Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "phonation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PHONATION IN FRANCESE

phonation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PHONATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Phonation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PHONATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «phonation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

fonazione

Phonation

La fonazione è la produzione di telefoni o suoni particolari per la lingua parlata. L'essere umano produce un suono nel suo tratto vocale inseguendo l'aria dai suoi polmoni; questa aria passa attraverso i cordoni vocali e poi nella cavità orale e / o nella cavità nasale. Le caratteristiche sonore prodotte sono controllate dal flusso d'aria espirato, dalla tensione sui cordoni vocali e dalla forma del tratto vocale. I suoni prodotti sono classificati in quattro classi principali: ▪ suono / voci; ▪ sordi / non sbagliati; ▪ la sua occlusione; ▪ il suo fricativo. La phonation est la production des phones ou sons propres à la langue parlée. L'être humain produit un son dans son conduit vocal en chassant l'air de ses poumons  ; cet air passe au travers des cordes vocales puis de la cavité buccale et/ou de la cavité nasale. Les caractéristiques sonores produites sont contrôlées par le débit d'air expiré, la tension sur les cordes vocales, et la forme du conduit vocal. On classe les sons produits en quatre grandes classes : ▪ son sonore/voisé ; ▪ son sourd/non voisé ; ▪ son occlusif ; ▪ son fricatif.

definizione di phonation nel dizionario francese

La definizione di fonazione nel dizionario è fenomeno di emissione dei suoni del linguaggio relativi all'attuazione dei meccanismi neurofisiologici necessari per la sua realizzazione.

La définition de phonation dans le dictionnaire est phénomène d'émission des sons du langage lié à la mise en oeuvre des mécanismes neurophysiologiques nécessaires à sa réalisation.

Clicca per vedere la definizione originale di «phonation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PHONATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PHONATION

phonangiographie
phonasthénie
phonateur
phonatoire
phonatome
phone
phonématique
phonème
phonémique
phonendoscope
phonéticien
phonéticienne
phonétique
phonétiquement
phonétisme
phonétiste
phoniatre
phoniatrie
phonie
phonique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PHONATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di phonation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PHONATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «phonation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di phonation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PHONATION»

phonation articulation encodage inflexion intonation parler parole phonie voix cordes vocales physiologie définition cours production phones sons propres langue parlée être humain produit dans conduit vocal chassant poumons passe phonation emission définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp physiol phonét phénomène émission langage lié mise oeuvre mécanismes neurophysiologiques nécessaires vulgaris médical ensemble phénomènes permettant produire organes vocaux larynx wiktionnaire tout partie article extrait française émile littré mais modifié depuis théorie moyens investigation théories capsule outil appareil maternelle fait tellement inconsciemment sans effort rend compte mecanisme phonatoire university ottawa chapitre compose grosso modo trois composantes institut bosco tournai aspects organiques principalement produite partir

Traduzione di phonation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PHONATION

Conosci la traduzione di phonation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di phonation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «phonation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

发声
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fonación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

phonation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्वर निर्माण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معالجة حكمية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

голосообразование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fonação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

phonation
260 milioni di parlanti

francese

phonation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pembunyiannya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

phonation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

発声
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

발성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

phonation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phonation
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

phonation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अर्थपूर्ण ध्वनी काढण्याची कला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fonasyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fonazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fonacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

голосообразование
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fonație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φώνησης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fonasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

phonation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

phonation
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di phonation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PHONATION»

Il termine «phonation» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 25.264 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «phonation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di phonation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «phonation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PHONATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «phonation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «phonation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su phonation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PHONATION»

Scopri l'uso di phonation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con phonation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Complications et échecs en implantologie
Un groupe de non- experts a considéré que la phonation s'était améliorée de façon significative à 3 ans avec comme demande d'évaluation l'audibilité de la phonation. Un groupe d'experts a également jugé que la qualité de la phonation  ...
Marc Bert, 1994
2
La parole et la voix
"Maximum Duration of Phonation" : ou durée maximale durant laquelle un locuteur peut tenir la phonation, après avoir pris une inspiration maximale . Ce paramètre est lui-même conditionné par : - la fréquence de phonation - l'intensité de la ...
Elisabeth Lhote, 1982
3
Traiter le Parkinson: prise en charge globale et ...
3.1. Hors. phonation. Le geste respiratoire est passif et se décompose en deux mécanismes complémentaires : le mécanisme costo-diaphragmatique et le mécanisme sterno-costal. Le premier assure l'expansion de la cage thoracique en ...
Jean-Émile Vanderheyden, Dominique-Jean Bouilliez, 2004
4
Lire, c'est aussi écrire
Mon examen met en évidence une phonation très altérée, le rendant totalement inintelligible, phonation caractéristique d'un syndrome pseudo-bulbaire : dysarthrie associant insuffisance vélaire majeure (ronflement nasal, nasonnement, ...
Gisèle Gelbert, 1998
5
Introduction a la Phonetique Comparee:
Chapitre 1 Le mécanisme phonatoire 1.1 Les organes de la phonation Le mécanisme phonatoire se compose grosso modo de trois composantes : 1) l' appareil respiratoire; 2) les cordes vocales; 3) la cavité bucco-pharyngale. L' appareil ...
Luc Ostiguy, Robert Sarrasin, Glenwood Henry Irons, 1996
6
L'Aide-mémoire des troubles du langage et de la ...
Le voile du palais joue un rôle essentiel pendant la phonation, il occlut le nasopharynx pendant l'émission des phonèmes oraux (distinction du mode oral/ nasal). Il remplit nombre d'autres fonctions, en particulier la succion, la ventilation , ...
Marine Pitrou, Catherine Thibault, 2012
7
Précis d'audiophonologie et de déglutition: Tome 2 – Les ...
CLASSIFICATION DE BOREL-MAISONNY Cette classification simple distingue trois types de phonation : -Phonation l (Phi): parole normale quant au fonctionnement vélaire. Si un défaut d'articulation existe, et qui n'a manifestement aucun ...
Pavel Dulguerov, Marc Remacle, 2009
8
Rééducations neuropsychologiques: historique, développements ...
6.2.3 La phonation Les anomalies de la phonation sont variables selon les types de dysarthries. Ainsi, il peut exister une hyper-adduction dans la dysarthrie spastique, une hypo-adduction dans la dysarthrie flasque et des mouvements mal ...
Francis Eustache, Jany Lambert, Séminaire Jean-Louis Signoret, 1997
9
Cinématique mandibulaire pendant la phonation: aspects ...
La fonction phonatoire est le résultat d'un mécanisme complexe, faisant intervenir des phénomènes divers et intriqués, dans lesquels la mobilité mandibulaire joue un rôle fondamental.
Sylvain Mouraret, 2005
10
Une introduction à la phonétique: manuel à l'intention des ...
Cependant, ces organes concourent aussi à la respiration et, secondairement, à la phonation. Outre les poumons, l'appareil phonateur comprend en effet la trachée, le larynx, le pharynx, le nez et la bouche : cf. le trajet de l'air lors de la ...
Philippe Munot, François-Xavier Nève, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PHONATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino phonation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les Français et l'orthodontie
... trois fonctions de la bouche : la mastication, la déglutition et la phonation. Ces soins participent aussi à l'amélioration des voies respiratoires. «Viva Presse, giu 15»
2
Encore trop d'idées reçues sur l'orthodontie
Ce soin permet surtout d'assurer l'optimisation des trois fonctions de la bouche que sont la mastication, la déglutition et la phonation. Ils n'ont ... «ladepeche.fr, giu 15»
3
Pratiques de la voix sur scène, de l'apprentissage à la performance …
Si le geste phonatoire engage tout le corps, le rapport à ce dernier est lui-même complexe : les organes responsables de la phonation ne lui ... «Fabula, mag 15»
4
Obésité : contrôler sa faim depuis son smartphone
Le nerf vague est le plus étendu de l'organisme et joue un rôle dans de nombreuses fonctions comme le contrôle de la phonation, de la ... «Sciences et Avenir, apr 15»
5
«Enseigner la musique de façon plus actuelle»
J'enseigne la conscience du bon geste vocal reposant sur le travail postural, la respiration, la phonation et la résonance. Quels sont les cours ... «ladepeche.fr, mar 15»
6
Jésus, cet alcoolique notoire
Sautons aussi le passage nous enseignant que "la phonation fut successivement sentimentale, sensorielle, imagée, idéologique, associatrice, ... «Le Huffington Post, mar 15»
7
Les dysfonctions des cordes vocales
La dynamique laryngée est normale dans les autres situations fonctionnelles du larynx (phonation, toux, etc.). En dehors de la crise, ce même ... «JIM.fr, feb 15»
8
Sonya Yoncheva plus vraie que nature
... Sonya Yoncheva fait preuve d'un sens du pathos superbement élaboré autour d'un phrasé inattaquable et d'une phonation enveloppante. «Forum Opéra, feb 15»
9
Seniors : la santé générale passe aussi par la santé bucco-dentaire !
Même si l'objectif des soins est la réhabilitation des fonctions perdues (mastication, phonation, esthétique), ils sont réalisés chez des patients ... «Senior Actu, dic 14»
10
Le choc acoustique
... de l'oreille moyenne innervé par la branche mandibulaire du nerf trijumeau (V3), qui se contracte au cours de la phonation, de la mastication ... «JIM.fr, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Phonation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/phonation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z