Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ponceuse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PONCEUSE IN FRANCESE

ponceuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PONCEUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ponceuse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PONCEUSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ponceuse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ponceuse

levigatrice

Ponceuse

La levigatrice è una macchina utilizzata per sabbia di una superficie, cioè per lucidarla, spogliarla o modificarne lo stato di superficie. Esistono diversi tipi di sabbiatrici: • Levigatrici portatili • Levigatrici eccentriche • Levigatrici vibranti • Levigatrici per cinghie • Levigatrici a nastro • Macchine per levigatrici stazionarie • Levigatrice a contatto • Levigatrice a campo • Levigatrice a disco Un mouse per levigare è un piccolo utensile destinato a sabbia in aree difficili. La ponceuse est une machine utilisée pour poncer une surface, c'est-à-dire pour la polir, la décaper ou modifier son état de surface. Il existe plusieurs sortes de ponceuses : ▪ Les ponceuses portativesPonceuse excentriquePonceuse vibrante Ponceuse à bandePonceuse à rubanLes ponceuses stationnairesPonceuse contactPonceuse de champsPonceuse à disque Une souris de ponçage est un petit outil destiner à poncer dans les endroits difficiles.

definizione di ponceuse nel dizionario francese

La definizione di sander nel dizionario è stripping, lucidatura con una sostanza abrasiva.

La définition de ponceuse dans le dictionnaire est décaper, polir avec une substance abrasive.

Clicca per vedere la definizione originale di «ponceuse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PONCEUSE


agenceuse
agenceuse
berceuse
berceuse
chanceuse
chanceuse
défonceuse
défonceuse
enfonceuse
enfonceuse
farceuse
farceuse
fonceuse
fonceuse
forceuse
forceuse
laceuse
laceuse
lanceuse
lanceuse
malchanceuse
malchanceuse
noceuse
noceuse
perceuse
perceuse
pinceuse
pinceuse
placeuse
placeuse
raceuse
raceuse
rinceuse
rinceuse
suceuse
suceuse
surfaceuse
surfaceuse
traceuse
traceuse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PONCEUSE

ponce
poncé
ponceau
poncelet
poncer
poncette
ponceur
ponceux
poncho
poncif
poncire
poncirus
poncis
poncivement
poncivité
ponctiforme
ponction
ponctionner
ponctualiser
ponctualisme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PONCEUSE

ambitieuse
amorceuse
amoureuse
chaleureuse
chanteuse
chartreuse
danseuse
dépeceuse
effaceuse
grinceuse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
porteuse
précieuse
recommenceuse
reperceuse
tondeuse
épinceuse

Sinonimi e antonimi di ponceuse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PONCEUSE»

ponceuse prix manucure parquet bois cher multifonction platre metabo machine utilisée pour poncer surface dire polir décaper modifier état existe plusieurs sortes électrique perceuse meuleuse scie découvrez tous produits leroymerlin retrouvez large choix marques références meilleur nbsp guide pratique bien choisir orbitale montage matériels polissage accessoires comprendrechoisir castorama marteau passant poste souder établi étau trouvez correspond besoins chez atelier outillage bricolage avec gamme complète triangulaire marque bosch ryobi électroportatif cdiscount murale détail delta paume chaque bricoleur polyvalent innovant elle permet gros objets comprenant différents types surfaces comment linternaute sept électriques permettent nombreux matériaux bruts peints vernis comme métal plâtre commerce profitez sélection pointue votre livrée éclair ligne comparez fiabilité efficacité

Traduzione di ponceuse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PONCEUSE

Conosci la traduzione di ponceuse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ponceuse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ponceuse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

砂光机
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lijadora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sander
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Sander
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ساندر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шлифовальный станок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lixadeira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Sander
260 milioni di parlanti

francese

ponceuse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sander
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rutscher
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サンダー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

샌더
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sander
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sander
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாண்டரைப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Sander
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zımpara
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

levigatrice
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Szlifierka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шліфувальний верстат
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sander
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τριβείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sander
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slipmaskin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sander
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ponceuse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PONCEUSE»

Il termine «ponceuse» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.336 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ponceuse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ponceuse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ponceuse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PONCEUSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ponceuse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ponceuse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ponceuse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PONCEUSE»

Scopri l'uso di ponceuse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ponceuse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Paleobotanique. Comptes Rendus du 105e Congres National des ...
cette brèche ponceuse peut, soit appartenir aux formations acides situées sous la "brèche inférieure", soit s'intercaler à la base du "complexe conglomératique supérieur", dans la même position que la brèche ponceuse de la falaise du ...
Boureau E. (editor)
2
La décoration événementielle - Du cahier des charges à ...
Poncez ensuite l'enduit à la ponceuse vibrante (ponceuse rectangulaire) ou orbitale (ponceuse circulaire). La ponceuse orbitale est plus agressive, il est donc préférable pour cette dernière de prendre un abrasif 80 ou 120, afin de ne pas ...
Stéphane Fauchille, 2011
3
Description des roches composant l'écorce terrestre, et des ...
CENDRE PONCEUSE. Roche ayant la même composition et la même origine que la Spodite. (Voyez cette espèce.) Elle n'en diffère que par sa contexture, qui, au lieu d'être lithoïde et cristalline, est à l'état vitreux, comme celle de la Ponce.
Pierre Louis Antoine CORDIER, Charles DESSALINES D'ORBIGNY, 1868
4
Le manuel du tapissier
Ëuentuellement: décapant, ponceuse. Si le bois semble attaqué par des insectes xylophages, il est indispensable de le traiter avant de regarnir le siège. Décapez- le au préalable pour qu'il absorbe correctement le produit. Quand il est très ...
Cécile Cau, 2011
5
Dictionnaire des sciences naturels, dans lequel on traite ...
Il paroît qu'il y en a aussi qu'on pourroit rapporter à la variété grisâtre. PÉPÉMNE PoNcEUSE (conglomérat l ponceux, BEUDANT). La partie dominante de cette pépérine consiste en fragmens plus ou moins petits de ponce, quelquefois en ...
6
Guide de l'habitat Paris 2014 Petit Futé (avec cartes, ...
La location de ponceuse à parquet, de décolleuse et de shampouineuse à moquette. On vient aussi ici pour trouver des outils de gros œuvre comme des marteauxpiqueurs, ou encore faire poser, vitrifier son parquet, ou nettoyer sa moquette.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
7
Description des roches composant l'écorce terrestre et des ...
CENDRE PONCEUSE. Roche ayant la même composition et la même origine que la Spodite. (Voyez cette espèce.) Elle n'en diffère que par sa con- texturc, qui , au lieu d'être litboïde et cristalline, est à l'état vitreux, comme celle de la Ponce.
Charles d' Orbigny, Pierre Louis Antoine Cordier, 1868
8
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Piépérine ponceuse (Conglomérat > ponceux , Beudant). La partie dominante de cette pépérine consiste en fragmens plus ou moins petits de ponce, quelquefois en quantité tellement considérable , que la roche semble en être entièrement ...
Frédéric Cuvier, 1825
9
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Pépérine ponceuse (Conglomérat ' ponceux , Beudant). La partie dominante de cette pépérine consiste en fragmens plus ou moins petits de ponce, quelquefois en quantité tellement considérable , que la roche semble en être entièrement ...
Frédéric Cuvier, 1816
10
Essaouira et sa Marqueterie de Thuya
J'utilise alors le rabot, puis la ponceuse, pour égaliser cette surface. Avant, on utilisait une lame souple appelée el- kondchia avec laquelle on grattait la surface pour la polir ; mais la lame faisait sauter des petits morceaux de motifs et écartait  ...
Jacques Sibony, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PONCEUSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ponceuse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Set de papier abrasif Best for Wood, 8 trous, 5 pièces, 115 mm, 400 …
Set de papier abrasif Best for Wood, pour ponceuse excentrique, 5 pièces, diamètre : 115 mm, 8 trous, grain 400, adapté pour poncer différents types de bois, ... «Le portail dédié à l'électronique, lug 15»
2
Equip Auto 2015 - Grands Prix Internationaux de l'Innovation …
Avec la mirka®PROS650CV, ponceuse pneumatique, elles sont équipées d'un plateau conçu pour une extraction maximale des poussières et ... «Autoalgerie.com, lug 15»
3
Le Netflix à la française mort-né
Ce n'est peut-être pas à long terme (mais quelque part le long terme on s'en repasse le sac à bébés avec une ponceuse à métaux) mais il me ... «Numerama, lug 15»
4
Une renaissance pour la place du Salet à Saint-Laurent-le-Minier
Dès 9h, les bricoleurs du dimanche armés de pieds de biche, scie sauteuse, marteaux, visseuse, ponceuse, etc…, étaient à l'œuvre et très vite ... «Midi Libre, lug 15»
5
Un atelier de fabrication de marionnettes en bois
Le matériel sera mis à disposition par l'intervenant : scie à chantourner, perceuse à colonne, ponceuse d'établi, scie sauteuse, défonceuse… «ladepeche.fr, lug 15»
6
Nouvelles technologies : les FabLabs de la grande région se …
... une imprimante 3D, une fraiseuse numérique, une découpeuse laser, que des outils »standard » : scie sauteuse, ponceuse, perceuse… «Voix du Jura, lug 15»
7
Description du produit électronique:
Set de papier abrasif Best for Paint, pour ponceuse excentrique, 6 pièces, Blattdurchmesser: 115 mm, granulation 60, 120, conçu pour le ponçage de couleur, ... «Le portail dédié à l'électronique, giu 15»
8
Comment peindre un plafond ? Nos conseils
Si l'ancien revêtement s'abîme et qu'il faut poncer, la ponceuse girafe, légère et perchée sur manche, permet de travailler pieds au sol. «CôtéMaison.fr, giu 15»
9
Daniel-Enond, l'expérience en bois massif
... à l'image de cette scie de découpe de panneaux (300.000 €) tout nouvellement installée ou encore cette ponceuse dernier cri acquise l'an ... «la Nouvelle République, giu 15»
10
VIDEO. Divorcé, il découpe ses biens en deux et envoie les moitiés …
Ponceuse, scie électrique, cutter… L'homme utilise toute une panoplie d'outils pour découper tout ce qui lui passe sous la main. Il commence ... «20minutes.fr, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ponceuse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ponceuse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z