Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "porte-savon" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PORTE-SAVON IN FRANCESE

porte-savon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PORTE-SAVON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Porte-Savon è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PORTE-SAVON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «porte-savon» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
porte-savon

portasapone

Porte-savon

Un piatto di sapone è un accessorio destinato a sostenere un sapone di blocco. Il piatto di sapone è dotato di un sistema di drenaggio, che impedisce che il sapone si scioglie troppo rapidamente. Posizionato in un bagno o in un bagno o in una cucina vicino a un lavandino o un lavandino, può essere incluso nella forma di un lavandino, posto come oggetto su uno scaffale o attaccato al muro da vite e caviglie. I piatti di sapone sono di solito in porcellana sanitaria, in acciaio o in plastica. Sapone liquido, o gel, tende ad imporsi in luoghi pubblici in primo luogo, e poi in individui. Emergono i distributori di sapone. ▪ In luoghi pubblici, è un distributore ricaricabile, fissato alla parete, non lontano dal lavabo, in materiale sintetico o in acciaio, che può essere oggetto di un particolare trattamento di progettazione. Il sapone viene ottenuto premendo un pulsante. ▪ Nella maggior parte dei casi è solitamente la bottiglia monouso acquistata con il sapone, dotata di un sistema a pompa e di un pulsante, posizionato sul lavabo o su uno scaffale. Un Porte-savon est un accessoire destiné à supporter un savon en bloc. Le porte-savon est pourvu d'un système d’égouttage, qui évite au savon de fondre trop rapidement. Placé dans une salle de bains ou dans des toilettes ou dans une cuisine à proximité d'un lavabo ou d'un évier, il peut être inclus dans la forme d'un Lavabo, placé comme objet sur une tablette ou fixé au mur par des vis et cheville. Les porte-savons sont généralement fabriqué en porcelaine sanitaire, en acier ou en matière synthétique. Le savon liquide, ou gel, tend à s'imposer dans les lieux publics d'abord, chez les particuliers ensuite. Des distributeurs de savon voient le jour. ▪ Dans les lieux publics, il s'agit d'un distributeur rechargeable, fixé au mur, non loin du lavabo, en matière synthétique ou en acier, qui peut faire l'objet d'un traitement design particulier. Le savon s'obtient en poussant sur un bouton poussoir. ▪ Chez les particulier, il s'agit le plus souvent du flacon jetable acheté avec le savon, muni d'un système de pompe et d'un bouton poussoir, placé sur l'évier ou une tablette.

definizione di porte-savon nel dizionario francese

La definizione di portasapone nel dizionario è piccolo supporto o posizione destinata a ricevere sapone in una vasca da bagno, lavandino, lavandino.

La définition de porte-savon dans le dictionnaire est petit support ou emplacement destiné à recevoir le savon dans une baignoire, un évier, un lavabo.

Clicca per vedere la definizione originale di «porte-savon» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PORTE-SAVON


devon
devon
entravon
entravon
esclavon
esclavon
octavon
octavon
savon
savon
slavon
slavon

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PORTE-SAVON

porte-maillot
porte-malheur
porte-mine
porte-monnaie
porte-montre
porte-mousqueton
porte-musique
porte-noix
porte-parapluie
porte-parapluies
porte-parole
porte-plume
porte-queue
porte-respect
porte-serviette
porte-serviettes
porte-tapisserie
porte-vent
porte-vis
porte-voix

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PORTE-SAVON

participation
pension
permission
population
portion
position
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
question
revision
simulation
situation
son
station
supervision
version

Sinonimi e antonimi di porte-savon sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PORTE-SAVON»

porte-savon porte savon aimanté liquide mural grohe rotatif voyage ikea ancien accessoire destiné supporter bloc pourvu système d’égouttage évite fondre trop rapidement placé dans salle bains toilettes cuisine proximité lavabo évier gobelet castorama vert apportez touche chlorophylle votre avec même nbsp bain cher miroir tati accessoires miroirs gobelets prix découvrez gammes pour maison envoi rapide paiement sécurisé delamaison dolomite compose boite coton couleur polyrésine rock noir ajouter panier lanca céramique bambou organic blanc perle shopping deco retrouvez réduits comparez faites bonnes affaires gypso gris leroy

Traduzione di porte-savon in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PORTE-SAVON

Conosci la traduzione di porte-savon in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di porte-savon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «porte-savon» in francese.

Traduttore italiano - cinese

soapdish
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

jabonera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

soap dish
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Soapdish
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صابونية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Большая пена
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

soapdish
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

soapdish
260 milioni di parlanti

francese

porte-savon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Soapdish
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

soapdish
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

soapdish
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

soapdish
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Minsan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

soapdish
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

soapdish
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

soapdish
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Soapdish
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

portasapone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Mydelniczka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Велика піна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

soapdish
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

soapdish
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soapdish
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

soapdish
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

soapdish
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di porte-savon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PORTE-SAVON»

Il termine «porte-savon» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 23.485 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «porte-savon» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di porte-savon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «porte-savon».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PORTE-SAVON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «porte-savon» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «porte-savon» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su porte-savon

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PORTE-SAVON»

Scopri l'uso di porte-savon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con porte-savon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire du français
Le blanc se portebeaucoup, cetété,ilestà lamode. FAUX-AMI espagnol portarse « secomporter» PORTE-SAVON [pɔʀtsavɔ̃] n. m. □ UN PORTE-SAVON : support pour le savon. Le savon est sur le porte- savon.PLURIEL: desPORTE-SAVONS.
Josette Rey-Debove, 2013
2
Ethnophoto.:
... porte-mouchettes 7906 porte-ouvrage 7586 porte-pain 7841 porte-peignes- brosses 1487 porte-plume 902 porte-quenouille 7922 porte-quenouille 7842 porte-savon 7863 porte-savon 7843 porte-serviettes 7649 porte-verres 4556 portefaix ...
Philippe Richard, Brigitte Lozza, Patrice Bekus, 1997
3
Reponses Bain
Cette création se complète de toute une série d'accessoires : miroir, porte- serviette, tablettes, porte verre à dents, porte-savon, distributeur de savon etc. La coiffeuse : 1 632,50 € ; le tabouret : 1 025,60 €. GELC0 - Rideau "Spring" Mariage des ...
4
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
FAUX-AMI espagnol portarse «se comporter» PORTE-SAVON [pœtsavô] n. m. - UN PORTE—SAVON: support pour le savon. Le savon est sur le portesavon. PLURIEL: des PORTE-SAVONS. PORTE-SERVIETTES [pORtSSRvjat] n. m. ...
Josette Rey-Debove, 2013
5
Tout le monde il est gentil
Le porte-savon qui m'a précédé, monsieur Boulardeau, un énarque, haut fonctionnaire dans l'audiovisuel, les meilleurs et les plus compétents, comme chacun sait ; bon il a été licencié pour raison politique. Eh bien, après avoir passé quinze ...
Jean YANNE, 2013
6
Reponses Bain
Madame est servie. . . Espace" de Spring H 1,20 m Serviteur en aluminium chromé doté d'une étagère porte-savon + porte gant et d'une spirale de rangement réglables en hauteur. Se fixe à une paroi de douche. 72 €. "Joy" de Inda H 80,3 x L ...
7
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... porte-plats » Porte-plume/porte- plume ou porte-plumes * Porte-revues invariable « Porte-sabre/porte-sabre ou porte-sabres » Porte-savon/porte- savon ou porte-savons «Porte-serviette ou porte-serviettes/porte- serviettes «Porte-voix 147 ...
Patrick Burgel, 2005
8
Le Petit Livre de - Les Pluriels
... ou porte-plumes Porte-revues invariable Porte-sabre/porte-sabre ou porte- sabres Porte-savon/porte-savon ou porte-savons Porte-serviette ou porteserviettes/ porte-serviettes Porte-voix invariable Port-Salut invariable Postirnpressionnisme ...
Patrick BURGEL, 2010
9
Souris!
«Oh, l'autre jour j'ai acheté un porte-savon, tu sais, dans le magasin rue de Rennes en face du cinéma – j'y vais toujours faire un tour quand je passe par là et je suis incapable de ressortir les mains vides ! – et bien je l'ai mis dans la salle de ...
10
La pâte polymère au fil des saisons
PORTE SAVON • Un mokume gane sans feuille de métal fait avec : 4 barres de blanc n° 0 + 1⁄2 barre de menthe n° 39 4 barres de blanc n° 0 + 1⁄2 barre de bleu pacifique n° 37 4 barres de blanc n° 0 + 1⁄2 barre de noir n° 9 • Un restant de ...
Véronique Pou, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PORTE-SAVON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino porte-savon nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vieille Cave. Plongée dans l'artisanat indien
... cuite et porcelaine, mais également des boutis colorés et exceptionnels ou encore des porte-savon en poterie bleue de Jaïpur sont exposés. «Le Télégramme, lug 15»
2
« Je souhaite avoir un enfant toute seule »
... notamment son incompréhension manifeste devant l'utilité d'un porte-savon), on comprend que le célibat dans ces conditions soit une option ... «Version Femina, apr 15»
3
Comment Internet a tué l'ironie
A un fou?). Je suis invité. Je vais dans la salle de bains. J'en laisse quelque part… sur le robinet. Dans le porte-savon. Juste quelques gouttes ... «L'Express, apr 15»
4
Les États-Unis restituent à l'Irak des œuvres pillées durant l'occupation
... se trouvaient également des objets datant de l'époque de Saddam Hussein, comme des assiettes en or et un porte-savon provenant d'un de ... «FRANCE 24, mar 15»
5
​Habitat : un porte-savon pour éviter les chutes des seniors
De son côté, l'agence de design Denovo (installée à Strasbourg et spécialisée dans les solutions pour seniors) a imaginé un porte-savon qui ... «Senior Actu, feb 15»
6
Saint-Nazaire : STX France inaugure son nouveau site de …
Les cabines quittent le site de production complètes, avec un matelas, un lit, la table de chevet, mais aussi "le porte-savon, le rideau de ... «Francetv info, feb 15»
7
Une petite salle de bains très astucieuse
Il ne me restait donc plus qu'à piocher de jolies idées pour parfaire la décoration et éviter l'encombrement : comme le porte-savon mural côté ... «CôtéMaison.fr, nov 14»
8
Hello Kitty : 40 ans de succès
Ça va des chaussettes au porte-savon… la maison est envahie », glisse notre interlocutrice. Même histoire pour Léa, qui elle, a un faible pour ... «Bien Public, nov 14»
9
Livres. Vient de paraître...
... hérésie outre-Atlantique - casse une tasse et un porte-savon en attendant le retour de sa femme. Il imagine ses réactions, toutes humiliantes, ... «Libération, nov 14»
10
Aménager un coin buanderie
Extraplat, avec une évacuation déportée (dissimulée sous un porte-savon amovible), le lavabo "GPM1" est conçu pour se placer au-dessus ... «CôtéMaison.fr, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Porte-Savon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/porte-savon>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z