Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "poncirus" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PONCIRUS IN FRANCESE

poncirus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PONCIRUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Poncirus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PONCIRUS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «poncirus» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
poncirus

Poncirus trifoliata

Poncirus trifoliata

L'albero di Thorn Lemon o Trifolized Orange è un albero della Rutaceae familiare originario della Corea e della Cina settentrionale. Delle due specie di Poncirus, è l'unico ad essere veramente conosciuto e coltivato in Europa. Le Citronnier épineux ou Oranger trifolié est un arbre de la famille des Rutacées originaire de Corée et du Nord de la Chine. Des deux espèces de Poncirus, c'est la seule à être véritablement connue et cultivée en Europe.

definizione di poncirus nel dizionario francese

La definizione di parassita nel dizionario è un arbusto della famiglia Rutaceae, vicino all'albero di limone, usato come portainnesto di questo e che spesso ibrida con gli agrumi; p. Meton. frutto di questo arbusto

La définition de poncirus dans le dictionnaire est arbrisseau de la famille des rutacées, proche du citronnier, utilisé comme porte-greffe de celui-ci et qui s'hybride souvent avec les citrus; p. méton. fruit de cet arbrisseau.

Clicca per vedere la definizione originale di «poncirus» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PONCIRUS


antivirus
antivirus
myxovirus
myxovirus
poliovirus
poliovirus
provirus
provirus
rhinovirus
rhinovirus
rétrovirus
rétrovirus
ultra-virus
ultra-virus
ultravirus
ultravirus
virus
virus

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PONCIRUS

ponceau
poncelet
poncer
poncette
ponceur
ponceuse
ponceux
poncho
poncif
poncire
poncis
poncivement
poncivité
ponctiforme
ponction
ponctionner
ponctualiser
ponctualisme
ponctualité
ponctuation

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PONCIRUS

abstrus
acarus
acorus
carus
chorus
cirrus
citrus
garus
gyrus
humérus
intrus
lathyrus
oestrus
papyrus
stegosaurus
thesaurus
thésaurus
urus
utérus
varus

Sinonimi e antonimi di poncirus sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PONCIRUS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «poncirus» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di poncirus

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PONCIRUS»

poncirus citron trifoliata flying dragon volant semis prix comestible culture polyandra confiture citronnier épineux oranger trifolié arbre famille rutacées originaire corée nord chine deux espèces poncirus seule être véritablement citronier pépinière plantes jardinerie rameaux printemps feuilles fruits fruitsles agrumes citrus fortunella utilisé comme arôme pour thé origine appelé aussi gerbeaud févr souvent arbuste appartenant tout nbsp jardins forme petit mètres haut ramifié très croissance lente buissonnante sont trifoliatus fiche descriptive agrume ornemental structure tortueuse feuillage automne flamboyant epines recourbées trois jejardine article daniel lejeune hybrides greffer citrange

Traduzione di poncirus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PONCIRUS

Conosci la traduzione di poncirus in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di poncirus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «poncirus» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

poncirus
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

poncirus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

poncirus
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

poncirus
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Poncirus
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Poncirus
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

poncirus
260 milioni di parlanti

francese

poncirus
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

poncirus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Poncirus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

poncirus
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

poncirus
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

poncirus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

poncirus
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

poncirus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

poncirus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Poncirus
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Poncirus
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Poncirus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Poncirus
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Poncirus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Poncirus
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Poncirus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Poncirus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Poncirus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di poncirus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PONCIRUS»

Il termine «poncirus» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.571 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «poncirus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di poncirus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «poncirus».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su poncirus

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PONCIRUS»

Scopri l'uso di poncirus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con poncirus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pépinières et plantations d'agrumes
Influence sur le comportement du scion, sur la récolte et la qualité Le Poncirus améliore sensiblement la résistance au froid de l'ensemble de l'arbre. Il améliore la qualité des fruits, notamment par une augmentation des sucres solubles (gain  ...
Bernard Aubert, Guy Vullin, 1997
2
Les clémentiniers et autres petits agrumes:
Nom commun Taxonomie Nombre de clones testés Poncirus Poncirus tétraploïdes Citradia Citrandarin Citrange Citremon Citrumelo Siamelo Tangelo Ada Jamir Alemow Bigaradier Bigaradier Tosu Da Hong Pao Citron Ponderosa Yuma ...
Camille Jacquemond, Franck Curk, Marion Heuzet, 2013
3
La culture des agrumes
N. L. : Poncirus trifoliata Utilisations: fruit inconsommable, arôme pour le thé D' origine chinoise, le Poncirus fait preuve d'originalité dans le monde des agrumes : d'une résistance exceptionnelle au froid, il perd ses feuilles en hiver; celles-ci ...
Jean-Marie Polese, 2008
4
Contribution à l'étude de la germination et ses obstacles ...
DANS LA SEMENCE DE PONCIRUS TRIFOLIATA, LES TEGUMENTS BIEN QUE PERMEABLES, LIMITENT L'HYDRATATION DE L'EMBRYON QU'ILS ENTOURENT.
Anissa El Aoufir, 1985
5
Revue internationale de botanique appliquée et d'agriculture ...
En définitive, les deux porte-greffes les plus utilisés au Japon sont le Poncirus et le Yuzu. Les valeurs respectives du Poncirus et du Yuzu ont été étudiées ces dernières années par la Station Expérimentale d'Okitsu. Les résultats suivants ont ...
6
Plantes et arbres remarquables des rues, squares et jardins ...
Oranger du Mexique Choisya ternata Oranger trifoliolé Poncirus trifoliata lourde d 'arbres, de genévriers et d'odeur de terre que ço l'obligeait a s'asseoir ". L'Olivier peut supporter des froids de -7 à -8° C pourvu que la phase de gel ne dure pas ...
Bernard Boullard, 2006
7
Traité complet sur les pépinières, avec des instructions sur ...
E {Limon poncirus). Ce fruit n'est qu'une variété du limon. On distingue : v f. '.f> ••'• )'' I. Lb Pomcire commun ( Limon poncirus vulgaris ). Sop ^ruit/.est très-gros, sa feuille longue, grande , épaisse et dentelée. Ponçire £I>A£C ,(- Limon poncirus ...
Etienne Calvel, 1805
8
Le progrès génétique passe t-il par le repérage et ...
Les 8 lignées cellulaires sélectionnées dérivent en effet de deux explants de Poncirus et d'un seul de citrange. La méthode de sélection appliquée passe par plusieurs étapes successives, destinées à favoriser et contrôler l'homogénéité des ...
Hassan Chlyah, Yves Demarly, 1993
9
Trucs et astuces des anciens jardiniers
... le Citronnier (Citrus limon), le Clémentinier. le Mandarinier, le Pamplemoussier , le Bigaradier (Oranger amer) et d'autres moins connues obtenues par hybridations : le Citrange (Poncirus X Oranger), le Citrandarin (Mandarinier X Poncirus), ...
Pierrick Le Gall, 2008
10
Les Agrumes
Elles se sont révélées résistantes au Phyrophthora, mieux tolérantes à la Tristeza que le bigaradier commun, mais moins cependant que le Rough lemon, le Poncirus et le citrange « Carrizo ». 8) Sélection clonale du Poncirus Les auteurs qui ...
J. C. Praloran, 1971

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PONCIRUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino poncirus nel contesto delle seguenti notizie.
1
De belles découvertes pour Eulalie, 8 ans, Justine, 4 ans, et leur …
Marchant dans les pas d'Édouard Baudon, les visiteurs ont commencé par la découverte du poncirus, originaire de l'Himalaya. « C'est mon ... «Est Républicain, lug 15»
2
Plantes méditerranéennes : la culture des agrumes dans la région
Poncirus trifoliata : rustique, le seul agrume à pouvoir être cultivé en pleine terre dans la région. Kumquat : résiste à – 11Cº. Peut passer l'hiver ... «L'Aisne Nouvelle, mag 15»
3
Citronnier : mettons-nous au parfum !
... est possible de trouver des citrons sur un pied de Poncirus trifoliata: ses fruits sont plus petits qu'à l'ordinaire mais aussi terriblement amers. «Hebdo Finistère Courrier Progrès, nov 14»
4
Le citroncirus
Le « Citrumelo 4475 » est un agrume semi-persistant issu de « Pomelo Paradisi », persistant et d'un « Poncirus », caduc. Le fruit est de la taille ... «la Nouvelle République, nov 14»
5
Peut-on planter des agrumes en pleine terre en Bretagne ?
Le greffage sur un citronnier épineux ou oranger trifolié (Poncirus trifoliata) permet d'augmenter la résistance jusqu'à -10°C environ. C'est le ... «Le Figaro, nov 14»
6
Mandarine : reine de Chine
... trois genres végétaux : ceux des Citrus (citronniers-orangers et compères), des Fortunella (kumquats et compagnie) et des Poncirus. «Hebdo Finistère Courrier Progrès, gen 14»
7
Daniel Soupe : le druide Panoramix de Châtillon-sur-Chalaronne
... l'Armée, l'administration pénitentiaire, des entreprises ou des golfs ont opté pour la grande muraille de chêne, ou plutôt de berberis, poncirus ... «Le Progrès, lug 12»
8
Les barbelés végétaux ont bien grandi
Autre point positif, le Poncirus trifoliata et le Zanthoxylum simulans, plus connus peut-être sous le nom de citronnier épineux et de poivrier de ... «Le Parisien, apr 12»
9
Les petits citrons: combava, bergamote, lime, cédrat...
... le ponderosa (citron jaune et cédrat), et le citremon (citron jaune et Poncirus trifoliata, cousin des Citrus qui ressemble à une petite orange). «atlasinfo.fr, dic 11»
10
Une balade de senteurs
... l'église Saint-Martin, où s'épanouissent en toute discrétion des arbres remarquables : le poncirus, qui ressemble à un citronnier, le firmania, ... «Sud Ouest, nov 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Poncirus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/poncirus>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z