Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "perlocutionnaire" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PERLOCUTIONNAIRE IN FRANCESE

perlocutionnaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PERLOCUTIONNAIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Perlocutionnaire è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PERLOCUTIONNAIRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «perlocutionnaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di perlocutionnaire nel dizionario francese

La definizione di un perlocutore nel dizionario è quella che risulta dal discorso senza essere una conseguenza necessaria. Un'altra definizione di un perlocutionary è relativa o peculiare di una sequenza di suoni in quanto è dotata di un significato e di una potenziale forza illocutoria in un dato linguaggio.

La définition de perlocutionnaire dans le dictionnaire est qui résulte de la parole sans en être une conséquence nécessaire. Une autre définition de perlocutionnaire est relatif ou propre à une suite de sons en tant qu'elle est pourvue d'une signification et d'une certaine force illocutoire potentielle dans une langue donnée.


Clicca per vedere la definizione originale di «perlocutionnaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PERLOCUTIONNAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PERLOCUTIONNAIRE

perler
perlette
perleur
perlier
perlière
perlifier
perlimpinpin
perliné
perlingual
perlite
perlitique
perlocutoire
perloir
perlon
perlot
perlouse
perlouze
perluète
perlure
perlustrer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PERLOCUTIONNAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Sinonimi e antonimi di perlocutionnaire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PERLOCUTIONNAIRE»

perlocutionnaire perlocutionnaire définition ling résulte parole sans être conséquence nécessaire visée perlocutoire wittgenstein entend accorder pour part première place nbsp reverso conjugaison voir aussi péricoronaire portionnaire prérévolutionnaire expression exemple usage chapitre actes langages déc lorsque accomplit acte langage réalise trois distincts locutionnaire illocutionnaire retrouvez dans notre ligne conjugaion troisième papier quel sens grice raffine notion austin conférence recherche architecte genre adjectif singulier invariant french linguistic glossary terms bilingual glossaire anglais rime avec révolutionnaires fonctionnaires cliquez plus rimes unilang view topic perlokysjoner cynisme surtout discours énonciation même vérité inverse force était locutoire relatif propre suite sons tant elle pourvue signification certaine illocutoire

Traduzione di perlocutionnaire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PERLOCUTIONNAIRE

Conosci la traduzione di perlocutionnaire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di perlocutionnaire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «perlocutionnaire» in francese.

Traduttore italiano - cinese

成事
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

perlocutiva
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

perlocutionary
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

perlocutionary
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

perlocutionary
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перлокутивный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

perlocucionário
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

perlocutionary
260 milioni di parlanti

francese

perlocutionnaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perlocutionary
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

perlokutionäre
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

perlocutionary
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

perlocutionary
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

perlocutionary
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

perlocutionary
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

perlocutionary
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

perlocutionary
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

perlocutionary
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

perlocutionary
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

perlocutionary
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перлокутивно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

perlocuționar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

perlocutionary
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

perlocutionary
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

perlocutionary
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

perlocutionary
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di perlocutionnaire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERLOCUTIONNAIRE»

Il termine «perlocutionnaire» si utilizza molto poco e occupa la posizione 72.679 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «perlocutionnaire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di perlocutionnaire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «perlocutionnaire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PERLOCUTIONNAIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «perlocutionnaire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «perlocutionnaire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su perlocutionnaire

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PERLOCUTIONNAIRE»

Scopri l'uso di perlocutionnaire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con perlocutionnaire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Introduction aux théories de la communication
1 .2 Les actes illocutionnaires et les perlocutionnaires Le troisième acte accompli par l'énonciation d'un acte de langage est l'acte perlocutionnaire : « Dire quelque chose provoquera souvent - le plus souvent - certains effets sur les ...
Jean-Pierre Meunier, Daniel Peraya, 2010
2
Introduction à la pragmatique: les théories fondatrices : ...
2) L'acte illocutionnaire, ou acte que l'on accomplit en disant quelque chose : faire une promesse, donner un ordre, proférer une assertion, formuler une protestation, poser une question. . . 3) L'acte perlocutionnaire, ou acte que l'on accomplit ...
Martine Bracops, 2006
3
Problèmes de psycholinguistique
Ce que l'on vient de dire s'éclairera d'une lumière plus vive si l'on recourt à la distinction que fait également Austin (1962) entre le locutionnaire, le perlocutionnaire, et l'illocutionnaire. Le locutionnaire désigne l'activité cognitive et phonatoire ...
J. A. Rondal, Jean-Pierre Thibaut, 1987
4
Cahiers de Linguistique Francaise 13
Qu'est-ce qu'un acte perlocutionnaire ? A partir de cette description d'un acte illocutionnaire, on peut assez facilement décrire la différence entre un acte illocutionnaire et un acte perlocutionnaire : là où un acte illocutionnaire est tout à la fois ...
5
L'ASSERTION EN DÉBAT (n° 5-6): La description du monde dans ...
de l'acte dépend en partie du lien conventionnel entre la formule utilisée et l'acte que le locuteur entend accomplir). Dans le cas du perlocutionnaire, par comte, il y a intention (le locuteur a l'intention d'obtenir un certain effet, conséquence de ...
‎1998
6
Le langage
Il pose alors que toute phrase complète, en usage, correspond à l' accomplissement d'au moins un acte de langage. Austin distingue à cet effet entre le locutionnaire, le perlocutionnaire, et l'illo-cutionnaire. ' Le locutionnaire désigne l'activité ...
France Farago, 2004
7
Initiation à la linguistique française
acte illocutionnaire exercitif : le locuteur ordonne de fermer la fenêtre. acte perlocutionnaire possible : le locuteur persuade l'auditeur de fermer la fenêtre. b. Répète si tu oses ! acte locutionnaire : le locuteur dit à l'auditeur de répéter s'il ose.
Jacques Moeschler, Sandrine Zufferey, 2010
8
Comment on se comprend: Questions de communication linguistique
Pour illustrer la distinction entre force illocutionnaire et perlocutionnaire, on peut prendre l'exemple d'une femme politique qui promet à un père de faire tout ce qui est dans son possible pour que son fils obtienne un emploi auquel il a sollicité.
Alain Bossuyt, 2014
9
Exegesis: problèmes de méthode et exercices de lecture ...
Il faut concéder, toutefois que l'acte perlocutionnaire constitue l'aspect le moins inscriptible du discours et caractérise par préférence le discours oral. Mais l' action perlocutionnaire est précisément ce qui, dans le discours, est le moins discours ...
François Bovon, Grégoire Rouiller, 1975
10
Temps et écriture dans l'oeuvre narrative de Silvina Ocampo
Ce faisant, toutes deux se situent du point de vue du récepteur et désignent l'acte perlocutionnaire de l'énonciation29. Ce sont ces effets seconds, subséquents au discours de Porfiria, qui sont exprimés dans la nouvelle. Dans le récit, Miss ...
Annick Mangin, 1996

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Perlocutionnaire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/perlocutionnaire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z