Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "posidonie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POSIDONIE IN FRANCESE

posidonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POSIDONIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Posidonie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POSIDONIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «posidonie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
posidonie

Posidonia

Posidonie

Posidoniae sono piante acquatiche della famiglia Posidoniaceae. Anche se vivono sott'acqua, non sono alghe, ma piante con fiori monocotiledoni subacquei. Come tutte le piante fiorite, hanno radici e riproducono grazie ai frutti che producono. Nelle acque meno calde dell'Atlantico settentrionale europeo sono sostituite da un eelgrass che costituisce erbari con le stesse funzioni ecologiche. Il nome generico Posidonia deriva da "Poseidon". Le fibre delle foglie di posidonia, difficili da degradare, sono raccolte dai movimenti del mare in una palla di feltro chiamata aegagropiles, spesso rifiutata sulle spiagge del Mediterraneo. Les posidonies sont des plantes aquatiques de la famille des Posidoniaceae. Bien qu'elles vivent sous l'eau, ce ne sont pas des algues, mais des plantes à fleurs monocotylédones sous-marines. Comme toutes les plantes à fleurs, elles ont des racines, et se reproduisent grâce aux fruits qu'elles produisent. Dans les eaux moins chaudes de l'Atlantique nord européen elles sont remplacées par les zostères qui constituent des herbiers jouant les mêmes fonctions écologiques. Le nom générique Posidonia dérive de « Poséidon ». Les fibres des feuilles de posidonies, difficilement dégradables, sont rassemblées par les mouvements de la mer en boule feutrées, appelées aegagropiles, souvent rejetées sur les plages de Méditerranée.

definizione di posidonie nel dizionario francese

La definizione di posidonia nel dizionario è acquatica, con foglie lunghe e fiori verdastri, che crescono sul fondo del mare.

La définition de posidonie dans le dictionnaire est plante aquatique, à longues feuilles et à fleurs verdâtres, poussant sur les fonds marins.

Clicca per vedere la definizione originale di «posidonie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON POSIDONIE


acotylédonie
acotylédonie
adonie
adonie
agonie
agonie
aphonie
aphonie
cacophonie
cacophonie
colonie
colonie
cérémonie
cérémonie
francophonie
francophonie
harmonie
harmonie
hypertonie
hypertonie
hégémonie
hégémonie
ironie
ironie
monotonie
monotonie
orthophonie
orthophonie
philharmonie
philharmonie
polyphonie
polyphonie
sonie
sonie
sydonie
sydonie
symphonie
symphonie
téléphonie
téléphonie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME POSIDONIE

posette
poseur
poseuse
positif
position
positionnel
positionnellement
positionnement
positionner
positionneur
positionneuse
positionniste
positivement
positiver
positivisme
positiviste
positivité
positon
positonium
positron

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME POSIDONIE

acrimonie
atonie
catatonie
cosmogonie
diachronie
disharmonie
dystonie
euphonie
félonie
hypotonie
logoclonie
ontogonie
parcimonie
phonie
pleuropneumonie
pneumonie
péripneumonie
simonie
synchronie
uchronie

Sinonimi e antonimi di posidonie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «POSIDONIE»

posidonie baleares engrais définition reproduction protection posidonies sont plantes aquatiques famille posidoniaceae bien elles vivent sous algues mais fleurs monocotylédones marines comme toutes racines reproduisent grâce fruits produisent aujardin info tire dieu grec elle contrairement pourrait penser rien algue herbier maillon essentiel marine role ecosysteme mediterraneen causes regression dossier pointe corse posidonie familiers connaissent sans savoir nommer épaisses banquettes petites boules velues vert scuba people janv apparue voici plus millions années peuple depuis formation espèce endémique protégée nbsp vikidia encyclopédie août plante forme vastes prairies vraie site marseille université service gestion milieu marin titre rencontres lieu hyères octobre wiktionnaire féminin botanique angiosperme tempérées observatoire oceanica dégradation ancre bateau sivom littoral maures route docteur deuxième ouvrage collection ecorem

Traduzione di posidonie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POSIDONIE

Conosci la traduzione di posidonie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di posidonie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «posidonie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

的Posidonia
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Posidonia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Posidonia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Posidonia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Posidonia
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Посейдония
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Posidonia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Posidonia
260 milioni di parlanti

francese

posidonie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

POSIDONIA
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Posidonia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Posidonia
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포시 도니아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Posidonia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Posidonia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Posidonia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Posidonia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Posidonia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Posidonia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

posidonia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Посейдон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Posidonia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ποσειδωνία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Posi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Posidonia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Posidonia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di posidonie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POSIDONIE»

Il termine «posidonie» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.061 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «posidonie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di posidonie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «posidonie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POSIDONIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «posidonie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «posidonie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su posidonie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «POSIDONIE»

Scopri l'uso di posidonie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con posidonie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biodiversité de l'herbier de Posidonie dans un site ...
L'herbier de Posidonie est actuellement considr comme l'cosystme le plus important de la Mditerrane.
Nadia Chebbi, 2010
2
Calme plat chez les soles
Fernandino décrivit la posidonie comme une algue, ce que l'on croit encore bien souvent, alors que les posidonies sont d'authentiques plantes à fleurs, dont les ancêtres ont vécu sur la terre ferme. Tout comme les baleines et les dauphins, ...
Marc GIRAUD, 2012
3
Histoire romaine de M. B.G. Niebuhr
Il ne peut y avoir eu, non plus, de barbares puissans sur la côte, entre Posidonie et Laos, vers 280, lorsque Micythiis y bâtissait Pyxus "95; mais il est possible qu' ils se fussent déjà établis dans l'intérieur du pays, dans les régions dont Crotone  ...
Barthold Georg Niebuhr, P. A de Golbéry, 1830
4
Mediterranean seagrass meadows: resilience and contribution ...
Resume Février 2012 Gérard Pergent, GIS Posidonie et Equipe « Écosystèmes Littoraux >>, Université de Corse (F) Hocein Bazairi, Faculté des Sciences Rabat, Université Mohammed V - Agdal (MA) Carlo Nike Bianchi, Dipartimento per io ...
5
Histoire romaine de M. B. G. Niebuhr
Il ne peut y avoir eu , non plus , de barbares puissants sur la côte, entre Posidonie et Laos, vers 280, lorsque Micythus y bâtissait Pyxus'"; mais il est possible qu'ils se fussent déjà établis dans l'intérieur du pays, dans les regions dont Crotonc ...
‎1842
6
Histoire de l'Académie Royale des Inscriptions et ...
d'observer que la colonie des Sybarites n'a pu jeter les fon démens de Posidonie après l'année 510 avant l'ère vulgaire3, puisque, xHtyntOpusc. suivant lui , c'est en cette année que Sybaris fut détruite. Mazoc- ' p' chi b place le départ de la ...
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Paris), 1809
7
Pour Les Nuls présente Les océans
La posidonie (de Poséidon, dieu de la mer dans la Grèce antique) est une plante à fleurs adaptée à la vie en eau de mer. Elle forme de hautes prairies sousmarines, les herbiers de posidonies, qui se développent entre la surface et 40 m de ...
Catherine VADON
8
Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles lettres
d'observer que la colonie des Sybarites n'a pu jeter les fondemens de Posidonie après l'année 5 10 avant l'ère vulgaire3, puisque, *HtyneOj>use. suivant lui, c'est en cette année que Sybaris fut détruite. Mazoc- -p-2**- chi b place le départ de ...
9
De la réparation: Analyse comprative et transversale : - ...
En milieu marin, de nombreux projets de port ont été bloqués en Méditerranée après la protection légale d'une plante marine, la posidonie (Posidonia oceanica ). Cette phanérogame, dont les ancêtres terrestres sont retournés au milieu marin , ...
Christophe Schaeffer, 2011
10
Histoire romaine de M. B. G. Niebuhr, traduit de l'allemand ...
olympiade (242 de Rome). Il ne peut y avoir eu, non plus, de barbares puissans sur la côte, entre Posidonie et Lacs, vers 280, lorsque Micythus y bâtissait Pyxus 295 ; mais il est possible qu'ils se fussent déjà établis dans l'intérieur du pays, ...
Barthold Georg Niebuhr, Marie Philippe Aime : de Golbery, 1830

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POSIDONIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino posidonie nel contesto delle seguenti notizie.
1
La version 2 de Donia, cartes marines enrichies pour les …
... une première version de l'appli essentiellement tournée vers l'aide au mouillage en dehors des herbiers protégés de posidonie a été lancée ... «Atoutnautic.fr, lug 15»
2
Randonnées snorkeling en Provence
Sur le chemin vous passerez de fonds rocheux, au sable et à la posidonie, et aurez peut être la chance de croiser des poulpes, soles ou ... «Frequence-Sud.fr, lug 15»
3
Baléares, variations ultramarines
Cela est dû à une plante sous-marine, la posidonie, qui produit des quantités phénoménales d'oxygène et absorbe trois fois plus de CO2. «Voyages d'Affaires, lug 15»
4
Brest Métropole. L'été sera sportif
... à Brest, pour partir à la découverte des forêts de laminaires, des champs de posidonie, des araignées ou des dormeurs, des étoiles de mer ... «Le Télégramme, lug 15»
5
Des idées de sorties à Brest et dans sa région
... moniteurs embarquent depuis le Moulin-Blanc pour une rando palmée qui permettra de découvrir laminaires, forêt de posidonie, araignées, ... «maville.com, lug 15»
6
Activité familles : Les pieds dans l'eau
... posidonie, révélation des secrets de survie des plantes du bord de mer, observation de la vie sous-marine les pieds dans l'eau à travers des masques géants. «Frequence-Sud.fr, giu 15»
7
Ces 10 espèces animales et végétales qui ne vieillissent jamais
La posidonie de méditerranée est une plante florale aquatique dont les colonies pourraient survivre au moins 100 000 ans. 3. Le peuplier ... «LINFO.re, giu 15»
8
Les cinq bonnes raisons d'aller faire un petit plongeon cet été à La …
Véritable "poumon" de la Méditerranée, la posidonie joue un rôle très important dans la fixation des fonds sableux, grâce à ses racines qui ... «Var-Matin, giu 15»
9
La posidonie, une plante essentielle à la Méditerranée
France 2 revient sur la posidonie, une plante mal aimée des touristes, mais pourtant essentielle à la mer Méditerranée et ses côtes. «Francetv info, giu 15»
10
Les clés de l'immortalité : ces 10 espèces animales et végétales qui …
Cette fois, il faut retourner dans l'eau à la recherche d'une plante florale aquatique, la posidonie de méditerranée, dont les colonies pourraient ... «Atlantico.fr, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Posidonie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/posidonie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z