre végétale qui entoure les graines des cotonniers « véritables », un arbuste de la famille des Malvacées. Cette fibre est généralement transformée en fil qui est tissé pour fabriquer des tissus. Le coton est la fibre naturelle la plus produite dans le monde. Depuis le XIXe siècle, il constitue, grâce aux progrès de l'industrialisation et de l'agronomie, la première fibre textile du monde.

definizione di coton nel dizionario francese

La definizione di cotone nel dizionario è materia vegetale. Piumino vegetale setoso che circonda i semi del cotone e utilizzato come materiale tessile.

La définition de coton dans le dictionnaire est matière végétale. Duvet végétal soyeux, entourant les graines du cotonnier et utilisé comme matière textile.

Clicca per vedere la definizione originale di «coton» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COTON


acidoton
acidoton
anantapodoton
anantapodoton
anapodoton
anapodoton
antiproton
antiproton
croton
croton
fulmi-coton
fulmi-coton
fulmicoton
fulmicoton
goton
goton
jarnicoton
jarnicoton
mailloton
mailloton
margoton
margoton
miroton
miroton
mésoton
mésoton
peloton
peloton
photon
photon
proton
proton
toton
toton

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COTON

cotillonner
cotillonneur
cotillonneuse
cotir
cotisant
cotisation
cotiser
côtoiement
coton-poudre
coton-tige
cotonnade
coton
cotonner
cotonnerie
cotonnette
cotonneusement
cotonneux
cotonnier
cotonnière
cotonnine

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COTON

badminton
boston
bouton
breton
ton
canton
carton
caton
charleston
fenton
feuilleton
gratton
mouton
newton
picton
piston
ponton
quinton
ton
tonton

Sinonimi e antonimi di coton sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COTON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «coton» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di coton

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COTON»

coton calé cotonnade difficile duvet ouate pyroxyle noce origine doux cadeau culture betty hello fibre végétale entoure graines cotonniers véritables arbuste famille malvacées cette généralement transformée tissé pour fabriquer tissus définition reverso conjugaison voir aussi balai filer mauvais être élevé poudre expression exemple nbsp chemise homme chemisier femme paris vend chemises unies motif propose pyjamas accessoires ligne femmes disponible cinq boutiques sont tout savoir aufeminin comme laine sachez plusieurs mesdames existe différentes sortes université pierre marie curie dénombre trentaine espèces sauvages quatre cultivées gossypium arboreum herbaceum indien fibres épaisses coton wiktionnaire obstrue avec étoupe brèche présente pont alain gerbault poursuite soleil tome york tahiti phil fils laines classiques phildar naturelles facile entretien procure douceur fraicheur traitement aloé véra pelote music

Traduzione di coton in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COTON

Conosci la traduzione di coton in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di coton verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coton» in francese.

Traduttore italiano - cinese

棉花
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

algodón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cotton
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कपास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قطن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хлопок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

algodão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কার্পাস
260 milioni di parlanti

francese

coton
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kapas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Baumwolle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コットン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

katun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பருத்தி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कापूस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pamuk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

di cotone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bawełna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бавовна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bumbac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βαμβάκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

katoen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bomull
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bomull
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coton

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COTON»

Il termine «coton» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.369 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coton» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coton
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «coton».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COTON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «coton» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «coton» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su coton

ESEMPI

4 CITAZIONI IN FRANCESE CON «COTON»

Citazioni e frasi famose con la parola coton.
1
Jean Gastaldi
Une maman c’est comme du coton : elle est douce à l’intérieur comme à l’extérieur et nettoie tous les maux.
2
Malcolm Cowley
Mettez-vous du coton dans les oreilles et des cailloux dans vos chaussures. Enfilez des gants de caoutchouc et barbouillez vos lunettes de vaseline. Et ça y est, vous y voilà : en un instant, vous êtes devenu vieux.
3
Ambrose Bierce
Clarinette. Instrument de torture utilisé par une personne qui a du coton dans les oreilles. Il y a deux instruments qui sont pires qu’une clarinette - deux clarinettes.
4
Jean Dion
La langue de coton se distingue de son homologue de bois, dure et soviétique, par son côté rassurant, chaud, moelleux, qui fait oublier sa totale insignifiance.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COTON»

Scopri l'uso di coton nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coton e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Voyage aux pays du coton: petit précis de mondialisation
Cette histoire commence dans la nuit des temps.
Erik Orsenna, 2007
2
Le coton, son régime, ses problèmes, son influence en ...
Ceux-ci, tout en ouvrant et nettoyant mieux le coton, permettent de former des rouleaux préparés pour le cardage, d'un poids trois à quatre fois plus considérable que précédemment (de 10 à 12 kilog.). En outre, la nappe en est beaucoup plus ...
Louis Reybaud, 1863
3
Le coton au fil du temps
Huile de coton Utilisez-vous t'huile de coton ? Au Japon, cette huile est considérée comme un produit de luxe que l'on offre volontiers en cadeau. Elle est consommée dans de nombreux pays comme l'Ouzbékistan, la Grèce, la Syrie , le Mali, ...
Michelle Jeanguyot, 2008
4
L'initiative sectorielle en faveur du coton africain: une ...
" L'or blanc ", l'une des rares " success stories " économiques de l'Afrique de l'Ouest, est devenu le symbole de la lutte des petits producteurs africains contre les gros producteurs américains fortement subventionnés.
Annick Gouba, 2007
5
Étude sur Koltès, "Dans la solitude des champs de coton"
Résonances est une collection qui entend offrir l'essentiel des connaissances indispensables et incontournables permettant l'approche et l'étude efficace d'œuvres littéraires.
Franck Evrard, 2004
6
Le coton des paysans: une révolution agricole (Côte d'Ivoire ...
Le coton des paysans (Côte d'Ivoire) Une égreneuse de coton manuelle en activité (Bouaké, environ 1915). Première mécanisation de la filière du coton. ( Avec l'aimable autorisation des Archives nationales de France, section d'outre- mer ...
Thomas J. Bassett, 2002
7
Le coton en Afrique Occidentale et Centrale avant 1950: Un ...
A partir de la culture du coton, cette étude apporte un éclairage sur l'histoire pré-coloniale de l'Afrique occidentale et centrale, et sur la politique coloniale de la France dans cet ensemble.
Régine Levrat, 2008
8
Le Fibrilia, substitut pratique et économique du Coton, ...
Les draps ordinaires qui ont reçu jusqu'à deux tiers de lin—coton sont plus brillants, plus forts, plus durables que les draps de laine pure. A l'état de fibres longues. le lin tissé ou transformé en toile est inaccessible aux matières colorantes, qui ...
9
Culture commerciale et développement rural: L'exemple du ...
Introduite en 1950 au Nord-Cameroun, la culture du coton a connu une progression remarquable jusqu'en 2004.
Régine Levrat, 2010
10
Le coton dans la zone franc depuis 1950: Un succès remis en ...
L'exemple de la culture du coton, la "success story" de la Coopération française, dévoile un autre visage de l'Afrique.
Régine Levrat, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COTON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coton nel contesto delle seguenti notizie.
1
Coton hebdo: calme plat en guettant la météo - Revenu Agricole
Les cours du coton échangé aux Etats-Unis ont peu évolué cette semaine, les investisseurs surveillant surtout les prévisions météo à long ... «Revenu Agricole, lug 15»
2
Ferrari et Didier Coton réagissent... - Nextgen-Auto.com
Ferrari et Didier Coton ont réagi à l'information donnée par le Corriere dello Sport et ont démenti, en toute logique, qu'un accord avait été ... «Nextgen-Auto.com, lug 15»
3
Madagascar-Tribune.com | En situation de crise
La région Atsimo Andrefana est réputée dans la production de coton mais à présent les agriculteurs rencontrent des difficultés. La culture est ... «Madagascar Tribune, lug 15»
4
CAMEROUN :: Urgent: Coton fait jeu égal à Bamenda, Dragon 0–2 …
cameroun,urgent,coton,fait,jeu,egal,bamenda,dragon, Le déplacement de Bamenda a valu un nul blanc au leader Coton sport de Garoua qui ... «Camer-sport.be, lug 15»
5
Mahyco place son aventure africaine sous le signe du coton hybride
(Agence Ecofin) - En Afrique, l'indien Maharashtra Hybrid Seeds Company Ltd (Mahyco) pariera sur le coton hybride. La compagnie, qui a ... «Agence Ecofin, lug 15»
6
Ligue 1: ça coince pour Botafogo, Coton s'éloigne
Après sa victoire sur Njalla Quan (2-1) Coton Sport reste toujours leader et creuse davantage l'écart. Le club phare du septentrion est ... «Journal du Cameroun.com, lug 15»
7
Scandale du coton frelaté :Le silence troublant du gouvernement …
De l'engrais amoindri est vendu aux producteurs de coton ivoirien. Le gouvernement ivoirien le sait, il a alerté le gouvernement malien sur la ... «Abidjan.net, lug 15»
8
Mali : Secteur Coton : des résultats probants malgré la conjoncture !
Notons que cette session du comité de pilotage du projet d'amélioration de la gouvernance de la filière Coton intervient après un semestre ... «Mali Actu, lug 15»
9
Emblavure des superficies de coton : Rufin Nansounon rassure les …
Déferant aux recommandations du conseil des ministres du mercredi 08 juillet dernier, le ministre de l'Agriculture de l'Elevage et de la Pêche ... «La Nouvelle Tribune, lug 15»
10
Cameroun (23e journée) : le Coton Sport s'envole seul
Le Coton Sport a profité de la 23e journée du championnat camerounais par sa victoire contre Njalla Quan mais aussi des échecs de ses ... «StarAfrica.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coton [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/coton>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z