Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pituite" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PITUITE IN FRANCESE

pituite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PITUITE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pituite è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PITUITE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pituite» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

limo

Pituite

Pituitis significa muco. È un liquido contenente acqua, di aspetto glabrofico, è una secrezione dallo stomaco fatto digiunare la mattina più spesso nelle persone alcoliche, può anche essere il segno della gastrite alcoolica o non alcolica. È un "liquido freddo e umido che tormenta lo stomaco". Per Galen e gli anziani questa secrezione sarebbe correlata a Saturno, che rende gli uomini "poveri e deboli". Entra nei 4 stati d'animo di Ippocrate: ▪ sangue: dal cuore ▪ pituità: attaccato al cervello ▪ bile giallo: proveniente dal fegato ▪ l'atrabile: proveniente dalla milza. La pituite signifie mucosité. C'est un liquide contenant de l'eau, d'aspect glaireux, c'est une sécrétion provenant de l'estomac rendu le matin à jeun le plus souvent chez les personnes alcooliques, elle peut être aussi le signe d'une gastrite d'origine alcoolique ou non. C'est un « liquide froid et humide qui tourmente l'estomac ». Pour Galien et les anciens cette sécrétion serait en rapport avec Saturne, qui fait les hommes « maigres et faibles ». Il entre dans les 4 humeurs d'Hippocrate : ▪ le sang : venant du cœur ▪ la pituite : rattachée au cerveau ▪ la bile jaune : venant du foie ▪ l'atrabile : venant de la rate.

definizione di pituite nel dizionario francese

La definizione di pituito nel dizionario è nella med. anc. uno dei quattro stati d'animo cardinali il cui predominio in un individuo ha dato uno dei quattro fondamentali temperamenti flemmatici. Secrezione viscosa prodotta dalle membrane mucose del naso o dei bronchi.

La définition de pituite dans le dictionnaire est dans la méd. anc. l'une des quatre humeurs cardinales dont la prédominance chez un individu donnait l'un des quatre tempéraments fondamentaux, le flegmatique. Sécrétion visqueuse produite par les muqueuses du nez ou des bronches.

Clicca per vedere la definizione originale di «pituite» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PITUITE


conduite
conduite
cuite
cuite
duite
duite
ensuite
ensuite
fortuite
fortuite
fuite
fuite
inconduite
inconduite
jésuite
jésuite
méconduite
méconduite
poursuite
poursuite
reconduite
reconduite
recuite
recuite
refuite
refuite
réduite
réduite
suite
suite
truite
truite

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PITUITE

pit
pitiot
pitiote
piton
pitonnage
pitonner
pitonneur
pitoyable
pitoyablement
pitoyer
pitoyeux
pitre
pitrerie
pittoresque
pittoresquement
pittosporum
pituitaire
pituiteux
pituitrine
pityriasis

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PITUITE

bite
boite
composite
droite
dynamite
explicite
faite
favorite
granite
graphite
inscrite
invite
limite
mérite
opposite
parasite
petite
satellite
site
visite

Sinonimi e antonimi di pituite sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PITUITE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pituite» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di pituite

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PITUITE»

pituite crachat flegme glaire humeur mucosité matinale définition traitement alcoolique signifie liquide contenant aspect glaireux sécrétion provenant estomac rendu matin jeun pituite méd quatre cardinales dont prédominance individu donnait tempéraments fondamentaux nbsp doctissimo janv régurgité certains malades notamment définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés wiktionnaire prononciation anagramme latin pituita mucus coryza rhume pépie maladie rejetée lors santé médecine produit dénommée phlegme contient essentiellement rôle mediadico notrefamille mucosités

Traduzione di pituite in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PITUITE

Conosci la traduzione di pituite in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pituite verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pituite» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

flema
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

phlegm
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कफ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بلغم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мокрота
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fleuma
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কফ
260 milioni di parlanti

francese

pituite
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kahak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Phlegma
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

phlegm
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đàm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கபம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कफ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

balgam
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

flemma
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

flegma
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мокрота
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

flegmă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φλέγμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slym
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slem
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slim
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pituite

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PITUITE»

Il termine «pituite» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 46.286 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pituite» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pituite
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pituite».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PITUITE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pituite» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pituite» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pituite

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PITUITE»

Scopri l'uso di pituite nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pituite e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Le soir , après le repas, il chasse du cou beaucoup de pituite. Colchicum. Grand amas, dans le cou, de pituite qui paraît verte, à l'ex- puition. Il se détache de la pituite claire qui fait souvent cracher, pendant un fourmillement continuel dans le  ...
G.A. Weber, 1834
2
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Le soir , après le repas, il chasse du cou beaucoup de pituite. Colchicum. Grand amas, dans le cou, de pituite qui paraît verte, à l'ex- puition. Il se détache de la pituite claire qui fait souvent cracher, pendant un fourmillement continuel dans le  ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
3
Dictionnaire de l'Académie française
La pituite domine lions son tempérament. Il a de la pituite, beaucoup de pituite. La pituite l'étouffé. Un débordement de pituite. Une pituite acre et salée. Une pituite épaisse et recuite. Une pituite glaireuse. PITUITEUX, EUSE. adj. Qui abonde ...
Académie française, 1835
4
Les oeuvres anatomiques et chirurgicales: traictant ...
De quel Car de la pituite naturelle se fait l'cedeme , de la pituite non naturelle résolue' efi eau humeur est se fajt rhydropisic, tant celle qui s'appelleascites, que celle qui s'appelle anasarca. De la faitl'osde- pituite non naturelle résolue ...
Estienne Binet, 1656
5
Les oeuvres anatomiques et chirurgicales de Me Germain ...
Car de la pituite naturelle se fait Pœdeme 3 de la pituite noii sirsiiasstuïsselle ïZsoluËvÎ èää humeur :sl se faitl-'hYclsOP1sic, tant celle qui s'appelle aiCltCS, que celle qui s appelle anasarca. De la f*** l'œil" pituite non naturelle resoluë , 8c  ...
Germain Courtin, Gay, 1656
6
Leçons anatomiques et chirurgicales de feu m.e Germain ...
nc quel ^ar de la pituite naturelle se fait l'oedcmcidc la pituite non naturelle résolue cn eau se buacjirejl fait l'hydropisic.tant celle qui s'appelle afeites, que celle qui s'appelle anafarca. De la ' pituite non naturelle résolue , & atténuée en vents ...
Germain Courtin, Etienne Binet ((S.I.)), François Jacquin ((París)), 1612
7
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
La glande pituitaire se trouve dans tous les quadrupèdes, . dans les poissons, & dans les oifeaux.auífi bien que dans l'homme , ce qui est un grand préjugé pour la nécessité . de son usage. Fonten. pituite, f. f. Phlegme; l'une des quatre ...
Antoine Furetière, 1727
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
Qui a rapport à la pituite. Le sinus pi- tuitaire. La membrane pituitaire. PITUITE, s. f. Flegme, l'une des humeurs du corps humain, qui est aqueuse, lymphatique et visqueuse. La pituite domine dans son tempérament. Un débordement de pituite ...
Académie française, 1813
9
Les oeuvres d'Ambroise Paré ...
S^«í^ïW< O vs auons remarqué cy-deuant,ce me semble, que la pituite naturelle, douce ou insipide Cause m*' e- £ ÌVNfcpfl % estoit cause de la fièvre quotidiane intermittente exquisite& légitime , laquelle rrous auons n elle de U , nb$& B ...
Ambroise Paré, Pierre Rigaud ((Lyon)), 1652
10
Les oeuvres d' André Du Laurens, trad. du latin en français ...
Ie respons que la pituite de vray est plus molle, mais visqueusc, lentegenaceyôc froi- si ~ ' ,y r_ - de , 8c ne peut estre gouuernée par la chaleur naturelle , 8l que le nerfest bien plus ouuert &aisé ä penetrer, lors que quelque chose de chaud ...

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PITUITE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pituite nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les Britanniques et leurs 315 jours de gueule de bois
Ainsi, en multipliant la moyenne des journées passées avec une pituite matinale chaque mois par son espérance de vie, une personne sur 14 ... «Glamour, set 14»
2
Zapping : Ils pensent que Godzilla a vraiment existé...
Aller voter au bar, La pituite, Plus personne ne demande "ça va", Les nouveaux trains trop larges, Berlusconi ne sait pas quoi dire, Un livre ... «Univers Freebox, mag 14»
3
Échos de Jean-Pierre Richard
... pituite, bile noire, sang) en correspondance avec les quatre qualités (sec, humide, chaud, froid) et les quatre éléments (eau, air, terre, feu). «Fabula, nov 13»
4
Quand les jeux de plateau font oublier les consoles
Lorsque Hugo Delafontaine joue au Scrabble, des termes comme apex, pituite ou pehlvi fusent en une seule partie. Ce champion du monde ... «20 minutes.ch, ott 13»
5
D. Maira & J.-M. Roulin (dir.) Masculinités en révolution de …
Christine PLANTÉ: « Le Dieu peut avoir la pituite ». Petitesses du masculin dans Modeste Mignon de Balzac Anne-Marie SOHN: Masculinités ... «Fabula, ott 13»
6
Mot de passe :
Quelque temps plus tard, James Joyce attrape au vol une seule couleur, le « vert-pituite » qui transite depuis le fond d'un verre d'eau sale ... «Le Club de Mediapart, nov 12»
7
Le silence des St-Jacques (en croustillant aux cèpes compotés)
La caille pituite. La belette belote (et rebelote et dix de der). La pintade cacabe. La chauve-souris grince. Le sanglier grumelle (même quand il ... «Tribune de Genève, dic 10»
8
A ceux qui s'étonnent que les sans papiers paient des impôts
OUI, l'état qui prélève les impôts de cet esclavage n'est qu'un putain de proxénète, un julot pain de fesse à foie jaune qui pue la pituite du ... «AgoraVox, feb 10»
9
Charles Bukowski, une vie de chien
La pituite deviendra sa prière du matin. La bière de mauvaise qualité et la bibliothèque municipale Downtown : ses deux points cardinaux. «Le Figaro, feb 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pituite [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pituite>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z