Scarica l'app
educalingo
pontuseau

Significato di "pontuseau" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PONTUSEAU IN FRANCESE

pontuseau


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PONTUSEAU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pontuseau è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PONTUSEAU IN FRANCESE

pontuseau

La catena è una sottile traversa destinata a sostenere le piume, una sorta di struttura metallica che riceve la pasta, nella produzione tradizionale di carta. Le linee e le linee di catena lasciano segni visibili dalla trasparenza sui cosiddetti "vergé". Nei mulini di carta, gli artigiani fanno i fogli uno ad uno utilizzando una forma. La forma è composta da un telaio in legno allungato da un setaccio sostenuto da piccoli elementi trasversali la cui sezione è a forma di goccia: le catene. Durante lo scarico della polpa attraverso lo schermo, le catene di catena lasciano un segno nello spessore della carta. Questo segno è visibile dalla trasparenza in carta sollevata. Gli stessi contrassegni in direzione orizzontale, lasciati dal setaccio, sono le linee. Nella produzione di carta industriale, l'acqua utilizzata per il trasporto delle fibre gocciola attraverso le maglie del tessuto, innanzitutto con una semplice gravitazione. Le catene di catena sono poi i tronchi posti sotto il tessuto per sostenerlo e il cui movimento rotativo provoca un'aspirazione.

definizione di pontuseau nel dizionario francese

La definizione di un chain-bridge nel dizionario è una verga di legno o metallo che, unendo i due lati del telaio della forma, sostiene i fili di ottone più sottili e più stretti, i pastori che formano il fondo e ai quali è perpendicolare.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PONTUSEAU

arbrisseau · biseau · boisseau · casse-museau · ciseau · coulisseau · damoiseau · fuseau · houseau · museau · oiseau · roseau · rousseau · ruisseau · réseau · seau · tasseau · trousseau · vaisseau · verseau

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PONTUSEAU

pontet · ponteur · pontien · pontier · pontife · pontifiant · pontifiard · pontifical · pontificalement · pontificat · pontifiement · pontifier · pontifiquant · pontil · ponton · pontonage · pontonner · pontonnerie · pontonnier · pool

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PONTUSEAU

aisseau · beau · bécasseau · casseau · chasseau · château · closeau · créseau · cuisseau · eau · naseau · niveau · nouveau · paisseau · plumasseau · saute-ruisseau · sous-arbrisseau · tableau · vermisseau · vousseau

Sinonimi e antonimi di pontuseau sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PONTUSEAU» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pontuseau» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PONTUSEAU»

pontuseau · empreinte · fine · traverse · destinée · soutenir · vergeures · sorte · trame · métallique · reçoit · pâte · papier · dans · fabrication · traditionnelle · pontuseaux · laissent · marques · visibles · transparence · papiers · dits · vergés · moulins · artisans · fabriquent · feuilles · aide · pontuseau · définition · rouleau · soutenant · main · tige · métal · réunissant · deux · côtés · cadre · soutient · fils · laiton · plus · fins · nbsp · mediadico · notrefamille · tringle · verge · reverso · conjugaison · voir · aussi · ponté · pont · ponctué · expression · exemple · usage · contraire · chaîne · bibliomab · wordpress · juil · feuille · chiffon · mais · sert · chaine · page · sans · avec · quelquefois · unique · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · être · modifié · depuis · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · homonymes · dictionnaires · encyclopédies · academic · pɔ̃tyzo · probablt · altér · pontereau · petit · techn · traversant · formes · littré · citations · étymologie · langue · texte · intégral · crisco · liste · classement · premiers · tous · aucun · résultat · été · signalé · équipes · afin · soit ·

Traduzione di pontuseau in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PONTUSEAU

Conosci la traduzione di pontuseau in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di pontuseau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pontuseau» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

pontuseau
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pontuseau
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

pontuseau
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

pontuseau
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pontuseau
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

pontuseau
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pontuseau
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

pontuseau
260 milioni di parlanti
fr

francese

pontuseau
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pontuseau
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

pontuseau
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

pontuseau
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

pontuseau
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pontuseau
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pontuseau
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

pontuseau
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

pontuseau
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pontuseau
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pontuseau
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pontuseau
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

pontuseau
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pontuseau
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pontuseau
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pontuseau
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pontuseau
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pontuseau
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pontuseau

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PONTUSEAU»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pontuseau
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pontuseau».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pontuseau

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PONTUSEAU»

Scopri l'uso di pontuseau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pontuseau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Codicologica
Les fils vergeurs ne reposent pas directement sur le bois, mais sur un autre fil métallique (dit fil de chaînette), plus épais, fixé à l'arête supérieure du pontuseau; ils sont maintenus en place, soit par un second fil, soit par de simples points de ...
2
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
LES pontuseaux qui sont aux deux extrémités de la sorme ,laissent un intervalle plus' grand versrqhaque extrémité de la forme, à droite 8c à gauche , que l' intervalle des autres pontuseaux 3 dans cet intervalle de chaque pontuseau 8c de la ...
Jean-Élie Bertrand, 1776
3
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
LES pontuseaux qui sont aux deux extrémités de la sorme,laissent un intervalle plus grand vers chaque extrémité de la sorme, à droite 8c à gauche , que l' intervalle des autres pontuseaux; dans cet intervalle de chaque pontuseau. &z de la ...
‎1776
4
Descriptions des arts et métiers: , 577, [1 bl.] p., [28] f. ...
... arêtes des pontuseaux, à fixer leurs extrémités par de petites chevilles de bois , & à coudre le tamis fur les pontuseaux par un fil de laiton très-délié, qui , passant fur les chaînettes , repasse dans le trou dont chaque pontuseau est percé.
Jean-Elie Bertrand, 1776
5
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
Pontuseau. Porphyre. Porphyrisation. Port. Porte. Porte-faix , Commissionnaire. Porte-voix. tome xvn. Poste , Postillon. Potasse. Potassium. Potée d'étain. Potence. Poteries. Compositions et fabrication des pâtes. Façon des pièces. Des vernis ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1835
6
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
PONTUSEAU ( Technologie). Les FORMAIRES , c'est-à-dire les fabricans déformes pour les PAPETIERS , donnent le nom de pontuseaux à des liteaux de bois de sapin de Hollande, de 9 millimètres (4 lignes) d'épaisseur, dont la hauteur est ...
7
Art de Faire Le Papier
2l4- Les pontuseaux qui sont aux deux extrémités de la forme , laissent un intervalle plus grand vers chaque extrémité de la forme , à droite el à gauche, que l'intervalle des autres pontuseaux ; dans cet intervalle de chaque pontuseau cl de la ...
Joseph Jerome Fançais de Lalande, 2011
8
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
Les pontuseaux qui sont aux deux extrémités de la forme , laissent un intervalle plus grand vers chaque extrémité de la forme, à dnoite 8c à gauche, que l' intervalle des autres pontuseaux ; dans cet intervalle de chaque pontuseau 8c de la ...
9
Art De Faire Le Papier: Nouvelle Édition, Augmentée de tout ...
I , I , pontuseau vu par-dessus, ou par son côté aigu. K , K , pontuseau vu par- dessous, ou son côté arrondi. L , L Llame de cuivre qui recouvre les extrémités de la veriure. NI , Nflatisfil , fil de laiton qui sert de premier et de dernier pontuseau ...
Joseph Jerome Le Francois de La Lande, J. E. Bertrand, 1820
10
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
PONTUSEAU ( Technologie). Les FORMAIRES, c'est-à-dire les fabricans Reformes pour les PAPETIERS, donnent le nom de pontuscaux à des liteaux de bois de sapin de Hollande, de 9 millimètres (4 lignes) d'épaisseur, dont la hauteur est ...
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pontuseau [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pontuseau>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT