Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ployable" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PLOYABLE IN FRANCESE

ployable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLOYABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ployable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PLOYABLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ployable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ployable nel dizionario francese

La definizione di ployable nel dizionario consiste nel mettere un materiale flessibile in due o più spessori. Riunire le parti di un'articolazione del corpo; p. Meton. giocare un giunto.

La définition de ployable dans le dictionnaire est mettre une matière souple en deux ou plusieurs épaisseurs. Rapprocher les unes des autres les parties d'une articulation du corps; p. méton. faire jouer une articulation.


Clicca per vedere la definizione originale di «ployable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PLOYABLE


acceptable
acceptable
apitoyable
apitoyable
applicable
applicable
croyable
croyable
effroyable
effroyable
employable
employable
impayable
impayable
impitoyable
impitoyable
imployable
imployable
imprévoyable
imprévoyable
incroyable
incroyable
inemployable
inemployable
monnayable
monnayable
nettoyable
nettoyable
noyable
noyable
payable
payable
pitoyable
pitoyable
plaidoyable
plaidoyable
prévoyable
prévoyable
voyable
voyable

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PLOYABLE

plongeon
plongeonner
plonger
plongeur
plongeuse
ploquer
plorant
plorer
plot
plotinien
plotiniser
plotinisme
plouc
plouf
ploutocrate
ploutocratie
ploutocratique
ploutocratisé
ployant
ployer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PLOYABLE

able
adorable
agréable
capable
charitable
comparable
durable
fashionable
favorable
honorable
incapable
indispensable
notable
portable
probable
profitable
rechargeable
stable
table
taxable

Sinonimi e antonimi di ployable sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PLOYABLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «ployable» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di ployable

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PLOYABLE»

ployable pliable définition reverso conjugaison voir aussi ployage pitoyable plaidoyable expression exemple usage contraire nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes ployable dans internaute peut être ployé wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais modifié depuis notre mediadico notrefamille mettre matière souple étoffe papier deux plusieurs épaisseurs synon plier replier anton déplier déployer étaler allons bélître continua interglot translated from french including definitions related words arabe analogique bilingue langues source emile littré

Traduzione di ployable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PLOYABLE

Conosci la traduzione di ployable in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ployable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ployable» in francese.

Traduttore italiano - cinese

易弯的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

flexible
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pliable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लचीला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لين العريكة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гибкий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

maleável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নম্র
260 milioni di parlanti

francese

ployable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mudah dibentuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

geschmeidig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

柔軟
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

휘기 쉬운
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pliable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có thể uốn được
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வளைந்து கொடுக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लवचीक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bükülebilir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

flessibile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

giętki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гнучкий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

maleabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εύπλαστος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soepel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

böjlig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

føyelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ployable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLOYABLE»

Il termine «ployable» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 45.626 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ployable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ployable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ployable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PLOYABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ployable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ployable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ployable

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PLOYABLE»

Scopri l'uso di ployable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ployable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
Plongé, Ée. part. pass. & adj. PLONGEUR, f. masc. Qui se plonge & se cache sous l'eau. C'est la même chose que plongeon. Les Pécheurs de perles s' appellent Plongeurs ou Urina- teurs. PLOYABLE. adj. m. & fem. Qui se peut plier, qui obeït ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
2
Oeuvres chirurgicales de Hierosme Fabrice d'Aquapendente...
tÿfi 'Partie féconde -e - :-'ïî H çrtpetiencqmais l'aiguille ployable estant ronde 8: lisssiei" pesait rien-de tel : chose qu'on peut remarquer aux ap. Wu: d'or , ou de ser , qu'on porte long- temps sans de; aiment aux oreilles .quoy qu'ils soient ...
Girolamo Fabrizi d'Acquapendente, Huguetan, Barbier, 1670
3
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
1 1 1 noble à nasarde , enté sur sauvageon. Richard , le Joueur, act. m, se. g. PLOYABLE, adj. qu'on peut player. Louez leur magnanime orgueil Que vous seul avez fait ployable. ! , Sla malhzhbe , Stancet pour le Ballet de la. reine, l6og , liv. t.
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859
4
Oeuvres chirurgicales d'Aquapendente...
865 ' r ' Pxl'rant ie fis faire beaucoup d'aiguilles ployable,n';1yans de dur que la lcule pointe , lelquelles aiguilles [e planmien: en l'vo 8c l'autre bord de la picye, apres quoy l'on ' 'rournoit & renuerloir leurs autres extremirczpar dellus lefdits ...
Girolamo Fabrizi d'Acquapendente, Figuet, 1729
5
Pensées de Pascal publiées dans leur texte authentique avec ...
La raison s'offre', mais elle est ployable* à tous sens; et ainsi il n'y en a point. 5. Ceux qui jugent d'un ouvrage* par règle' sont, à l'égard des autres, comme ceux qui ont une montre à l'égard des autres. L'un dit : Il y a deux heures; l'autre dit : Il  ...
Blaise Pascal, Madame Perier (Gilberte), Ernest Havet, 1852
6
Oeuvres chirurgicales de Hierosme Fabrice d'Aquapendente... ...
experience; mais l'aiguille ployable, cstanr ronde œ lisse, . ne fait rien de tel : chose qu'on peut remarquer aux an— neaux d'or , ou de fer , qu'on porte long- temps sans de; ttiment aux oreilles , quoy qu'ils soient pendans. De plus , si on serre ...
Girolamo Fabrizi d'Acquapendente, Ravaud, 1649
7
Oeuvres chirurgicales
experienee-,mais-r aiguille ployable citant ronde & lifTe ne faitrien de tel : choie qu'on peut remarquer aux anneaux d'or , ou de fer .qu'on porte long- temps lansdc- tiiment aux oreilles ,quoy qu'ils foieiu pendans. De plus, (1 enferre trop le filet, ...
Hierosme Fabrice D'Aquapendente, Jean Antoine Huguetan ((Lyon)), 1670
8
Le dictionaire royal: augmenté de nouveau et enrichi de ...
Hic Urinator, isUrinandi perirus. PLÜTE , Ploter , Plottn. Voyez Pelote. PLOYABLE, flexible. Hcxibilis, Flexilis.Inflexum fa- с lis, le , is. Adicxum fequax. In flcftendo lentus & duftilis. Vu naturel ployable, docile. Voyez Docile. Qui »eft pa> ployable.
François Pomey, 1708
9
Oeuvres chirurgicales: divisées en deux parties: dont la ...
r- experience,mais l'aiguUle ployable > estant ronde & lisse, ne fait rien de tel : chose qu'on peut remarquer aux anneaux d'or > ou de fer > qu'on porte long- temps fans détriment aux oreilles > quoy qu'ils soient pcndans. De plus , si on ferre ...
Hieronymus Fabricius d'Aquapendente, 1666
10
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
aicHAao , le Joueur, art. lu, se. Q. PLOYABLE, adj- qu'on peut ployer. Louez leur magnanime orgued Que vous seul avez fait ployable. malkkrbk , Stances pour le Ballet de lu reine , l(înQ , liv. a. « La vertu est ployable sans faiblesse. » M. ESP ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLOYABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ployable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aqua lung :un nouveau gilet pour vous mesdames !
Les accessoires sont multiples, on y trouve une poche de grande capacité dé ployable, un système de gonflage oral. le système i3 La grande ... «Plongeur.com, nov 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ployable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ployable>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z