Scarica l'app
educalingo
phonique

Significato di "phonique" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PHONIQUE IN FRANCESE

phonique


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PHONIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Phonique è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PHONIQUE IN FRANCESE

definizione di phonique nel dizionario francese

La prima definizione di fonetica nel dizionario è legata ai suoni, alla voce. Un'altra definizione di fonetica è la parola, composta da uno o, più in generale, di diverse parole grafiche che corrispondono a un'unità sintattica. Phonique è anche una classificazione adottata da alcuni tipi di dizionari e basata sull'aspetto sonoro delle parole.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PHONIQUE

botanique · britannique · chronique · clinique · ethnique · hygiénique · ironique · mécanique · mélanique · nique · organique · panique · pique-nique · polytechnique · symphonique · technique · téléphonique · unique · véronique · électronique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PHONIQUE

phonendoscope · phonéticien · phonéticienne · phonétique · phonétiquement · phonétisme · phonétiste · phoniatre · phoniatrie · phonie · phoniquement · phono · phono-cinématographe · phonoautographe · phonocamptique · phonocapteur · phonocardiogramme · phonocardiographe · phonocardiographie · phonocentrisme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PHONIQUE

canonique · carbonique · conique · coranique · cyclonique · cynique · germanique · harmonique · manique · maçonnique · myasthénique · océanique · pneumonique · polyclinique · satanique · sonique · tonique · tunique · volcanique · électrotechnique

Sinonimi e antonimi di phonique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PHONIQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «phonique» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PHONIQUE»

phonique · acoustique · audible · phonétique · sonore · vocal · isolant · définition · porte · cloison · feel · what · want · vitrage · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · expressions · section_expression · nbsp · phonique · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · masculin · féminin · identiques · dans · relatif · sons · isolation · pour · empêcher · propagation · ceux · traversent · plupart · matériaux · solides · comments · soundcloud · hear · world · sounds · michel · mertens · duque · just · ending · round · about · here · track · mostly · playing · already · sebastian · dirt · dirty · remix · anglais · reverso · paramètres · acoustiques · particuliers · chaque · application · raison · variation · propriétés · plaque · sont · compensés · égaliseurs · placo · intégrez · projets · rénovation · avec · solutions · placo® · ling · phonét · voix ·

Traduzione di phonique in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PHONIQUE

Conosci la traduzione di phonique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di phonique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «phonique» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fónico
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

phonic
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ध्वनि का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صوتي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

звуковой
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

vocal
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শব্দবিষয়ক
260 milioni di parlanti
fr

francese

phonique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berkenaan dgn suara
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

phonic
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

フォニック
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

음의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

phonic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuộc về ngữ âm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குரல் ஒலி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

phonic
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ses
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fonica
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dźwiękowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

звуковий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fonic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φωνητικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fonetiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

phonic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

phonic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di phonique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PHONIQUE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di phonique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «phonique».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su phonique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PHONIQUE»

Scopri l'uso di phonique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con phonique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
De la base cérébrale du fonctionnement phonique d'une langue
Current research on the contributions of neurobiology to the understanding of language, and more specifically of phonics, is reviewed.
Pierre Martin, Centre international de recherche en aménagement linguistique, 1993
2
Construire en verre
Facteurs de correction pour le verre L'isolation phonique du verre, et plus particulièrement d'un vitrage isolant avec espace intermédiaire, ne croît pas linéairement comme celui d'un mur monolithique dans les domaines de fréquences ...
‎2001
3
Le Cosmos; revue des sciences et de leurs applications
courant atmosphérique, la masse ou cotwhe d'air vibrante qui constitue le centre phonique sera transportée suivant cette direction et s'éloignera plus ou moins du point où se produit le son, selon que la vitesse du vent sera plus ou moins ...
4
Les Mondes: revue hebdomadaire des sciences et leurs ...
Les notes ^, p» ^ ont pour harmonique commun le son l ; c'est leur phonique. La phonique d'ut mineur est donc le sol, car 1 est la 1 111 double octave en dessus de j qui représente le sol. L'accord f}»-'^ est une con^onnance phonique, ...
abbé Moigno (François Napoléon Marie), 1867
5
Nouveau Dictionnaire de Musique illustré élémentaire, ...
Que l'on emploie quelquefois pour phonique. et quia à peu près la même signification. Appareil phonateur, voûte phonique, c'est-à-dire qui engendrent ou produisent le son. C'est la qualification de la cause dont l'écho ou le retentissement ...
Charles Simon Pascal SOULLIER, 1855
6
Le Progrès: Journal de l'éducation populaire
M. Braun est-il ou n'est-il pas, en Belgique, le premier apôtre, pour mieux et tout dire, I'inventeur de cet utile procédé qu'on appelle la méthode phonique» □ □'□ • Maintenant, rendons a César ce qui est a César : En -1817, il y avait à l'école ...
7
Précis de physique-chimie: première et deuxième années
APPLICATION. À. L'ISOLATION. PHONIQUE DES BÂTIMENTS ... L, =101og Niveau en dB Exemples Conséquences : Éléments d'acoustique ; application à l' isolation phonique des bâtiments Présentation des ondes acoustiques.
Pierre-François Thomas, 2006
8
Concevoir et réaliser une isolation phonique: nature des ...
Des conseils techniques pour consevoir et réaliser une isolation phonique.
Collectif,, 2001
9
Loeuvre D' Art Litteraire
il n'est pas vrai que les propriétés, changeantes de cas en cas, du matériel phonique concret, qui n'ont pas d'influence sur la concrétisation du vocable, échappent, à l'audition, à notre perception, resp. à notre saisie. Ordinairement, elles ne ...
10
Essais de linguistique française et anglaise: mots et ...
3 Les plans phonique et graphique Les éléments vocaliques distinguant le français de l'anglais sur le plan phonique sont, par exemple, les suivants: voyelles antérieures arrondies, voyelles nasales, semi-voyelle labio-palatale, durée ...
Rostislav Kocourek, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PHONIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino phonique nel contesto delle seguenti notizie.
1
BRIANÇON Skatepark : la Ville condamnée, des riverains …
Les riverains demandent une meilleure acoustique phonique du skatepark, situé dans le quartier Berwick. Photo Le DL/C.H. ... «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
2
Première édition du Dôme Festival à Montbazon
L'après-midi, portes ouvertes jusqu'à 18 h avec la participation phonique de Gabriele Rendina Cattani, jeune artiste compositeur. Suivez-nous ... «la Nouvelle République, lug 15»
3
Nissan GT-R 2015 : 94 200 euros le prix plancher
... un habitacle dont l'isolation phonique a été améliorée sont autant des modifications apportées à la supercar japonaise millésime 2015. «Le Blog Auto, lug 15»
4
Bourg. Retour sur un an de travaux
Ont été également réalisés : l'isolation phonique du restaurant scolaire, les travaux de réfection au boulodrome, la suppression des sapins et le ... «Le Télégramme, lug 15»
5
La police doit se protéger dans ses propres murs
... plus gênant en cas d'enquête confidentielle, «la qualité phonique des cloisons est insuffisante et permet d'entendre les conversations entre ... «24heures.ch, lug 15»
6
ces micrologements qui font des maxidégâts
«On voit dans les rues touchées des problèmes de saleté, des soucis liés aussi à l'isolation phonique des logements créés, et donc d'une ... «l'avenir.net, lug 15»
7
Projet de récupération de vêtements pour l'association «Passerelle»
Mais aussi de l'effilochage pour faire du fil, du rembourrage, de l'isolation thermique et phonique, de la moquette, des couvertures. «ladepeche.fr, lug 15»
8
Une patinoire neuve en (presque) 90 jours
... fait office d'isolant phonique et thermique. L'isolation est complétée par de la laine de roche sertie dans le bardage métallique des façades. «Gazette des communes, lug 15»
9
Le nouveau concept de magasins Franprix primé par le « Janus du …
... fermés, des spots éclairent le magasin, la circulation entre les rayons est facilitée et des sols souples offrent un meilleur confort phonique. «Info DSI, lug 15»
10
Petite enfance Morteau : le « Petit Chat Perché » est officiellement …
Des aménagements spécifiques ont donc été conçus dès l'origine : accès indépendant, isolation phonique renforcée, locaux et installations ... «Est Républicain, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Phonique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/phonique>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT