Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ponceau" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PONCEAU IN FRANCESE

ponceau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PONCEAU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ponceau è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PONCEAU IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ponceau» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ponceau nel dizionario francese

La definizione di culvert nel dizionario è papavero rosso selvatico. Profondo rosso scuro.

La définition de ponceau dans le dictionnaire est pavot sauvage de couleur rouge. Rouge vif foncé.


Clicca per vedere la definizione originale di «ponceau» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PONCEAU


aisceau
aisceau
arceau
arceau
berceau
berceau
cerceau
cerceau
chanceau
chanceau
contre-sceau
contre-sceau
faisceau
faisceau
jouvenceau
jouvenceau
lionceau
lionceau
monceau
monceau
morceau
morceau
panonceau
panonceau
pennonceau
pennonceau
pinceau
pinceau
pourceau
pourceau
puceau
puceau
rinceau
rinceau
sceau
sceau
semenceau
semenceau
souriceau
souriceau

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PONCEAU

ponce
poncé
poncelet
poncer
poncette
ponceur
ponceuse
ponceux
poncho
poncif
poncire
poncirus
poncis
poncivement
poncivité
ponctiforme
ponction
ponctionner
ponctualiser
ponctualisme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PONCEAU

bandeau
bateau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
couteau
drapeau
eau
moreau
niveau
nouveau
oiseau
panneau
peau
plateau
réseau
tableau
éfourceau

Sinonimi e antonimi di ponceau sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PONCEAU» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «ponceau» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di ponceau

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PONCEAU»

ponceau arche coquelicot cramoisi écarlate grenat passerelle pavot pont pontil rouge passage usagé vendre christophe définition tuyau plastique ponceau wiktionnaire quel sociologue appréciera ferme flou dernières démocraties auront lutté contre angoisse ambiante spencer jacquard nbsp définitions larousse retrouvez ainsi homonymes difficultés section_expression reverso conjugaison voir aussi ponceaux ponce ponceur ponceux expression exemple usage contraire empl appos couleur madame matifat avait voulu donner digne dansait coiffée turban mediadico notrefamille dans restaurant beaurepaire vous accueille prise commandes mardi dimanche midi fermé samedi chartres moulin situé tannière tous jours semaine accueil groupes evenements aménagement doit permettre libre écoulement eaux lors crues glaces débris création traverse stable association elisabeth créée jeunes filles garçons âgés résidant province avis restaurants consultez noté

Traduzione di ponceau in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PONCEAU

Conosci la traduzione di ponceau in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ponceau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ponceau» in francese.

Traduttore italiano - cinese

罂粟
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

amapola
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

poppy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पोस्ता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خشخاش نبات مخدر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мак
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

papoula
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পোস্ত
260 milioni di parlanti

francese

ponceau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

poppy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mohn
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ポピー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

양귀비
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Poppy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây anh túc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாப்பி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अफू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

haşhaş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

papavero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мак
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παπαρούνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

papawer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vallmo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

poppy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ponceau

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PONCEAU»

Il termine «ponceau» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.792 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ponceau» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ponceau
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ponceau».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PONCEAU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ponceau» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ponceau» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ponceau

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PONCEAU»

Scopri l'uso di ponceau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ponceau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Quinzieme nuit d'Young, traduite en vers françois [par ...
Edward Young, Doigny Du Ponceau. r" "' "QUINZIEME NUIT. -iyVous 'le verrez chargé de cruelles entraves', Gémir plus tristement'que ses derniers esclaves.“ Dans les jours orageuxde la néceffité , l Le bonheur perd l'éclat qu'il avoit ...
Edward Young, Doigny Du Ponceau, 1770
2
Guide pratique d'amenagement des bassins versants: ...
Les débris organiques et les sédiments charriés sur le fond peuvent boucher un ponceau et grandement réduire son efficacité. Pour toutes ces raisons, il est souvent indiqué de "surdimensionner" les ponceaux. Les caractéristiques de l' entrée ...
Fao, 1993
3
Les trois paysans, vaudeville on un acte, par Édouard ...
PONCEAU, madame PONCEAU. ponceau, tremblant de frayeur. Des... des... comme à Fontainebleau... dans... mon château... Mais c'est donc une succursale du Jardin-des-Plantes section des reptiles Le journal le Plan ne parlait pas de cette ...
Édouard Brisebarre, 1847
4
The Prix Volney: Volume II: Early Nineteenth-Century ...
The newspaper article to which Du Ponceau refers was published in Poulson 's American Daily, 1 0 January 1 826; it contains an extract from a letter (dated 26 August 1822) by "a gentleman" from Philadelphia. The article in the North ...
Joan Leopold, 1999
5
Connaître, cueillir et cuisiner les champignons sauvages du ...
IDENTIFICATION L'HYGROPHORE ROUGE PONCEAU est un champignon splendide. Comme la majorité des Hygrocybe, il présente des couleurs vives. Toutefois, il se démarque de ses semblables par sa stature robuste et sa grande taille.
Yves Lamoureux, Matthieu Sicard, 2005
6
Nobiliaire universel de France: ou Recueil général des ...
Ses ancêlres furent si zélés pour le service du roi , que les ligueurs , par esprit de vengeance , pillèrent et brûlèrent la maison de Salomon Amys du Ponceau , conseiller au parlement de Bretagne, sous le règne d'Henri III. Son fils, Pierre Amys ...
M. de Saint-Allais (Nicolas Viton), Ange Jacques Marie Poisson de La Chabeaussière, Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1818
7
Bébés nageurs: Adaptation du jeune enfant au milieu ...
ponceau. 90 Le ponceau, long tapis de 6 à 7 mètres, de 2 centimètres d' épaisseur et de 1 mètre 50 de large, est utilisé entre autres pour la phase de socialisation. Le tout-petit qui accepte de monter sur ce tapis flottant au milieu de l'eau, va à ...
Claudie Pansu, 2009
8
Paysages et destins balzaciens
Même, M. Amédée Ponceau ne s'est pas attardé dans le marais vendéen, « malgré sa sympathie pour Charrette et les autres chefs chouans ». J'aime bien le Marais, son ciel géant, et ses miroitements d'étangs et d'étiers, et le velours de ses ...
Amédée Ponceau, 1974
9
Mémoire sur les chemins de fer des Pyrénées et spécialement ...
NATURE DES OUVRAGES Viaduc Ponceau Aqueduc Ponceau Id Pont Aqueduc Id Id Ponceau Id Id Pont Id Viaduc Id Ponceau Viaduc Ponceau Id Id Id Viaduc Ponceau Viadnc Aqueduc Ponceau Viaduc Ponceau Viaduc-tunnel. Id Ponceau  ...
T. Lebens, 1846
10
Dictionnaire de l'Académie française
PONCEAU. s. m. Petit pont d'une arche, pour passer un ruisseau. PONCEAU. s. m. Espèce de pavot sauvage d'un rouge fort vif, qui croit parmi les blés, et qu' on appelle plus ordinairement Coquelicot. Du sirop de ponceau. Il se dit aussi d' Un ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PONCEAU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ponceau nel contesto delle seguenti notizie.
1
Travaux de remplacement d'un ponceau sur le boulevard Comeau à …
2015 /CNW Telbec/ - Le ministère des Transports informe les usagers de la route que des travaux de remplacement d'un ponceau, sur le ... «Gouv. du Québec, lug 15»
2
10 000$ et dons matériels pour les enfants de Samantha Higgins
Un fermier a fait la découverte macabre dans un sac de plastique caché sous un ponceau. Le 13 juillet, la Sûreté du Québec (SQ) a procédé à ... «Métro Montréal, lug 15»
3
Réunion du conseil de La Tuque ce soir
Entre autres sujets également, la ville autorisera l'installation d'un ponceau sur la route forestière 10 et présentera des demandes d'aide ... «Écho de La Tuque, lug 15»
4
Travaux de remplacement d'un ponceau sur la route 138 à Baie-Trinité
2015 /CNW Telbec/ - Le ministère des Transports informe les usagers de la route que des travaux de remplacement d'un ponceau, sur la route ... «Gouv. du Québec, lug 15»
5
Tour du Finistère. Objectif 100 bateaux
... que l'année dernière où nous avions aligné 100 bateaux sur la ligne de départ », explique Loïc Ponceau, commissaire général de l'épreuve. «Le Télégramme, lug 15»
6
Travaux sur la route 297 à Saint-Noël
(RAPPEL) - Le ministère des Transports informe les usagers de la route que des travaux de réfection de ponceau, débutent aujourd'hui lundi ... «Journal L'Avantage, lug 15»
7
Voici vos nouvelles de la journée…
-En raison de travaux effectués sur un ponceau, une voie sera fermée à la circulation sur le chemin Saint-Isidore à Chicoutimi à la hauteur du ... «Courrier du Saguenay, lug 15»
8
Samantha Higgins est portée à son dernier repos
... eut retrouvé le corps de la jeune femme de 22 ans sans vie et démembré dans un sac de plastique sous un ponceau, à Hinchinbrooke. «Canoë, lug 15»
9
Réparation d'un ponceau sur la route 155
TRAVAUX. Le ministère des Transports du Québec (MTQ) a annoncé la tenue de travaux pour la réfection d'un ponceau à la hauteur de ... «Hebdo du Saint-Maurice, lug 15»
10
Remplacement d'un ponceau sur la route 138 à Port-Cartier dans le …
2015 /CNW Telbec/ - Le ministère des Transports informe les usagers de la route que des travaux de réfection d'un ponceau, sur la route 138, ... «CNW Telbec, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ponceau [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ponceau>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z