Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aphonie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APHONIE IN FRANCESE

aphonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APHONIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aphonie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA APHONIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «aphonie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aphonie nel dizionario francese

La definizione di afonia nel dizionario è perdita della voce a seguito di paralisi, lesioni o inibizione degli organi dell'apparato linguistico. Assenza dell'uso della parola. Nessun rumore

La définition de aphonie dans le dictionnaire est perte de la voix consécutive à une paralysie, une lésion ou une inhibition des organes de l'appareil phonatoire. Absence de l'usage de la parole. Absence de bruit.


Clicca per vedere la definizione originale di «aphonie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON APHONIE


cacophonie
cacophonie
diaphonie
diaphonie
dysphonie
dysphonie
euphonie
euphonie
francophonie
francophonie
homophonie
homophonie
ode-symphonie
ode-symphonie
orthophonie
orthophonie
paraphonie
paraphonie
phonie
phonie
polyphonie
polyphonie
péritéléphonie
péritéléphonie
quadriphonie
quadriphonie
radiophonie
radiophonie
radiotéléphonie
radiotéléphonie
stéréophonie
stéréophonie
symphonie
symphonie
téléphonie
téléphonie
vidéophonie
vidéophonie
visiophonie
visiophonie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME APHONIE

aphagocide
aphaniptères
aphasie
aphasique
aphélie
aphémie
aphérèse
aphone
aphorie
aphorisme
aphoristique
aphotique
aphrodisiaque
aphrodisie
aphrodisien
aphrodisienne
aphrodite
aphronie
aphte
aphteux

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME APHONIE

acrophonie
antiphonie
apophonie
cryptophonie
diplophonie
glossiphonie
héméraphonie
hémérophonie
leptophonie
magophonie
monophonie
métaphonie
nyctophonie
rhinophonie
tautophonie
trachéophonie
tympanophonie
télédiaphonie
tétraphonie
xénophonie

Sinonimi e antonimi di aphonie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «APHONIE»

aphonie traitement homéopathique remède chronique wiki hystérique psychique psychogène extinction voix santé médecine affection très fréquente bénigne dans majorité avère particulièrement handicapante nbsp aphonie vulgaris médical terme vient privé phônê signifie perte plus moins importante apparition rapide aiguë durant remèdes naturels contre dysphonie améliore totale partielle avec variations volume qualité sont deux problèmes principaux troubles trouble persistant durable répète vivement recommandé consulter spécialiste voix… description définition complète support sonore parole sans altération symptômes elle généralement précédée toutes définitions traitements docteurclic internaute intégrale stress anxiété angoisse forum psychologie aimerais beaucoup savoir certains entre vous guérir combien temps comment géré cordes vocales piteux état entendez encore soir

Traduzione di aphonie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APHONIE

Conosci la traduzione di aphonie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di aphonie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aphonie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

失音
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

afonía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aphonia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वाग्विहीनता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فقدان الصوت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

афония
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

afonia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বরভঙ্গ
260 milioni di parlanti

francese

aphonie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aphonia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aphonia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

失声
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

실성 증
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aphonia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chứng tắt tiếng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேச்சாற்றல் இழப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आवाज काढण्याची क्षमता नसणे हे स्वरयंत्राच्या बिघाडामुळे होऊ शकते
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aphonia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

afonia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bezgłos
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Афоня
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

afonie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αφωνία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aphonia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Afoni
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

afoni
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aphonie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APHONIE»

Il termine «aphonie» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 23.274 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aphonie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aphonie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aphonie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APHONIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aphonie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aphonie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su aphonie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «APHONIE»

Scopri l'uso di aphonie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aphonie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Conseil en homéopathie
Aphonie: perte plus ou moins complète de la voix par lésion ou paralysie de l' organe de la phonation, causes multiples. Enrouement : terme impropre signifiant la congestion et l'inflammation des organes de la phonation entraînant une ...
Richard Pinto, 2009
2
Troubles du langage: bases théoriques, diagnostic et rééducation
On parle alors d'aphonie hystérique. En fait, conversion et hystérie ne sont pas synonymes. La conversion évoque une somatisation d'un conflit émotionnel alors que l'hystérie évoque un type de personnalité ou un mode de comportement.
Jean-Adolphe Rondal, 1999
3
Traité de pathologie interne
Aphonie gastrique. — Nous appelons aphonie gastrique celle qui est produite par les saburres , l'usage des champignons ou les vers (3). Les aphonies qui restent après la dysenterie , le choléra , la colique saturnine, nous paraissent devoir ...
Joseph Frank, 1837
4
Journal des Connaissances Medico Chirurgicales
L'aphonie avait entièrement disparu. Le lendemain , il ne testait que de l' oppression et du mal de tête. La guérison ne se démentit pas , et , quelques jours après , notre malade sortit de l'Hôtel-Dieu. v OBSERVATION. — Un homme de ...
5
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
lésion organique ou fonctionnelle dont la nature nous est restée inconnue, nous les décrirons avec détail, nous contentant pour les autres espèces d'aphonie d' en faire connaître les causes et la valeur séméiologique. Nous éviterons ...
6
Dictionnaire de diagnostic médical
Ces conditions de l'aphonie doivent être cherchées dans l'organe même où se produit le son vocal, le larynx, dans les organes limitrophes, mais essentiels à la production de la voix, dans les organes plus ou moins éloignés, et enfin dans ...
Eugène-Joseph Woillez, 1870
7
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques ...
lésion organique ou fonctionnelle dont la nature nous est restée inconnue, nous les décrirons avec détail, nous contentant pour les antres espèces d'aphonie d' en faire connaître les causes et la valeur séméiologique. Nous éviterons ...
8
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
livos et le caractère de la voix, entre l'atonie de l'estomac et l'aphonie. Chomel partageait à un certain degré celte manière de voir (Traité des dyspepsies, p. 74), et Beau y adhérait pleinement (Traité de la dyspepsie, 1866, p. 27). Le rapport ...
9
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
tives et le caractère de la vois, entre l'atonie de l'estomac et l'aphonie. Chomel partageait à un certain degré cette manière de voir (Traité des dyspepsies, p. 74), et Beau y adhérait pleinement (Traité de la dyspepsie, 1866, p. 27). Le rapport ...
Amédée Dechambre, 1870
10
Nouveau dictionnaire de medecine et de chirurgie pratiques ..
lésion organique ou fonctionnelle dont la nature nous est restée inconnue, nous les décrirons avec détail, nous contentant pour les autres espèces d'aphonie d' en faire connaître les causes et la valeur séméiologique. Nous éviterons ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APHONIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aphonie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Festival d'Avignon : elle les entraîne vers la bonne voix - La Provence
À Avignon, ses séances allient technique et technicité. Plusieurs théâtres et compagnies font déjà appel à elle. Aphonie, problème pour gérer ... «La Provence, lug 15»
2
Les médecins Gabonais vont durcir leur mouvement de grève dès …
Le vendredi noir promis aux populations, risque à nouveau de coûter la vie à plusieurs usagers devant l'aphonie du gouvernement Gabonais. «Info241, giu 15»
3
Tiébilé Dramé à propos de l'immigration clandestine : « Le continent …
Le drame de l'immigration clandestine ne cesse de révolter. Le président du PARENA, Tiébilé Dramé, dénonce l'aphonie ou l'absence de ... «Journal L'Indépendant, giu 15»
4
Dans la peau d'un militant UMP
Et c'est en tendant l'oreille vers les chuchotements inintelligibles de Carla Bruni, la chanteuse atteinte d'aphonie, que c'est arrivé. La potion ... «Le Club de Mediapart, giu 15»
5
Vous êtes ici : » Bien-être » Remèdes naturels au citron
Grâce à son contenu en vitamine C et à ses propriétés antiseptiques, il résout parfaitement les cas d'aphonie, d'amigdalite et autres maladies respiratoires. «Le Buteur, giu 15»
6
La Macédoine sur un air de banjo
L'ONU n'est qu'un théâtre jouant la parodie des droits de l'homme et où la plupart des acteurs sont régulièrement frappés de cécité et d'aphonie par soumission ... «Boulevard Voltaire, giu 15»
7
Las Vegas Academy, W9 : le retour surprenant de Douchka [vidéo]
Elle a de nouveau dégainé l'excuse de "l'aphonie" et de la fatigue. En tout cas, au bout de trois épisodes de cette nouvelle téléréalité, Douchka ... «Télé Star, mag 15»
8
L'événement
Apathie, aphonie et immobilisme. Le procès d'Abdelmoumène Khelifa et celui de l'autoroute Est-Ouest, Labidi et Hanoune qui se crêpent le ... «La Nouvelle République, mag 15»
9
"Il faudrait une véritable formation vocale des enseignants"
Le type d'aphonie le plus courant intervient dans un contexte infectieux, lorsque le larynx est enflammé. Cela arrive lorsqu'on est très fatigué, ... «VousNousIls.fr, apr 15»
10
Une cure thermale pour soigner sa voix
mais préconisé aussi en cas d'aphonie, et conseillé à tous ceux qui aiment pousser la chansonnette ! « Par le chant, je propose que l'on ... «Sud Ouest, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aphonie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/aphonie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z