Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "persécutée" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PERSÉCUTÉE IN FRANCESE

persécutée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PERSÉCUTÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Persécutée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PERSÉCUTÉE


ajoutée
ajoutée
amputée
amputée
bleutée
bleutée
boutée
boutée
butée
butée
futée
futée
sautée
sautée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PERSÉCUTÉE

perscrutateur
perscrutation
perscruter
perse
persea
perséa
persécutant
persécuté
persécuter
persécuteur
persécutif
persécution
persécutrice
perséides
persel
persévéramment
persévérance
persévérant
persévération
persévérer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PERSÉCUTÉE

accidentée
acquittée
adaptée
adoptée
affectée
agitée
assistée
contestée
dictée
excitée
exploitée
invitée
montée
nuitée
portée
précipitée
présentée
ratée
remontée
représentée

Sinonimi e antonimi di persécutée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PERSÉCUTÉE»

persécutée définitions persécuté larousse retrouvez définition ainsi nbsp persécutée persécute tourmenter sans relâche traitements injustes cruels notamment pour motifs race idéologie politique dans ligne sens prononciation sonntag verfolgten kirche dimanche eglise projet commun porté organisations composent groupe travail liberté religieuse demande prière portes ouvertes depuis primitive chrétiens persécutés

Traduzione di persécutée in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PERSÉCUTÉE

Conosci la traduzione di persécutée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di persécutée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «persécutée» in francese.

Traduttore italiano - cinese

迫害
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

perseguidos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

persecuted
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सताया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مضطهد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

преследуемый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

perseguidos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিগৃহীত
260 milioni di parlanti

francese

persécutée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dianiaya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verfolgt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

迫害
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

박해
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kuya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bắt bớ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துன்பப்படும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

छळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zulüm
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

perseguitati
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prześladowany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

переслідуваний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

persecutați
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διώκονται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vervolg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förföljelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forfulgt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di persécutée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERSÉCUTÉE»

Il termine «persécutée» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.670 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «persécutée» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di persécutée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «persécutée».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PERSÉCUTÉE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «persécutée» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «persécutée» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su persécutée

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PERSÉCUTÉE»

Scopri l'uso di persécutée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con persécutée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'innocence persécutée: dialogues
L'Innocence persécutée, œuvre d'une rare ampleur, toute entière consacrée à l'un des plus grands procès de l'histoire, celui du surintendant Fouquet, est un texte unique par son intensité dramatique et par la diversité des thèmes ...
Marie-Françoise Baverel-Croissant, Institut Claude Longeon, 2002
2
L'église persécutée: entre goulag et société opulente ; ...
Le témoignage de Sergiu Grossu porte sur le combat de ces chrétiens persécutés, cette " Eglise du Silence " dont lui et son épouse ont été les chroniqueurs, les porte-parole si fidèles.
Sergiu Grossu, 2002
3
Itha comtesse de Toggenbourg, ou, La vertu persécutée
Christoph von Schmid. TOURS Ad M AME ET O. IMPRIMEURS-LIBRAIRES ITHA COMTESSE DE TOGGENBOURG on LA VERTU PERSÉCUTÉE Traduit de 1853 .
Christoph von Schmid, 1853
4
Sade moraliste: le dévoilement de la pensée Sadienne à la ...
L'INNOCENCE PERSÉCUTÉE DE L'ŒUVRE DÉSIGNE L'AUTEUR Si le libertin de l'œuvre désigne le magistrat de la vie, la victime du premier désigne celle du second : Justine est Sade. Hypothèse à première vue osée, qui jusqu'alors n'a ...
Jean-Baptiste Jeangène Vilmer, Maurice Lever, 2005
5
Sente de la chvre qui bille
La. Mère. du. monde. persécutée. par. le. scientisme. En France, jusqu'au milieu du XXe siècle, la chèvre vit en tout petit nombre dans nos familles paysannes et rurales, ainsi que dans les maisons ouvrières dans les banlieues des villes.
6
L'exil palestinien au Liban: le temps des origines (1947-1952)
et craignant avec raison d'être persécutée du fait de sa race, de sa religion, de sa nationalité, de son appartenance à un certain groupe social ou de ses opinions politiques, se trouve hors du pays dont elle a la nationalité et qui ne peut ou, ...
Jihane Sfeir, 2008
7
Rapports du président et procès-verbaux des délibérations - ...
2 ans Persécutée. '? Divers.(Fille soumise.) 12 ans Persécutée. 3 '? Vin (2 litres par jour 10 ans Persécutée. au moins). li — Arquebuse, absinthe. 8ans Persécutée. (Était bonne de café.) : 5 — Divers. (Était bonne de 12 ans Manie chronique, ...
Rhône, 1907
8
Journal d’Oscar Romero
11. Une. Église. persécutée. L'expression n'est pas exagérée. Les tenants du pouvoir au Salvador — comme dans d'autres pays d'Amérique latine — s' appuyant sur une tradition historique malheureusement réelle, ne conçoivent une Église ...
Óscar Arnulfo Romero, 1992
9
Théatre choisi
La tragi-comédie de Laure persécutée, imitée de l'Espagnol Bermudez, fut représentée en 1637 et éditée en 1639 chez Toussaint-Quinet, avec une dédicace à mademoiselle de Vertus. En 1 646, parut une autre édition, dédiée à M. de Créqui ...
Jean Rotrou, 1883
10
Vilains petits canards (Les)
Boris Cyrulnik est aussi l'auteur, aux Éditions Odile Jacob, des Nourritures affectives, deL'Ensorcellement du monde et d'Un merveilleux malheur.
Boris Cyrulnik, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERSÉCUTÉE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino persécutée nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les monothéismes chrétien et musulman (2)
De persécutée au nom du Christ l'Église devint persécutrice en son nom. Contrairement à l'enseignement du Christ, elle a prétendu imposer la ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
2
Après, 70 ans de dialogue, où en sont chrétiens et juifs de France …
... de Témoins de deux religions longtemps opposées où la première fut si longtemps persécutée par la seconde et les juifs confrontés au choix ... «Le Huffington Post, lug 15»
3
Réfugiés climatiques : la Nouvelle-Zélande craint d'ouvrir une brèche
Ces derniers sont couverts par la convention de Genève de 1951 et le protocole de 1967, s'appliquant à toute personne persécutée ... «Libération, lug 15»
4
Thaïlande. Quand les pêcheurs réduisent les Rohingyas à l'esclavage
... comme esclaves. La minorité musulmane du nord de la Birmanie est persécutée depuis des décennies par le gouvernement central ... «Ouest-France, lug 15»
5
L'aide à la demande d'asile pour réfugiés
L'article 1 A 2 assure que «toute personne qui, craignant avec raison d'être persécutée du fait de sa race, de sa religion, de sa nationalité, ... «ladepeche.fr, lug 15»
6
True Detective saison 2 : Qui veut détruire Ani ?
En effet plus la saison avance, plus Ani Bezzerides (Rachel McAdams) est persécutée par ses pairs. Rappelez-vous elle a été suspendue de ... «melty.fr, lug 15»
7
2015, année de la bisexualité féminine
... Brenot – fantasme «favorisé par le fait qu'historiquement, l'homosexualité féminine a été bien moins persécutée que l'acte de sodomie». «Femina, lug 15»
8
Claire Chazal persécutée ? Son joker, Audrey Crespo-Mara, pousse …
A partir de ce vendredi 17 juillet, Audrey Crespo-Mara remplacera Claire Chazal à la présentation des JT de 13 heures et de 20 heures, tous ... «Non Stop People, lug 15»
9
Les cadavres dans le placard de Charly (5) : le vrai Charnier était du …
Je crains d'être persécutée là-bas par des fonctionnaires du gouvernement français. Je le dis pour les raisons suivantes. Je fus mariée et vivais ... «AgoraVox, lug 15»
10
Le Centre Primo Levi est partenaire de l'opération #OpenEurope
... au mépris des conventions internationales qui donnent à toute personne craignant d'être persécutée le droit de demander l'asile dans l'un ... «Le Club de Mediapart, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Persécutée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/persecutee>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z