Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "maleável" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MALEÁVEL IN PORTOGHESE

ma · le · á · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALEÁVEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maleável è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MALEÁVEL


escamoteável
es·ca·mo·te·á·vel
franqueável
fran·que·á·vel
ideável
i·de·á·vel
imaleável
i·ma·le·á·vel
impermeável
im·per·me·á·vel
infranqueável
in·fran·que·á·vel
insofreável
in·so·fre·á·vel
irrefreável
ir·re·fre·á·vel
maneável
ma·ne·á·vel
manuseável
ma·nu·se·á·vel
meneável
me·ne·á·vel
patenteável
pa·ten·te·á·vel
permeável
per·me·á·vel
saboreável
sa·bo·re·á·vel
saneável
sa·ne·á·vel
semeável
se·me·á·vel
semipermeável
se·mi·per·me·á·vel
tateável
ta·te·á·vel
torneável
tor·ne·á·vel
vadeável
va·de·á·vel

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MALEÁVEL

maleabilidade
maleabilizar
maleador
maleante
malear
maleato
maleáceo
malebra
malebranchismo
malebranchista
malecho
maledicente
maledicência
maledo
maleficamente
maleficentíssimo
maleficência
maleficiar
malefício
maleico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MALEÁVEL

alheável
aplicável
arqueável
balneável
considerável
esfaqueável
inalheável
indelineável
inevitável
insaneável
invadeável
irremeável
receável
recreável
refreável
responsável
saudável
sofreável
tacteável
transmeável

Sinonimi e antonimi di maleável sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MALEÁVEL» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «maleável» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di maleável

ANTONIMI DI «MALEÁVEL» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «maleável» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di maleável

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MALEÁVEL»

maleável adaptável dobrável dócil flexível duro imaleável inelástico inflexível maleável dicionário informal elástico figurado daquele adapta diferentes situações português consegue malear pode amaciado abrandado possui wikcionário conversa triunvirato alckmin tomou iniciativa dizer acordo para acabar reeleição notícia jornal estado são aulete abrandar amaciar antôn priberam língua portuguesa porto editora ortográfico tradução inglês muitas outras traduções antônimo antônimos sólido anelástico inquebrantáv wordreference portuguese language dictionaries

Traduzione di maleável in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MALEÁVEL

Conosci la traduzione di maleável in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di maleável verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maleável» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

可锻铸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Maleable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

malleable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लचीला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طيع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

податливый
278 milioni di parlanti

portoghese

maleável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নমনীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

malléable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mudah dibentuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

formbar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

柔軟
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유순 한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

malleable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tánh dể sai khiến
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இணக்கமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जुळवून घेणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dövülebilir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

malleabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ciągliwy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

податливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

maleabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εύπλαστος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

smeebaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smidbart
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

form
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maleável

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MALEÁVEL»

Il termine «maleável» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.888 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «maleável» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maleável
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «maleável».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su maleável

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «MALEÁVEL»

Citazioni e frasi famose con la parola maleável.
1
William Shakespeare
Vazias as veias, o nosso sangue se arrefece, indispostos ficamos desde cedo, incapazes de dar e de perdoar. Mas quando enchemos os canais e as calhas de nosso sangue com comida e vinho, fica a alma muito mais maleável do que durante esses jejuns de padre.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MALEÁVEL»

Scopri l'uso di maleável nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maleável e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elementos de máquinas de Shigley
propriedades dúcteis do ferro maleável com a facilidade de fundição e usinagem do ferro fundido cinzento e que, ao mesmo tempo, tenha tais propriedades logo após a fundição. Um processo para produzir um material com essas ...
Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett, 2011
2
Figuras da imanência
A modificação, ao corrigir o excesso, torna-se virtude de moderação: ao modificar o "duro" pelo "maleável", corrijo a inflexibilidade de minha conduta do mesmo modo que, ao modificar o "maleável" pelo "duro", corrijo-me de minha moleza.
Jullien, François
3
Manual Pratico de Fundicao
a) Fundição maleável branca. — Para a obtenção da fundição maleável branca, colocam-se as peças de fundição branca em retortas de ferro fundido, cobertas por um material que possa ceder oxigénio, tal como limalha de ferro, pó de ...
4
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Sob um certo ponto de vista a canção exige duas condições básicas: a "estrutura maleável'1 e a des- cartabilidade (sic). É certo que os grupos pouco atrás mencionados atendem à primeira exigência, mas em vez de assumir o descartável ...
5
Fundamentos de Engenharia e Ciência dos Materiais
Os teores de carbono e silício dos ferros fundidos maleáveis variam entre 2,0 e 2 ,6% C com 1,1 a 1,6% Si, como se indica na Tabela 9.13. Para se obter uma estrutura de ferro maleável, aquecem-se as peças fundidas frias de ferro fundido  ...
William F. Smith, Javad Hashemi, 2013
6
manual pratico do mecanio
Como interpretar as indicaçôes GH Ferro Fundido Duro 12) Símbolo GH 22) Até o n2 50 indica а profundidade da dureza Atençâo: Ácima do n2 50 indica a % de durez; Ferro fundido duro com 95% de dureza GT Ferro Fundido Maleável GTW  ...
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO
7
Materiais de engenharia
... fusão enquanto o ponto de fusão do polietileno é muito mais baixo? (Os dois materiais apresentam ligações covalentes fortes!). 4. Por que o diamante é duro e o polietileno é mole? 5. Por que o diamante é frágil e o polietileno é maleável?
Angelo Fernando Padilha, 1997
8
Viagem gastronômica através do Brasil
Cada vez que apanhar uma nova bolinha, puxe-a novamente até que volte a ficar firme e maleável. 9. Vá polvilhando as mãos e os dedos à medida que forem ficando melados e difíceis de trabalhar. As caldas que ficam nas outras vasilhas ...
Caloca Fernandes, Sylvia Monteiro, 2001
9
Principios de Química : Questionando a Vida Moderna e o Meio ...
Uma substância maleável (da palavra latina para “martelo”) pode ser martelada até transformar-se em folhas finas (Fig. B.11). Uma substância dúctil (da palavra latina para “alongamento”) pode ser alongada em fios. O cobre, por exemplo, ...
Peter W. Atkins, Loretta Jones
10
Pesquisa qualitativa na atenção a saúde
Maleável = todas as classificações individuais em faixas de 3 pontos quaisquer. * Exclusão das duas classificações mais distantes da mediana. classificações dentro de uma Variação de 3 pontos tal como. Pesquisa Qualitativa na Atenção à  ...
Catherine Pope | Nicholas Mays

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MALEÁVEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino maleável nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mais maleável à volta da CPMF, Paulo quer ouvir prefeitos sobre …
Inicialmente contrário à volta do imposto, porém com uma postura mais maleável sobre o tema nos últimos dias, Paulo quer ouvir os prefeitos para decidir que ... «Boa Informação, ott 15»
2
Quatro dicas para 'salvar' o cabo de seu celular
A mola do mecanismo de acionamento de uma caneta pode fazer de um cabo algo mais maleável. Instalando-a próxima ao plug que se conecta ao telefone, ... «BBC Brasil, ott 15»
3
Setor imobiliário está mais 'maleável' após crises economicas
Muitos consumidores afirmam que já nasceram com o dom de negociar e quem acha que não tem coragem suficiente para baixar os preços nas negociações, ... «Globo.com, ago 15»
4
Fãs criticam boneca 'maleável' de personagem de 'Metal Gear Solid V'
Seguidores de Hideo Kojima, criador da série de games "Metal Gear Solid", no Twitter criticaram a boneca baseada em uma dos personagens do último jogo ... «Globo.com, mag 15»
5
Cientistas criam liga metálica maleável para robôs que mudam de …
Pode ser uma ideia engenhosa ou um pesadelo tornado realidade: cientistas chineses desenvolveram um motor auto-suficiente feito a partir de uma liga ... «Revista Época, mar 15»
6
Kyocera cria tela maleável que pode se transformar em um celular …
Trabalhando nesta analogia, o aparelho-conceito da Kyocera é totalmente maleável, permitindo que ele possa ser dobrado para ambos os lados. Ele pode ser ... «Canaltech, nov 14»
7
Metal maleável: cientistas acabaram de criar um metal que muda de …
A primeira coisa que eu penso ao ouvir “metal maleável” é no filme Exterminador do Futuro 2. Como não lembrar daquele exterminador que parece imbatível, ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, set 14»
8
Novo material maleável pode fazer com que robôs mudem de forma
Um time do MIT (Instituto de Tecnologia de Massachussetts) está desenvolvendo um material “maleável” feito de espuma e cera que pode mudar sua ... «Tecmundo, lug 14»
9
Artista chinês causa sensação com escultura maleável
O artista chinês Li Hongbo tem causado sensação graças a esculturas de papel que aparentam ser sólidas mas que se tornam maleáveis quando são ... «euronews, gen 14»
10
'Se o rap é maleável, ele pode se adaptar ao que é feito na Bahia …
Se o rap é uma música maleável, ele pode se adequar ao que a gente já faz aqui na Bahia e que não é só axé e pagode. A música da Bahia é muito diversa, ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maleável [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/maleavel>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z