Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "papoteuse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PAPOTEUSE IN FRANCESE

papoteuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAPOTEUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Papoteuse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PAPOTEUSE


abatteuse
abatteuse
acheteuse
acheteuse
batteuse
batteuse
chanteuse
chanteuse
conteuse
conteuse
douteuse
douteuse
emphysémateuse
emphysémateuse
entremetteuse
entremetteuse
flatteuse
flatteuse
friteuse
friteuse
gigoteuse
gigoteuse
juteuse
juteuse
menteuse
menteuse
mijoteuse
mijoteuse
monteuse
monteuse
pelleteuse
pelleteuse
pointeuse
pointeuse
porteuse
porteuse
raboteuse
raboteuse
sauteuse
sauteuse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PAPOTEUSE

papimane
papion
papisme
papiste
papisterie
papistique
papivore
papotage
papoter
papoteur
papotier
papotière
papou
papoue
papouille
paprika
papule
papuleux
papulo-squameux
papyracé

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PAPOTEUSE

affûteuse
barboteuse
basketteuse
boiteuse
brouteuse
carotteuse
dompteuse
goûteuse
grignoteuse
hotteuse
planteuse
rapporteuse
riveteuse
testeuse
toiletteuse
tricoteuse
trotteuse
tuyauteuse
visiteuse
étiqueteuse

Sinonimi e antonimi di papoteuse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PAPOTEUSE»

papoteuse définition reverso conjugaison voir aussi pacoteuse pâteuse papoteur papou expression exemple usage contraire nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion restaurant janze adresse horaires avis restaurants papoteuse photos toutes coordonnées informations professionnel localisé crêperie avec internaute infos genre budget services tél tripadvisor consultez noté classé vapoteuse ecigarette public coucou vous tous viens lire depuis jours alors decide inscrire faire petite presentation histoire remercier site ceci page officiel concentre située pouvez retrouver entreprise tricot bienvenue centre socio culturel local rendez mercredis affûtez aiguilles rejoignez nous pour tricoter échanger bonne humeur perso hecate actualités mmorpg dofus janvier déverrouillé succès

Traduzione di papoteuse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAPOTEUSE

Conosci la traduzione di papoteuse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di papoteuse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «papoteuse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

papoteuse
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

papoteuse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

papoteuse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

papoteuse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

papoteuse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

papoteuse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

papoteuse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

papoteuse
260 milioni di parlanti

francese

papoteuse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

papoteuse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

papoteuse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

papoteuse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

papoteuse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

papoteuse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

papoteuse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

papoteuse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

papoteuse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

papoteuse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

papoteuse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

papoteuse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

papoteuse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

papoteuse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

papoteuse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

papoteuse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

papoteuse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

papoteuse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di papoteuse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAPOTEUSE»

Il termine «papoteuse» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.290 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «papoteuse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di papoteuse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «papoteuse».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su papoteuse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PAPOTEUSE»

Scopri l'uso di papoteuse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con papoteuse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
TIR CROISÉ D'ASPIRANTS - Collectif d'écriture
La boutique était vide de clients et Angèle PEMCHOT était d'humeur «papoteuse ». - Alors Adélaïde, ça va comme tu veux ? Son sourire chaleureux incitait aux confidences. Dix ans de baguettes quotidiennes avaient créé de vrais liens entre  ...
Bernadette Aubel, Porfirio Diaz Corvalan, Sophie Martin, Frédéric Moreau
2
Tir croisé d'aspirants: Collectif d'écriture
La boutique était vide de clients et Angèle PINCHO'I' était d'humeur «papoteuse» . - Alors Adélaïde, ça va comme tu veux P Son sourire chaleureux incitait aux confidences. Dix ans de baguettes quotidiennes avaient créé de vrais liens entre  ...
Bernadette Aubel, Porfirio Diaz Corvalan, Anna Fischer, 2004
3
100 expressions à sauver
Faire taire une personne à la fois discoureuse, papoteuse et un peu prétentieuse , c'est lui rabattre le caquet. « Cela lui donne une occasion inespérée de rabattre le caquet au sieur Dumont d'Urville... » Takis Théodor0poulos, L 'Invention de ...
Bernard Pivot, 2008
4
Reconnaissance d'Edmond Gilliard
Je ne pouvais remâcher sans écœurement cette parole dont la gêne papoteuse — rendue à froid par la tape cruelle de la machine — blessait tout le sensible de ma propriété. J'en ai été malade d'indignité. Pris dans la poisse des Cahiers ...
Jeanlouis Cornuz, 1975
5
La Main de Zeï: La Saga de Zeï
Finalement, Barnevelt se trouva contraint d'écouter en somnolant le bavardage stérile de l'officier, une papoteuse qui passa tout le trajet àles étourdir, leur racontant quelle tristesses'était abattue sur le royaume à l'annonce de la disparition de ...
Lyon Sprague De Camp, 2013
6
C'était de Gaulle -
Vous voulez dire la classe papoteuse, ragotante et jacassante. » Il a retrouvé, vraisemblablement sans la connaître, la formule anglaise « chattering class », pour désigner ces deux ou trois mille personnes qui font la pluie et le beau temps .
Alain Peyrefitte, 1997
7
Fanfaronnades
Je n'ai pas besoin de connaître le parler des hommes pour japouiller;je suis bavarde comme une pipelette... la papoteuse du coin. Et puis, les chiens qui aboient dans les quartiers, c'est un peu la vie qui parle. J'ai aussi un caractère bien ...
Jean-Jacques Linck, 2010
8
Ni guerre ni paix
Tu t'abandonnes à ton sort de papoteuse, entre tes songes de plus en plus inconsistants. Ton mari, tu le supportes sans te demander si sa patience cache une profonde détresse. Moi, tu veux que je sois le premier de ma classe, et ça te suffit, ...
Alain Bosquet, 1983
9
Antiphilosophie
C'est une papoteuse, enlisée dans la pensée vulgaire du grand nombre, qui croit voir ceci ou cela entraîner ceci ou cela. Ce qui est évidemment faux au regard de l'instantanéité des choses et des êtres. En outre, veuillez ne pas utiliser le ...
Jean-Claude Moncelon, 20
10
Les trente premières années
Elle replerre de plus belle, ce qui accroît l'irritation de Tolia. - Tu as raison, ma mère, je ne te comprends pas car il n'y a rien à comprendre. Tu t'abandonnes à ton sort de papoteuse, entre tes songes de plus en plus inconsistants. Ton mari, tu ...
Alain Bosquet, 1993

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAPOTEUSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino papoteuse nel contesto delle seguenti notizie.
1
En bref UN JOUR, UNE HISTOIRE - Strasbourg Blonde papoteuse
«On s'est amusés à les singer », confie Alex, qui incarne la blonde papoteuse. « Catherine est un peu la mauvaise dominatrice, mais elles ne ... «Vosges Matin, dic 13»
2
Lola Cès, princesse du Disco
En plus, je suis une papoteuse, donc je n'ai pas trop à me forcer. Et puis, j'avais déjà connu un peu cela lors de Hairspray, même si c'était une ... «Regard en Coulisse, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Papoteuse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/papoteuse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z