Scarica l'app
educalingo
pogrom

Significato di "pogrom" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI POGROM IN FRANCESE

pogrom


CATEGORIA GRAMMATICALE DI POGROM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pogrom è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POGROM IN FRANCESE

pogrom

La parola pogrom, di origine russa, significa "assalto" o "scontro", con saccheggi e uccisioni causati dal razzismo, da una parte di una popolazione all'altra. Esso viene utilizzato specificamente in diverse lingue per descrivere gli attacchi con saccheggi e spargimenti di sangue contro gli ebrei in Russia, in particolare quelli perpetrati dalla popolazione cristiana, senza alcuna reazione dalle autorità o con il loro sostegno discreto, tra il 1881 e il 1921. Simili, ma più limitate, violenze si sono verificate allo stesso tempo. In Germania, Austria, Romania e Balcani, questi movimenti sono legati a movimenti antisemiti; Marocco, Algeria o Persia, movimenti nazionalisti o fanatismo religioso. Raul Hilberg definisce il pogrom come "una breve esplosione della violenza comunitaria contro un gruppo ebraico che vive in mezzo a se stesso. " ...

definizione di pogrom nel dizionario francese

La definizione di pogrom nel dizionario è sotto il regime zarista, movimento popolare antisemita, incoraggiato dalle autorità e accompagnato da saccheggi e massacri. Le rivolte violente vanno spesso al massacro, organizzato contro una comunità ebraica. Insurrezione mortale causata da tutte le forme di razzismo e intolleranza. Un'altra definizione di pogrom è l'organizzatore, l'istigatore dei pogrom.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON POGROM

maelstrom

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME POGROM

poétique · poétiquement · poétisable · poétisation · poétiser · poétisme · pogne · pogner · pognon · pogonophore · pogrome · pogromiste · poicré · poicrerie · poids · poignant · poignard · poignardant · poignardement · poignarder

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME POGROM

black-bottom · bloom · boom · crénom · dom · drawing-room · grill-room · groom · living-room · nom · pipi-room · pronom · prénom · prête-nom · renom · slalom · surnom · tchernoziom · tea-room · zoom

Sinonimi e antonimi di pogrom sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «POGROM» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pogrom» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «POGROM»

pogrom · carnage · destruction · émeute · extermination · génocide · liquidation · massacre · meurtre · razzia · violence · définition · nuit · cristal · d’aigues · mortes · pologne · jedwabne · kichinev · origine · russe · signifie · assaut · avec · pillage · meurtres · suscités · racisme · partie · population · contre · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · pogrom · avril · lieu · bessarabie · province · fait · quarante · neuf · morts · près · cinq · cents · blessés · wiktionnaire · dachstein · coûta · rabbin · nombreux · israélites · léon · berman · histoire · france · origines · toupie · lexique · politique · hist · sous · régime · tsariste · mouvement · populaire · antisémite · encouragé · accompagné · pillages · massacres · kishinev · akadem · prémisses · pourquoi · chrétiens · ville ·

Traduzione di pogrom in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI POGROM

Conosci la traduzione di pogrom in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di pogrom verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pogrom» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

大屠杀
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pogromo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

pogrom
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तबाही
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مذبحة منظمة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

погром
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

massacre
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সাম্প্রদায়িক সহিংসতা
260 milioni di parlanti
fr

francese

pogrom
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pogrom
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Pogrom
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

大虐殺
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

학살
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pogrom
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuộc tàn sát người do thái
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இனப் படுகொலையில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

pogrom
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

katliam
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pogrom
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pogrom
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

погром
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pogrom
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διωγμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pogrom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pogrom
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pogromen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pogrom

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POGROM»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pogrom
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pogrom».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pogrom

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «POGROM»

Scopri l'uso di pogrom nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pogrom e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Victimes: histoire revisitée du conflit arabo-sioniste
Le premier pogrom, qui eut lieu en 1903 à Kichinev le jour de la Pâque juive (les 19 et 20 avril), porta un coup particulièrement dur à la communauté juive : la foule massacra quarante-neuf personnes, en blessa et mutila des centaines ...
Benny Morris, 2003
2
Pogrom: Nuit de Cristal, Meutes de Crown Heights, Pogrom ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
3
Austriaca, n°31 - Judaïsme - Antijudaïsme - Antisémitisme
A tout prendre, les divergences qualitatives et quantitatives par rapport au modèle "classique" du pogrom et par rapport à la "Nuit de Cristal" me semblent trop importantes, bien qu'une interprétation du "pogrom du changement" comme  ...
Collectif
4
Le Livre des pogroms: Antichambre d'un génocide, Ukraine, ...
Il se manifesta surtout au cimetière lors des funérailles des hommes de Petlioura qui avaient péri sur le front en luttant contre les Allemands, sous la forme d'une explosion de haine populaire, signe avantcoureur d'un pogrom imminent.
Nicolas Werth, Lidia Miliakova, 2010
5
Pogrom D'Istanbul
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Wade Anastasia Jere, 2011
6
Campagnes et monts de Tolède du XIIe au XVe siècle
La participation active éventuelle au pogrom de la petite minorité musulmane de la ville paraît moins invraisemblable que son implication en tant que victime dans les événements, mais reste douteuse en l'absence de toute référence précise ...
Jean-Pierre Molénat, 1997
7
Histoire de la Pologne communiste: autopsie d'une imposture
L'accusation se révélera absurde, mais une foule hystérique, aidée par l'armée et la Milice, se livre à un pogrom sanglant contre des juifs rescapés des camps nazis ou rapatriés d'Union soviétique. On relèvera 42 morts et une centaine de ...
Pierre Buhler, 1997
8
Mustafa Tchokaï: Une vie pour l'indépendance du Kazakhstan
Türkistan'da Siyasî Pogrom; Onun Mana ve Ehemmiyeti » [Le pogrom poiltique au Turkestan: son sens et son importance], octobre 1937, n° 95, p. 2-7. « Türkistan'da Milletçi Gruplar » [Les groupes nationalistes au Turkestan], octobre 1937, ...
‎2013
9
Juifs et polonais
Le pogrom commença l'après-midi, lorsque des ouvriers sortirent de leur usine. Le nombre de victimes ne suffit pas à rendre compte de la cruauté des faits du 4 juillet a Kielce. Des témoins rapportent qu'on tira sur des victimes innocentes, ...
Annette Wieviorka, Jean-Charles Szurek, 2009
10
Pas de jour sans une ligne
Aux obsèques de l'officier il y a des couronnes de fleurs avec une inscription : « Pourquoi ? » Le commissaire de police Panassiouk a été assassiné. Il pleut. Pogrom. D'abord l'annonce du pogrom. La nouvelle se répand. Pogrom, pogrom.
Iouri Olecha, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POGROM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pogrom nel contesto delle seguenti notizie.
1
Récit: Jil Silberstein, l'enfant de Iasi
Et tente d'expliquer quels mécanismes ont œuvré, des siècles durant, pour culminer au pogrom de l'été 1941: l'appel, par les princes de ... «L'Hebdo, lug 15»
2
Theâtre / Festival d'Avignon, Première Livraison…
... ville du nord-est de la Roumanie dans laquelle Malaparte raconte qu'il a assisté à un pogrom, Varsovie, où l'auteur raconte notamment sa ... «ciaovivalaculture, lug 15»
3
Libre opinion: Manipulations mystiques et laïcité en Guinée (Cissé …
... moyenâgeux clairement posé en terme de ''tour'' par un leader, quelques années seulement après le pogrom contre l'ethnie malinké. «lexpressguinee, lug 15»
4
Israël célèbre la journée Jabotinsky
Né à Odessa, il n'a que 23 ans lorsqu'il rejoint le mouvement sioniste après le pogrom de Kichinev en 1903. Elu du Congrès sioniste, ... «IsraPresse, lug 15»
5
Les complots que fomente Alpha CONDE contre la Guinée?
Ce ne fut pas le cas en Haute-Guinée ,où un vaste pogrom fut lancé contre les peuls dans les préfectures de Siguiri, Kouroussa et Kankan. «Guinee58 news, lug 15»
6
Zizanie à France Culture
Il n'y a eu aucun pogrom à la Maison de la Radio », lançait Olivier Poivre d'Arvor dans le « Télé Obs » en mai. Il répondait à une question sur ... «Le Parisien, lug 15»
7
Les berbères de Ghardaia refusent l'arabisation
Vous avez dit pogrom ? Les événements que vit la Vallée du Mzab ces derniers mois témoignent du racisme de l'Etat algérien, un Etat ... «Dreuz Info, lug 15»
8
« La Revue » critique fortement l'article de Charles Aznavour sur l …
Comment appeler autrement le pogrom de Khojali où, en février 1992, 800 civils azerbaïdjanais – femmes, enfants, vieillards compris – ont été ... «APA, lug 15»
9
Lettre à Madame Aung San Suu Kyi sur les Rohingyas de Birmanie
Parallèlement ils sont victimes d'agressions, de meurtres et de pogrom des birmans, notamment des bouddhistes d'Arakan. Ils sont unanimement considérés ... «Le Matin DZ, lug 15»
10
Territoires perdus de la République : retour sur une omerta française
... faillirent se transformer en pogrom avec l'attaque de la synagogue, au prétexte qu'une nouvelle guerre, à Gaza, opposait le Hamas à l'armée ... «Marianne, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pogrom [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pogrom>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT