Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "plein-vent" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PLEIN-VENT IN FRANCESE

plein-vent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLEIN-VENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Plein-Vent è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PLEIN-VENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «plein-vent» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Asta alta

Haute tige

Un albero da frutto è chiamato "alto stelo" o "vento pieno" dal momento che il suo tronco è più alto di 1.60m. Questo è il tipo di albero usato nel pre-frutteto. Questo tipo di raccolto sta diventando raro a favore delle monoculture dei frutteti a bassa crescita. Un arbre fruitier est dit de “haute tige” ou de "plein-vent" dès lors que son tronc mesure plus de 1,60m de hauteur. C'est le type d'arbre utilisé en pré-verger. Ce type de culture se raréfie au profit des monocultures de vergers basses tiges.

Clicca per vedere la definizione originale di «plein-vent» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PLEIN-VENT


abat-vent
abat-vent
abri-vent
abri-vent
auvent
auvent
avent
avent
convent
convent
coupe-vent
coupe-vent
couvent
couvent
fend-le-vent
fend-le-vent
fervent
fervent
paravent
paravent
porte-vent
porte-vent
radar-vent
radar-vent
souvent
souvent
taille-vent
taille-vent
taillevent
taillevent
vau-vent
vau-vent
vent
vent
vivent
vivent
vol-au-vent
vol-au-vent
évent
évent

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PLEIN-VENT

plectognathes
plectre
pléiade
pleige
pleiger
plein
plein-air
plein-cintre
plein-emploi
plein-jeu
plein-temps
pleine
pleine-croix
pleinement
pléiomorphe
pléistocène
plénier
plénièrement
plénifiant
plénifier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PLEIN-VENT

abrivent
accident
agent
argument
arrangement
comment
connivent
content
contrevent
document
engagement
engoulevent
excellent
instrument
moment
parent
patient
permanent
placement
talent

Sinonimi e antonimi di plein-vent sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PLEIN-VENT»

plein-vent plein vent voyages forum avis promotion croatie messonghi beach domaine hotel zora arbre fruitier haute tige dès lors tronc mesure plus hauteur spécialiste cher séjours tout vacances chères vous propose circuits dans destinations nbsp festival international cerf volant houlgate avril brochures brochuresenligne déc découvrez cliquez couverture pour découvrir brochure voyage séjour circuit hôtel club retrouvez toutes informations réserver votre prochain ▸▻▷ partir ☀☀ prix promo réservez maintenant ecotour cost groupe fram petits avec produits qualité grâce expérience faire voyager eviter janv retour après courrier recommandé notre agence toujours réponse mois été contacté toute actu tour opérateur régional actualité thème echo touristique secteur tourisme conseil général calvados dédié activités sports liés déroule chaque année plage cité

Traduzione di plein-vent in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PLEIN-VENT

Conosci la traduzione di plein-vent in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di plein-vent verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «plein-vent» in francese.

Traduttore italiano - cinese

全风
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

viento lleno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

full wind
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पूर्ण हवा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرياح الكامل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

полный ветер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vento completo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পূর্ণ বায়ু
260 milioni di parlanti

francese

plein-vent
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

angin penuh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Voll Wind
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フル風
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전체 바람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

angin lengkap
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gió đầy đủ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முழு காற்று
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संपूर्ण वारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tam rüzgar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vento piena
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pełny wiatr
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

повний вітер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vânt plin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλήρη άνεμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vol wind
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fullt vind
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fullt vind
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di plein-vent

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLEIN-VENT»

Il termine «plein-vent» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.221 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «plein-vent» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di plein-vent
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «plein-vent».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PLEIN-VENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «plein-vent» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «plein-vent» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su plein-vent

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PLEIN-VENT»

Scopri l'uso di plein-vent nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con plein-vent e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
PRESQU'ILE PLEIN VENT
René Agostini. Collection Poètes des Cinq Continents dirigée pur Mngny Albet, Geneviève C lancy, M'opold C 011g0 Mbembu, Alain Mubunckou et EH' LH1UHWII(4 Moysun René Agostini Presqu'île plein vent L'Harmattam Page 2.
René Agostini, 1999
2
La Comédie en plein vent
La mendicité en plein vent et la mendicité à de— micile. La mendicité en plein vent est elle—même suscep— tible d'un double classement. Primo les mendiants qui avouent. Secundo les mendiants qui n'avouent pas. Le mendiant qui avoue, ...
Pierre Véron, 1867
3
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 4: ...
... celles qu'il annonce lui paraissent surpasser, pour la culture en plein vent, tout ce que l'Angleterre a reçu jusqu'à présent de la France et de la Belgique. L' expérience fera voir si elles présentent plus ou moins d'avantages pour la culture en ...
4
En plein vent
Ce roman est écrit à la manière si particulière de Nicolas Bouyssi, soit une manière à la fois douce et implacable de cerner les pensées d’un personnage, de l’amener à formuler les raisons et les conséquences d’une crise ...
Nicolas Bouyssi, Nicolas Bouyssi, 2010
5
Bulletin des sciences agricoles et économiques
Avril , mai. Juillet. Novembre. Sept., octobre. ~ Août. Plein vent. Espalier ou plein vent. Plein vent. Espalier. Dito. * Plein» vent. Dito. Dito. Espalier et plein vent. Espalier. Espaliers. Plein vent. Espalier. Espaliers, plein vent. Plein vent. Espalier .
6
Bulletin des sciences agricoles et économiques: Quatrième ...
Plein vent. Espaliers et plein vent. Plein vent. Dito. Espaliers et plein vent. Espalier au midi. Espaliers. Plein vent. Espaliers. Espalier. Espaliers. Espalier et plein vent. Plein vent. Dito. Espalier' ou plein vent Plein veut. Dito. Dito. Dito. Dito. Dito.
A. Sénac, J. J. Jung, 1825
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
Ce'j'arfirr rue' en plein Sénat. Ils ont été vole': en plein jour, en plein midi. En plein été, en plein hiver. Étrt en pleine marée. On dit , qu'Un arbre efl en plein vent, efi planté en plein vent , pour dire , qu'll efl cxpofe au vent de tous côtés, 8K qu'il ...
Académie française, 1765
8
Bulletin des sciences agricoles et economiques
Fspalier et plein vent. Espaliers et plein vent Espaliers. Plein vent. Espaliers et plein vent Plein vent. Dilo. Espaliers et plein venl Espalier au midi. Espaliers. Plein vent. Espaliers. Espalier. Espaliers. Espalier et plein vent. Plein vent. Dito.
9
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Les arbres en Plein vent ne diffèrent donc de ceux qui ont dû dans les forér.54 « ue parce q-r/lrs appartiennent à des variétés peífeaionoésS p&r Ta' culture; qu'ils sondées SauvAGeOnS otí tfèí1 Francs ( vpyaj ces dítit mots) gref^'darW' une ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1813
10
Manuel complet du jardinier pépiniériste, botaniste, ...
L'arbre est grand , vigoureux ; il réussit à toute exposition, et en plein-vent lorsqu' il est abrité; cependant il préfère l'espalier au midi. 25. Admirable jaune; fruit gros , arrondi, jaune , teinté de rouge du côté du soleil; chair ferme, vineuse, ...
Louis Noisette, 1829

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLEIN-VENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino plein-vent nel contesto delle seguenti notizie.
1
Saint-Affrique : premier marché nocturne new-look
"Présents place de l'Hôtel-de-Ville tous les jeudis matins de juillet et août pour un marché de plein-vent, les producteurs s'installent au jardin ... «Midi Libre, lug 15»
2
Demandez le programme
Halle centrale : Petit marché de plein-vent, de 8 h 30 à 12 heures, avec la participation de producteurs locaux et régionaux. Musée cantonal ... «ladepeche.fr, lug 15»
3
Trois dates en ville cette semaine
On laisse passer le jeudi matin et son marché de plein-vent, lequel fait le plein d'acheteurs de produits du terroir sur la place Jean-Jaurès pour ... «ladepeche.fr, lug 15»
4
Musique et marché gourmand font bon ménage
Voilà quelques années que la municipalité organise un marché de plein-vent tous les dimanches matins. Pechbonniliens et habitants des ... «ladepeche.fr, lug 15»
5
L'apéro des Pros de Quint
... de janvier, fleurs offertes aux mamans le jour de la fête des mères sur le marché de plein-vent et enfin, apéritif saucisses pour la fête locale. «ladepeche.fr, lug 15»
6
A Rignac, le Panier Vert a bien réussi son pari
... l'une des premières fois qu'une association regroupant des consommateurs parvient de la sorte à créer un marché bio de plein-vent ! «Centre Presse Aveyron, lug 15»
7
Collecte de sang
Pour mieux informer les Saint Joryens, les bénévoles étaient présents dimanche sur le marché de plein-vent. Cette collecte du mois de juillet ... «ladepeche.fr, lug 15»
8
Les dîneurs du boulodrome
... la municipalité et auquel s'associent, les commerçants ambulants du marché de plein-vent du dimanche matin et les associations sportives. «ladepeche.fr, lug 15»
9
Une petite cérémonie avant les noces
Eh bien pour mon enterrement de vie de jeune fille on s'est lancé un défi avec mes amis et Bretzel : aller au marché de plein-vent et pour le ... «ladepeche.fr, lug 15»
10
Journée festive du 14-Juillet
A partir de 11 heures et jusqu'à 17 heures, petit marché de plein-vent. A 12 heures, apéritif et jeu concours en attendant 13 heures et la «La ... «ladepeche.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Plein-Vent [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/plein-vent>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z