CHE SIGNIFICA PHORMIUM IN FRANCESE
Phormium
Il lino della Nuova Zelanda è il nome comune dato alle due specie perenni del genere Phormium, un genere appartenente alla famiglia Hemerocallidaceae. Phormium tenax e Phumium cookianum, sono noti rispettivamente come Māori di Harakeke e Wharariki. Non sono collegati al lino, ma il nome vernacolare "lin" è stato dato loro dagli anglofoni e dai franoifoni a causa della possibilità di utilizzare le loro fibre dall'industria tessile. Il Phormium ha svolto un ruolo importante nella cultura, nella storia e nell'economia della Nuova Zelanda. La Phormium tenax cresce naturalmente in Nuova Zelanda e sull'isola di Norfolk, mentre il cookianum Phormium è endemico alla Nuova Zelanda. Entrambe le specie sono state ampiamente distribuite nelle regioni temperate del mondo moderno come fonte di fibre tessili e piante ornamentali. Il naturalista Jacques Labillardière ha raccolto le prime piante quando le navi francesi hanno visitato il Nord dell'isola del Nord nel 1793.
definizione di phormium nel dizionario francese
La definizione di phormium nel dizionario è un genere di piante a forma di giglio, a forma di rizoma con foglie a forma di spada, distiche oa ventaglio, con fiori a forma di grappolo all'estremità di un grande gambo. .
10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PHORMIUM»
Scopri l'uso di
phormium nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
phormium e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionaire Neo-Zelandais - Francais: New Zealand - French ...
... beaucoup plus tard, les savants baptisèrent Phormium, [...]. Il comprend deux
espèces: Phormium renax (Forster) et Phormium Colenroi (Hooker). Le P.
Coiensor', alias P. Cookr'anum, appelé vulgairement Lin de montagne (Mountain
flan)» ...
Ewen Jones, Myreille Pawliez,
1998
2
Précis analytique des travaux de l'Académie des sciences, ...
Sur le Phormium tenaæ , par le même. rare en France , dont il a rencontré un
seul pied sur une colline des environs de Cherbourg, parmi des touffes de
Digitale pourprée. ll n'ose se prononcer sur la question tant controversée de
savoir si ...
Académie des sciences, belles-lettres et arts de Rouen (France),
1848
3
Précis analytique des travaux de l'Academie des Sciences, ...
Sur le Phormium tenax , par le même. Nous devons encore à M. Le Jolis un très
bon mémoire sur l'Introduction et la floraison, à Cherbourg, d'une espèce peu
connue de lin de la Nouvelle-Zélande , et une Revue des plantes confondues
sous ...
Académie des Sciences, Belles-lettres et Arts de Rouen,
1849
4
Précis analytique des travaux de l'Académie des Sciences, ...
Sur le Nous devons encore à M. Le Jolis un très bon mémoire Phormium sur l'
Introduction et la floraison, à Cherbourg, d'une tenax , espèce peu connue de lin
de la Nouvelle-Zélande , et une ,ar 'e même- Revue des plantes confondues
sous ...
Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts (Rouen),
1849
5
Précis analytique des travaux de l' Académie. [With] Tables ...
Sur le Phormium tenax , par le même. rare en France , dont il a rencontré un seul
pied sur une colline des environs de Cherbourg , parmi des touffes de Digitale
pourprée. 11 n'ose se prononcer sur la question tant controversée de savoir si ...
Académie des sciences, belles-lettres et arts de Rouen, E. Chardon,
1849
6
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, économique ...
Malgré cette vive chaleur, le phormium qui se trouvoit dans cette partie de la
couche, ainsi que des pandanùs odo- ratus , calamus rotang , dracœna pendilla ,
ensifolia , et tradescantia dis- color ne furent point fatigués : au contraire , toutes ...
François Rozier, Jean-Antoine-Claude Chaptal (comte de Chanteloup), André Thouin,
1805
7
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Quant aux phlegmons qui se développent à la nuque ou au garrot, et qui tendent
à la suppuration , voyez le traitement du MAL DE TAUPE et du UAL DÉ GARROT
. PHORMIUM ou Lin de la Nouvelle-Zélande , Phormium tenax Forst. {Cuit ...
8
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Quant aux phlegmons qui se développent à la nuque ou au garrot , et qui tendent
à la suppuration , voyez le traitement du MAL DE TAUPE et du UAL DE GARROT
. PHORMIUM ou Lin de la Nouvelle-Zélande , Phormium tenax Forst.
François Rozier, Pourrat ((Frères)),
1837
9
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
en bandes de largeur convenable, qu'on noue ensemble. » Le capitaine Cook
ajoute qu'à Il Nouvelle-Zélande on trouve le phormium sur les collines comme
dans les vallées, sur le terreau le plus sec de même que dans les matais les plus
...
10
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Phormium, Lin de la Nouvelle-Zélande [Phormium tenax, Forst; en anglais, Iris-
lea- ved flax lily; en allemand, Neu Hollœndischer flachs; en italien,Z/>jo délia
Zeelande) lfig.17). Fig. 17. Voici la plante textile par excellence, celle dont les
nbres ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PHORMIUM»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
phormium nel contesto delle seguenti notizie.
Le Breuil Elles ont appris à faire un bouquet moderne
L'objectif de cette séance est d'acquérir la technique du tressage du phormium, une plante vivace en vogue, qui s'intègre très bien dans un ... «Le JSL, mag 15»
" Collection noire " : un bijou
... tous noirs, ou encore de phormium black : élégance et mystère obligent, l'orgue végétal est uniquement composé de plantes noires. Bientôt ... «la Nouvelle République, mag 15»
Que faire d'une cochenille envahissante ?
Ainsi sur notre photo, un lin de Nouvelle-Zélande (phormium) se plisse à la façon du soufflet d'un accordéon, en réponse aux centaines de ... «Le Télégramme, mag 15»
Hémérocalles
Les études génétiques permettent de rapprocher ce genre de celui de Phormium. Un cortège de cultivars accompagne la plupart des espèces ... «Le Figaro, apr 15»
Stage d'ikebana au club Amitiés florales
... dans un style épuré, deux compositions à base de chrysanthèmes anasthasia, de bambous, de mousse, de phormium, de lys et de prunus. «Ouest-France, apr 15»
Amitiés florales. Inspiration nippone
... deux compositions japonaises avec des chrysanthèmes anasthasia, des bambous, de la mousse et du phormium. Le second assemblage ... «Le Télégramme, mar 15»
Des échanges fleuris
Aux observateurs qui n'ont vu que des géraniums, il montre les « bégonias, le tabac tomentosa, l'alocasia, le périlla de Nankin, le phormium, ... «Sud Ouest, mar 15»
Bouquets de fleurs. Un homme pour 25 femmes
Marie-Claire montre à chacun la façon de tresser les feuilles de phormium pour. Marie-Claire montre à chacun la façon de tresser les feuilles ... «Le Télégramme, feb 15»
Une nouvelle terrasse "à la parisienne" pour la suite Royale …
... coeur de Paris, ses architectes ont utilisé des vivaces et d'arbustes à fleurs blanches (érables japonais, camélias, phormium, jasmin étoilé…) ... «Essential Homme, dic 14»
Art floral. Tout pour avoir la main verte
... phormium panaché ou cryptomeria). On reçoit aussi des conseils à propos des fleurs à cultiver dans son jardin, afin d'avoir sous la main la ... «Le Télégramme, ott 14»