Scarica l'app
educalingo
pacifique

Significato di "pacifique" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PACIFIQUE IN FRANCESE

pacifique


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PACIFIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pacifique è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PACIFIQUE IN FRANCESE

L'Oceano Pacifico

L'Oceano Pacifico è l'oceano più grande al mondo. Si estende su una superficie di 166.241.700 km2, ovvero circa un terzo della superficie totale della Terra. Si compone interamente di Oceania e di alcune altre isole e arcipelaghi che tradizionalmente fanno parte dell'Asia. È circondata da Asia, Australia e America, mentre il suo confine con l'Oceano meridionale a sud è ufficialmente segnato a 60 gradi latitudine sud. La linea di cambio di data lo attraversa attorno al 180 ° meridiano.

definizione di pacifique nel dizionario francese

La definizione di pacifica nel dizionario è chi ama la pace, chi anela per la pace, chi vive in pace.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PACIFIQUE

anti-scientifique · béatifique · bénéfique · calorifique · frigorifique · honorifique · horrifique · intraspécifique · magnifique · maléfique · mirifique · non-scientifique · prolifique · salvifique · scientifique · soporifique · spécifique · substantifique · sudorifique · vivifique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PACIFIQUE

pachysalpingite · pachytène · pachyvaginalite · pachyvaginite · pacifiant · pacificateur · pacification · pacificatrice · pacifié · pacifier · pacifiquement · pacifisme · pacifiste · pack · package · pacotille · pacotilleur · pacquage · pacquer · pacsif

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PACIFIQUE

antiscientifique · aspécifique · coufique · gravifique · hyperscientifique · lapidifique · mellifique · militaro-scientifique · monospécifique · morbifique · médico-scientifique · méta-scientifique · para-scientifique · préscientifique · radioscientifique · tabifique · technico-scientifique · techno-scientifique · technoscientifique · terrifique

Sinonimi e antonimi di pacifique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PACIFIQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pacifique» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «PACIFIQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «pacifique» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PACIFIQUE»

pacifique · antimilitariste · calme · débonnaire · doux · inoffensif · pacifiste · paisible · placide · sage · serein · tranquille · agité · batailleur · belliqueux · bretteur · combatif · emporté · guerrier · orageux · pugnace · violent · personne · peche · définition · dans · désire · paix · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · wiktionnaire · contrairement · vieilles · sagas · scandinaves · bouillonne · sang · vikings · kalevala · récit · plutôt · andré · clavel · iliade · boréale · centre · développement · chorégraphique · grenoble · lieu · fabrique · accompagnement · pour · compagnies · danse · contemporaine · toute · actualité · monde · découvrez · gratuitement · tous · articles · vidéos · infographies · rubrique · rochefort · bienvenue · site · festival · cinéma · salon · livre · océanien · bureau · agence · universitaire · francophonie · installée · région · depuis · ouverture · régional · comptoir · parfums · soins · officiel · route · senteurs… · marque · notre · concept · match · fonds · france · diplomatie ·

Traduzione di pacifique in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PACIFIQUE

Conosci la traduzione di pacifique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di pacifique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pacifique» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

安抚
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pacificar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

pacify
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शांत करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تهدئة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

усмирять
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pacificar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঠাণ্ডা করা
260 milioni di parlanti
fr

francese

pacifique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menenangkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

befrieden
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

宥めます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

어루 만지다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pacify
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bình định
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சமாதானப்படுத்த
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शांतता प्रस्थापित करणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yatıştırmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pacificare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

spacyfikować
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

втихомирювати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pacifica
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ειρηνεύω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

paai
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lugna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pasifisere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pacifique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PACIFIQUE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pacifique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pacifique».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pacifique

ESEMPI

5 CITAZIONI IN FRANCESE CON «PACIFIQUE»

Citazioni e frasi famose con la parola pacifique.
1
Zoé Valdés
L'amour devrait être éternellement pacifique.
2
Vaclav Havel
L'Etat fondé sur le principe civique, respectant l'homme et son monde naturel dans toutes ses dimensions ou composantes est un Etat pacifique et humain.
3
Anatole France
La paix universelle se réalisera un jour non parce que les hommes deviendront meilleurs mais parce qu'un nouvel ordre, une science nouvelle, de nouvelles nécessités économiques leur imposeront l'état pacifique.
4
John Fitzgerald Kennedy
Ceux qui rendent une révolution pacifique impossible rendront une révolution violente inévitable.
5
Georges Bernanos
Un peuple est pacifique aussi longtemps qu'il se croit assez riche et redouté pour installer sournoisement sa dictature économique.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PACIFIQUE»

Scopri l'uso di pacifique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pacifique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le voyage sacré du guerrier pacifique
Quatre ans après avoir reçu l'enseignement d'un "guerrier" qui s'appelle Socrate, Dan MiIlman se trouve en situation d'échec, en proie à de profondes aspirations inassouvies.
Dan Millman, 1998
2
Le guerrier pacifique: Un chemin vers la lumière
Comme un miroir, " le guerrier " renvoie. à chacun l'image de sa vérité profonde. Dans ce livre inhabituel, Dan Millman, champion du monde de gymnastique sur trampoline, raconte son voyage extraordinaire à la découverte de lui-même.
Dan Millman, 2003
3
Mystérieuses civilisations du Pacifique
Les insulaires du Pacifique étaient-ils seulement de "bons sauvages" aux moeurs libres et à la vie insouciante ?
Christian Navis, 2006
4
La nuit pacifique
Certaines fables gouvernent des existences entières. Certains silences font crever. Portrait de Pierre Stasse par David Ignaszewski / Koboy © Flammarion
Pierre Stasse, 2013
5
Les relations internationales en Asie-Pacifique
Crise en Asie-Pacifique... Mais sait-on comment évolue cette région en pleine transformation ? Sait-on quels y sont les rapports de force ?
‎1998
6
La France dans le Pacifique Sud: Les enjeux de la puissance
La France est présente dans le Pacifique Sud depuis le milieu du XIX° siècle, mais ce n'est qu'à partir de 1970 que ses relations avec les Etats de la région ont connu de grands bouleversements.
Nathalie Mrgudovic, 2008
7
Un barrage contre le Pacifique de Marguerite Duras
Un essai Etude approfondie d'un grand texte classique ou contemporain par un spécialiste de l'œuvre : approche critique originale des multiples facettes du texte dans une présentation claire et rigoureuse.
Marie-Thérèse Ligot, 1992
8
Une décolonisation pacifique: chroniques pour l'histoire
Ce livre, qui retrace une page de l'histoire coloniale au lendemain de la conférence de Brazzaville (1944) où le général de Gaulle prépara l'indépendance des Etats, se veut un témoignage d'amour à l'Afrique et à sa population.
Andrée Dore-Audibert, 1999
9
Profil - Duras (Marguerite) : Un Barrage contre le ...
L’ouvrage fournit toutes les clés pour analyser le roman colonial de Marguerite Duras.
Gisèle Guillo, Georges Decote, Marguerite Duras, 2001
10
MEXIQUE - Côte pacifique centrale
Ce chapitre est issu du guide consacréà la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Collectif

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PACIFIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pacifique nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lac-Mégantic : le Canadien Pacifique demande permission de faire …
Le Canadien Pacifique contestera la décision d'un juge de la Cour supérieure du Québec ayant approuvé un plan d'indemnisation de plus de ... «Radio-Canada, lug 15»
2
Le Livre blanc japonais va à l'encontre du développement pacifique
En 2014, le livre blanc annuel a réinterprété la Constitution pacifique du pays en réclamant le droit à l'autodéfense collective, ouvrant la voie à ... «Quotidien du Peuple, lug 15»
3
Entrainement à armes réelles de la marine chinoise dans l'océan …
La formation a passé le Détroit de Miyako le 18 juillet pour entrer dans le Pacifique Ouest et mener ces exercices en haute mer. (Photo Ju ... «Quotidien du Peuple, lug 15»
4
Saveurs Pacifique
Un voyage gastronomique qui nous emmène au coeur des îles du Pacifique Sud et en Nouvelle-Zélande. Robert Oliver va nous faire partager ... «Toutelatele.com, lug 15»
5
Les Vietnamiens et les Thaïlandais sont les plus généreux d'Asie …
Selon une enquête menée par la société MasterCard sur la pratique de la charité en Asie Pacifique, les habitants des pays en voie de ... «Le Courrier du Vietnam, lug 15»
6
Jeux du Pacifique, le folklore olympique
Loin des Jeux Olympiques ou des championnats du monde, les Jeux du Pacifique se déroulent sous le soleil papou dans une ambiance ... «Journal International, lug 15»
7
Le Japon dénonce les ambitions maritimes de la Chine
Europe · Etats-Unis · Amériques · Asie - Pacifique · Afrique - Moyen Orient · Chine ... Accueil > Monde > Asie - Pacifique .... Asie - Pacifique. «Les Échos, lug 15»
8
Brèves du Pacifique - mercredi 22 juillet 2015
Selon le Jakarta Globe, quelques dignitaires religieux musulmans appellent les fidèles à se venger contre les chrétiens. Dimanche dernier, à ... «Radio Australia, lug 15»
9
La carte postale de Pascal Dubrulle, expatrié dans le Pacifique sud
Avez-vous profité d'être dans le Pacifique pour voyager ? « Nous avons découvert la Nouvelle-Zélande, un pays magnifique d'une propreté et ... «La Voix du Nord, lug 15»
10
Le profit du Canadien Pacifique augmente au 2e trimestre
Après la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada (T.CNR) , c'est le Canadien Pacifique (T.CP) qui procédera à des réductions ... «LaPresse.ca, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pacifique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pacifique>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT