Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pointilliste" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POINTILLISTE IN FRANCESE

pointilliste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POINTILLISTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pointilliste può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA POINTILLISTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pointilliste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pointilliste nel dizionario francese

La definizione di pointillist nel dizionario è quella che è pulita o viene dalla tecnica della pittura per giustapposizione di toni puri. Che ricorda la pittura divisionista. Chi si avvicina alle cose in modo puntuale, senza chiare linee di forza. Adepto di puntinismo.

La définition de pointilliste dans le dictionnaire est qui est propre ou relève de la technique consistant à peindre par juxtaposition de tons purs. Qui rappelle la peinture pointilliste. Qui aborde les choses de manière ponctuelle, sans dégager des lignes de force. Adepte du pointillisme.


Clicca per vedere la definizione originale di «pointilliste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON POINTILLISTE


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME POINTILLISTE

pointeau
pointement
pointer
pointerie
pointerolle
pointeur
pointeuse
pointeux
pointiligne
pointillage
pointille
pointillé
pointillement
pointiller
pointillerie
pointilleux
pointillis
pointillisme
pointu
pointure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME POINTILLISTE

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
matérialiste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
violoncelliste
éditorialiste

Sinonimi e antonimi di pointilliste sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «POINTILLISTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pointilliste» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di pointilliste

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «POINTILLISTE»

pointilliste peintre tachiste technique maladie pointillisme définition pointilliste dans réalise œuvres définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi pointillé pointiller pointillage expression exemple usage peinture propre relève consistant peindre juxtaposition tons purs comment comparer école tient surtout toulon avis restaurants tripadvisor consultez noté classé notre ligne conjugaion tous présenté synonymo utilisation service gratuite wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième

Traduzione di pointilliste in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POINTILLISTE

Conosci la traduzione di pointilliste in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pointilliste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pointilliste» in francese.

Traduttore italiano - cinese

点画
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

puntillista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pointillist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pointillist
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تنقيطية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пуантилист
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pontilhista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pointillist
260 milioni di parlanti

francese

pointilliste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pointillist
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pointillist
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

点描
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

점묘법
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pointillist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chấm màu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pointillist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pointillist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Puantilist
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

divisionista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pointylistyczną
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пуантіліст
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

poantilist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pointillist
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pointillistische
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pointillist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pointillist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pointilliste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POINTILLISTE»

Il termine «pointilliste» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.051 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pointilliste» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pointilliste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pointilliste».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POINTILLISTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pointilliste» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pointilliste» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pointilliste

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «POINTILLISTE»

Scopri l'uso di pointilliste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pointilliste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bonheur, oiseau rare: roman pointilliste sous forme de haïku
Une histoire d'amour qui lave les deuils, avec en contrepoint les hideurs de l'histoire (en Bosnie, au Rwanda, en Ouganda, etc.).
Claire Dé, 1996
2
500 chefs-d'oeuvre de l'art belge
Ses couleurs sont plus proches du réel que dans sa période pointilliste. Le public le boude peu à peu. Mais en 1913, sa rétrospective à la galerie Georges Giroux s 'avère un triomphe. Les retombées financières lui permettent de construire ...
Joost De Geest, 2006
3
Dictionnaire Adobe Illustrator CS2
Le filtre Effet pointilliste, accessible à partir du sous-menu Filtre->Contours, simule un rendu à l'aérographe avec dispersion ; ce filtre est paramétrable à partir de l'interface Galerie de filtre et propose les réglages suivants : •> Rayon : ce ...
Mathieu Lavant, 2006
4
Dictionnaire Photoshop ImageReady CS2
Effet. pointilliste. (filtre). Figure E-10 Prévisualisation du filtre Effet pointilliste dans la boite de dialogue Galerie de filtres. Le filtre Effet pointilliste, accessible à partir du sous-menu Filtre->Contours,. 165 Effet mosaïque (filtre)
Mathieu Lavant, 2006
5
Les phénomènes particuliers au Rorschach: Volume 1, Une ...
Le présent ouvrage se propose d'analyser différents phénomènes particuliers observables dans le discours produit face aux techniques projectives, le Rorschach en particulier mais aussi le TAT, tests qui dans notre pratique se trouvent ...
Frieda Rossel, Odile Husain, Colette Merceron, 2005
6
L'observation psychologique et psychosociologique
Deuxième. partie. : Pointilliste. ou. poète ? Exercice collectif ou enquête individuelle ; je donnerai ci-dessous la procédure de l'un et de l'autre. Informations préalables des animateurs et enquêteurs (à ne transmettre aux stagiaires dans un ...
Roger Mucchielli, 1996
7
Tristan Murail: Les objets sonores complexes - Analyse de ...
En effet, la mesure 47 marque le retour de l'objet pointilliste basé sur la technique du hoquet qui prépare le “terrain” au retour de l'objet-thème. A cet endroit, le devenir de la “pâte sonore” est incertain. Les pizzicati des cordes rappellent des ...
Dominic Garant, 2011
8
Granites et Fumées: Un peu d’ordre dans le mélange
Prenons-en comme exemple un tableau d'un peintre pointilliste comme Seurat. L' association de taches alternées de rouge et de jaune nous donnerait bien la même impression d'orangé, si nous le regardions d'assez loin, que si nous avions ...
Etienne Guyon, Jean-Pierre Hulin, 1997
9
Lean Management: Outils, méthodes, retours d'expériences, ...
Ainsi, tout comme le peintre amateur juxtaposant des points de couleur n' aboutira probablement pas à restituer une image globale et harmonieuse, l' approche pointilliste de la performance en entreprise risque fort de livrer une œuvre confuse, ...
Christian Hohmann, 2012
10
Techniques de productivité: Comment gagner des points de ...
Tout comme le peintre amateur juxtaposant des points de couleur n'aboutira probablement pas à restituer une image globale et harmonieuse, l'approche pointilliste de la performance en entreprise risque fort de livrer une œuvre confuse, peu ...
Christian Hohmann, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POINTILLISTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pointilliste nel contesto delle seguenti notizie.
1
Natalie Dessay, ondine de glace
... mais de manière discontinue, presque pointilliste. Le spectre d'Auschwitz plane sur cette femme dont le prénom renvoie ironiquement à une ... «Les Échos, lug 15»
2
Des joyaux de la peinture mis en musique : une expérience à vivre à …
C'est une peinture pointilliste et l'oeuvre musicale est le miroir de la technique du travail de l'artiste. Comme la peinture est composée de ... «Francetv info, lug 15»
3
Qu'est-ce qu'il a fumé Scriabine pour composer ainsi ?
Après une nouvelle progression, la musique brusquement débouche sur un Piu vivo "frémissant, ailé", danse légère et pointilliste faite de ... «Le Huffington Post, lug 15»
4
La National Gallery associe art pictural et paysage sonore
J'ai tout de suite pensé à un pointilliste car je savais que je pouvais représenter ce style avec ce que je sais faire. J'ai découvert après coup ... «exponaute, lug 15»
5
François Hollande s'attire les coups de foudre de sa majorité
«Il entretient son profil pointilliste de celui qui est au rendez-vous quand c'est crucial. Mali, Charlie ou Grèce», estime un pilier de la majorité. «Libération, lug 15»
6
Le Corbusier fasciste?
Chaslin procède comme un peintre pointilliste, par petites touches, décuple les angles de vue et multiplie les digressions. Il s'attarde aux ... «Le Devoir, lug 15»
7
Une élégance hors du temps
Et puis arrivent des ensembles colorés, mouchetés comme touchés par un peintre pointilliste. Raf Simons évoque à peine le New Look typique ... «Libération, lug 15»
8
Haute couture à Paris : Schiaparelli et Dior font sensation
La légèreté caractérise aussi le défilé Dior, présenté au sein d'une structure semi-transparente rappelant une église pointilliste. Le directeur ... «Le Parisien, lug 15»
9
Deux week-ends pour découvrir quelques grands peintres
Mais aussi Jean Soyer, président du salon Violet à Paris, Eugène Begarat, pointilliste, et bien d'autres... Pour Bertrand Renard: « cette ... «Centre Presse, lug 15»
10
Christian Dior Haute couture Automne-hiver 2015-2016
Un décor multicolore d'inspiration pointilliste, des imprimés qui le sont tout autant, des lignes tout en volumes : pour la haute couture automne-hiver 2015-2016 ... «Madame Figaro, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pointilliste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pointilliste>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z