Scarica l'app
educalingo
popularité

Significato di "popularité" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI POPULARITÉ IN FRANCESE

popularité


CATEGORIA GRAMMATICALE DI POPULARITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Popularité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POPULARITÉ IN FRANCESE

celebrità

Una figura pubblica, celebrità, celebrità o stella è una persona ampiamente riconosciuta o famosa che richiama l'attenzione da parte del pubblico e dei media. La parola viene dal celebre latino degli aggettivi, che significa "numerosi", "famosi", "illustri" o "celebri". Mentre la fama è generalmente considerata una condizione preliminare per lo status di celebrità, non è sempre sufficiente. Ci deve essere un livello di interesse pubblico, per quella persona, che può o non può essere legata alla ragione della sua reputazione. Molte celebrità sono solo celebrità per un certo periodo di tempo, talvolta dopo essere apparse su uno spettacolo televisivo o hanno fatto qualcosa di eccezionale per attirare l'attenzione del pubblico, come attraversare l'oceano o essere il primo a fare qualche cosa. Ci sono anche celebrità particolari che sono famose solo per coloro che apprezzano una certa area e che quindi considerano come celebrità.

definizione di popularité nel dizionario francese

La definizione di popolarità nel dizionario è il modo di agire di una persona che cerca di conquistare il favore delle persone, del maggior numero. Favore delle persone, credito disponibile alla gente, del maggior numero, una persona conosciuta e apprezzata da lui.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON POPULARITÉ

bipolarité · charité · complémentarité · disparité · exemplarité · familiarité · impopularité · interdisciplinarité · karité · linéarité · parité · particularité · polarité · précarité · régularité · scolarité · similarité · solidarité · subsidiarité · vulgarité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME POPULARITÉ

populace · populacerie · populacier · populacièrement · populage · populaire · populairement · popularisation · populariser · popularisme · population · populationnisme · populationniste · populéum · populeux · populicide · populicole · populisme · populiste · populo

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME POPULARITÉ

binarité · capillarité · circularité · hilarité · imparité · insularité · irrégularité · littérarité · molarité · multipolarité · perpendicularité · pluridisciplinarité · pupillarité · scissiparité · singularité · spectacularité · stationnarité · sécularité · sédentarité · transdisciplinarité

Sinonimi e antonimi di popularité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «POPULARITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «popularité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «POPULARITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «popularité» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «POPULARITÉ»

popularité · audience · célébrité · considération · cote · éclat · estime · faveur · gloire · illustration · notoriété · renom · renommée · réputation · sympathie · vogue · défaveur · prénom · mélenchon · hollande · marine · adopteunmec · définition · bayrou · sarkozy · popularité · dans · fait · connu · cotes · popularités · sofres · consultez · évolution · présidents · république · premiers · ministres · principales · personnalités · partis · politiques · nbsp · reste · figaro ·  jour · françois · frémi · mois · persistant · taux · tandis · manuel · valls · affiche · nicolas · tous · sondages · côte · avenir · traits · image · graphiques · inchangée · point · extrêmement · basse · lire · notre · analyse · dévissage · quatre · paliers · également · comment · enterrer · promesses · huffington · post · heure · grave · sortir · affaire · leonarda · plonge · points · octobre · avec · inchangé · perd · deux · chef · etat · remonte · celle · effrite · wiktionnaire · même · accueil · prince · jean · bien · dût · plutôt · splendeur · costume · cortège · caractère · walter · très · grand · écart · entre · heures · léger · effritement · sondage · baisse · parisien · amélioration · dégringole · sept · avril · tombant · plus ·

Traduzione di popularité in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI POPULARITÉ

Conosci la traduzione di popularité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di popularité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «popularité» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

声望
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

popularidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

popularity
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लोकप्रियता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شعبية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

популярность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

popularidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জনপ্রিয়তা
260 milioni di parlanti
fr

francese

popularité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

populariti
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Popularität
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

人気
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

인기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

popularitas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phổ biến
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புகழ்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लोकप्रियता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

popülerlik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

popolarità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

popularność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

популярність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

popularitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δημοτικότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gewildheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

popularitet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

popularitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di popularité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POPULARITÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di popularité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «popularité».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su popularité

ESEMPI

7 CITAZIONI IN FRANCESE CON «POPULARITÉ»

Citazioni e frasi famose con la parola popularité.
1
Charles Joseph de Ligne
La popularité est un rasoir entre les mains d'un enfant.
2
Emile de Girardin
La popularité est plus communément un écueil qu'une récompense.
3
Aldous Huxley
Pour son chien, tout homme est Napoléon. C'est ce qui explique la grande popularité des chiens.
4
Léon Zitrone
La popularité, c'est d'éternuer à l'écran et de recevoir le lendemain des centaines de cartes postales avec écrit : A vos souhaits.
5
Jean-Pierre Raffarin
La popularité n'est pas un programme politique.
6
Al Gore
La présidence n'est pas un concours de popularité, c'est un combat quotidien pour le peuple.
7
Frédéric Dard
Il faut mourir pour mesurer pleinement son degré de popularité.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «POPULARITÉ»

Scopri l'uso di popularité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con popularité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Popularité de la philosophie
L'ADRESSE DE LA RAISON Kant, la popularité ou la possibilité de la philosophie1 Jean-Marc MOUILLIE Position de la question. De la doxa à la popularité Accepter de se demander si, oui ou non, la philosophie est ou peut être populaire ...
‎1995
2
Libérer l'adolescence: introduction à la psychologie des ...
Mais la popularité d'un adolescent ne dépend pas seulement de son apparence et de sa personnalité, elle est fonction aussi du groupe dont il fait partie. Les mêmes motifs peuvent provoquer l'acceptation dans un groupe et le refus dans un ...
Gérard Lutte, 1988
3
Œuvres politiques et littéraires d'Armand Carrel: mises en ...
comme le modèle des gouvernements forts, car il n'y en eut jamais qui ambitionnât moins la popularité ? Nous sommes de l'avis de M. Guizot en ce point, qu'un exercice plus ou moins long de l'autorité n'est pas conci- liable avec la popularité ...
Armand Carrel, Emile Littré, J. B. Alexandre Paulin, 1857
4
Quintessence de l'économie politique transcendants: à ...
à l'usage des électeurs et des philosophes. 'Barbe bleue que l'amusant Chat botté. La popularité ne fait fête qu'au drame : crime ou vertu ; pourvu que l'on se mette en spectacle, soit par un forfait ou par un bienfait , l'on devient intéressant.
5
Œuvres de M. A. de Lamartine
Le pouvoir, dans les républiques, est dans la popularité, ou il n'est nulle part. ( Très-bien l ) Tant que l'assemblée nationale, qui est la popularité vivante du pays , non pas cette popularité mobile que le matin apporte et que le soir emporte, mais ...
Alphonse Marie Louis Lamartine, 1849
6
Compte rendu des séances des l'Assemblée nationale
I.e pouvoir, dans les républiques, est dans la popularité, ou il n'esi nulle pari. [ Très-bien !) Tant que l'Assemblée Nationale, qui est la popularité vivante du pays , non pas cette popularité mobile que le matin apporte et que le soir emporte, mais ...
France. Assemblée nationale constituante (1848-1849), 1850
7
La France parlementaire (1834-1851): œuvres oratoires et ...
Je ne parle pas ici de la popularité de la mesure , qui flatte les passions des possesseurs de terre , et popularise un gouvernement nouveau ! C'est à ce gouvernement de savoir dans quelle espèce de popularité il veut s'enraciner. Quand on ...
Alphonse de Lamartine, Louis Ulbach, 1864
8
Le Parti libéral: enquête sur les réalisations du ...
enquête sur les réalisations du gouvernement Charest. I. LA POPULARITÉ DU GOUVERNEMENT CHAREST : UNE COMPARAISON Jean Crête Le Parti libéral du Québec (PLQ), en obtenant la majorité des sièges à l'Assemblée nationale du  ...
‎2006
9
A vous de jouer !: Tome 7, Le tournoi d'Hazila
Particularités du tome Popularité Dans cette aventure, votre popularité sera très importante. Tout le long de ce tome, vous aurez à accumuler des points de popularité. Vous pourrez vous en procurer lors des épreuves, mais aussi lors de  ...
Stéphan Bilodeau, Martin Charbonneau, 2007
10
Memoires politiques, 40
Tant que l'Assemblée nationale, qui est la popularité vivante du pays, non pas cette popularité mobile que le matin apporte et que le soir emporte, mais cette popularité du bon sens, de la réflexion et de la conscience, qui accumule lentement ...
Alphonse de Lamartine, 1863

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POPULARITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino popularité nel contesto delle seguenti notizie.
1
La popularité du pape François aux États-Unis en baisse
Après la parution de l'encyclique Laudato si' et son voyage en Amérique latine, le pape retrouve, outre-atlantique, le niveau de popularité qu'il ... «La Croix, lug 15»
2
Golf : Le Tournoi des Maîtres des Etchemins gagne en popularité
LAC ETCHEMIN, Qc - Un succès l'été dernier, la deuxième présentation du Tournoi des Maîtres des Etchemins s'avère encore plus populaire. «RDS, lug 15»
3
Jonathan Torohia : "En popularité, on arrive juste derrière les …
Gardien de l'équipe de Tahiti, Jonathan Torohia est devenu vice-champion du monde de beach soccer après la défaite des siens contre le ... «SO FOOT, lug 15»
4
USA: les deux grands partis en perte de popularité dans la course à …
WASHINGTON, 21 juillet (Xinhua) -- Bien que de nombreux projets de candidats à la présidentielle fassent les gros titres de la course aux ... «新华网, lug 15»
5
La popularité de Duceppe s'essouffle déjà
La lune de miel entre Gilles Duceppe et les Québécois semble terminée. Un mois après son retour à la tête du Bloc québécois, son parti ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
6
USA: la popularité du candidat républicain Donald Trump monte en …
Un sondage mené mardi 14 juillet par l'université Suffolk de Boston auprès des électeurs républicains potentiels a révélé que le candidat à la ... «Sputnik France, lug 15»
7
Cote de popularité : Labrune perd six points
Malgré les arrivées de Karim Rekik et Lucas Ocampos, la cote de popularité de Vincent Labrune est au plus bas. Seuls 22 % des lecteurs de ... «Foot Marseille, lug 15»
8
Nicolas Sarkozy doit maintenir la pression face à la popularité d …
REPLAY - La primaire des Républicains prévue pour novembre 2016 pourrait ne pas être une partie de plaisir pour Nicolas Sarkozy. La page ... «RTL.fr, lug 15»
9
La cote de popularité de Hollande reste stable, celle de Valls …
La période entre juin et juillet n'aura pas été si mauvaise pour le couple exécutif en terme cote de popularité qui reste à 22% pour Hollande et ... «RTL.fr, lug 15»
10
La popularité de Cuba inquiète ses concurrents des Caraïbes
Selon la Caribbean Hotel & Tourism Association (CHTA), la levée de l'embargo sur les voyages des Américains à Cuba sera l'élément le plus ... «Pagtour.net, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Popularité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/popularite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT