Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "préformation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRÉFORMATION IN FRANCESE

préformation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRÉFORMATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Préformation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRÉFORMATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «préformation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Teoria della preformazione

Théorie de la préformation

La teoria della preformazione è stata formulata per spiegare lo sviluppo embrionale con l'introduzione di strutture preesistenti nell'uovo. Questa teoria è stata storicamente opposta a quella dell'epigenesia secondo la quale gli organi appaiono progressivamente durante la crescita embrionale sotto l'influenza delle forze esterne. La teoria dell'epigenesia è stata tradizionalmente considerata come prevalsa alla fine dell'Ottocento con l'emersione di embrioni sperimentali. Tuttavia, la scoperta di programmi genetici che controllano lo sviluppo negli ultimi decenni del Novecento evidenzia la preesistenza nell'uovo di un codice che trasporta informazioni che regolano lo sviluppo. Queste scoperte sono all'origine di una corrente di riabilitazione del contributo del pensiero preformationista alla biologia. La théorie de la préformation a été formulée pour expliquer le développement embryonnaire par le déploiement de structures préexistantes dans l'œuf. Cette théorie s'est historiquement opposée à celle de l’épigénèse selon laquelle les organes apparaissent progressivement au cours de la croissance embryonnaire sous l'influence de forces extérieures. On considère traditionnellement que la théorie de l'épigénèse l'a emporté à la fin du XIXe siècle avec l'émergence de l'embryologie expérimentale. Cependant, la découverte de programmes génétiques contrôlant le développement durant les dernière décennies du XXe siècle met en évidence la préexistence dans l'œuf d'un code porteur des informations régulant le développement. Ces découvertes sont à l'origine d'un courant de réhabilitation de l'apport de la pensée préformationiste à la biologie.

definizione di préformation nel dizionario francese

La definizione di preformazione nel dizionario è teoria che l'organismo vivente è completamente costituito nel germe prima del suo sviluppo. Allenamento prima delle prime dimostrazioni. Un'altra definizione di pre-allenamento è la formazione prima dell'acquisizione di una specialità.

La définition de préformation dans le dictionnaire est théorie selon laquelle l'organisme vivant est complètement constitué dans le germe avant son développement. Formation antérieure aux premières manifestations. Une autre définition de préformation est formation préalable à l'acquisition d'une spécialité.

Clicca per vedere la definizione originale di «préformation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PRÉFORMATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PRÉFORMATION

préfix
préfixal
préfixation
préfixe
préfixer
préfixion
préfloraison
préfoliaison
préfoliation
préfolie
préformage
préformant
préforme
préformé
préformer
préfractionnement
préfraisage
préfraiser
préfrittage
préfrontal

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PRÉFORMATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di préformation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PRÉFORMATION»

préformation football alpin entrainement police forem cefig théorie été formulée pour expliquer développement embryonnaire déploiement structures préexistantes dans œuf cette historiquement opposée celle l’épigénèse selon laquelle organes apparaissent progressivement définition reverso conjugaison voir aussi performation profération préformationisme expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression préformation métiers éducation apprentis auteuil intégrant année vous pourrez valider ère licence accompagnement promotion personne ancienne biologique présentation formation depuis création centre nombreux joueurs évolué équipe professionnelle anciens eleves quatre modules nouveau proposés module mathématiques probabilités base actuariat atelier marquette secteur seront heureux accueillir jeudi février salons atlas sadi carnot encyclopædia articles évolutionnisme parthénogenèse bref lille pages jaunes associations éducatives adresse photos toutes coordonnées club lorient rassemble temps scolarité collège ème santé travail social bretagne clps objectifs visés pré sectorielle préfos découvrir estac site

Traduzione di préformation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRÉFORMATION

Conosci la traduzione di préformation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di préformation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «préformation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

预成型
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

preformación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

preforming
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

preforming
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

preforming
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

брикетирования
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

preforming
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

preforming
260 milioni di parlanti

francese

préformation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

preforming
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vorformen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

予備成形
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

예비 성형
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

preforming
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

preforming
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

preforming
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

preforming
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

preforming
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

preformatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

preforming
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

брикетування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

preforming
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προδιαμόρφωσης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

preforming
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förformning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

preforming
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di préformation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRÉFORMATION»

Il termine «préformation» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.229 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «préformation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di préformation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «préformation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRÉFORMATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «préformation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «préformation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su préformation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PRÉFORMATION»

Scopri l'uso di préformation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con préformation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biologie du développement
Épigenèse et préformation Avec Malpighi commence un des grands débats en embryologie : selon les uns les embryons se forment de novo (« from scratch ») à chaque génération ; selon les autres les organes sont déjà présents mais en tout  ...
Scott F. Gilbert, 2004
2
Critique de la faculté de juger
Le système des générations par éduction est le système de la préformation individuelle ou la théorie de l' évolution; le système des générations en tant que productions se nomme système de iépigénèse. On peut aussi appeler ce dernier le ...
Immanuel Kant, 1993
3
Football, planification et entraînement
La préformation : - période de l'apprentissage du football qui succède à l'initiation - s'adresse aux jeunes joueurs âgés de 12 à 14 ans (les minimes) - l'objectif de la préformation consiste « en une adaptation des moyens acquis au cours de la ...
Philippe Leroux, 2006
4
Histoire de naître: De l'enfantement primitif à ...
Préformation. et. emboîtement. des. germes. dans. V. animalcule. La thèse de la préformation et de l'emboîtement fut donc, elle aussi, appliquée aux animalcules. L'un des principaux tenants de ce transfert fut le physicien Nicolas Hartzoeker ...
Fernand Leroy, 2001
5
Les harmonies de la nature à l'épreuve de la biologie: ...
Si l'on abandonne la métamorphose et la génération spontanée, la vision de l' hérédité qui a rencontré beaucoup de succès jusqu'au XVIIe siècle était la préformation, c'est-à-dire l'idée que les individus existaient en réduction dans les  ...
Pierre-Henri Gouyon, Institut National de la Recherche Agronomique (França), 2001
6
Unite Et Vie
dividu. Tout ce qui nous paraît préformation n'est en définitive qu'une direction déjà donnée, qui nous semble originelle parce qu'apparue à un stade antérieur. Si on n'avait jamais expérimenté sur la gastrula du Triton, mais seulement sur la  ...
7
La philosophie de Fontenelle ou Le sourire de la raison
Cela n'est pas si simple : sans doute il y a la préformation et il y a l'épigénèse, et il faut bien choisir ; et l'on veut encore que, tout bien pesé, Fontenelle soit plus près de la préformation que de l'épigénèse ; mais, entendons-le bien. à condition  ...
Jean Raoul Carré, 1970
8
La femme dans la pensée des lumières
Mais, avant tout peut-être, le cartésien Dionis puise sa persuasion dans l'accord entre la théorie de la préformation de l'être à l'intérieur de l'œuf et les lois d'une physiologie mécanistique. Malpighi, invoqué par lui, n'a-t-il pas observé au ...
Paul Hoffmann, 1995
9
Histoire du développement de la biologie
Ray avait déjà admis en 1692 (comme Harvey l'avait fait auparavant mais pour de tout autres raisons) la possibilité d'une génération spontanée, avant de devenir un oviste orthodoxe convaincu de la préexistence et de la préformation ( 1713).
Hendrik Cornelius Dirk de Wit, 1994
10
Pratiques d'autoformation et autodirection
D'ailleurs, pour JEZEGOU, cette préformation « (...) est particulièrement pertinente pour des populations de faibles niveaux de qualification et qui gardent souvent un souvenir négatif de la formation instituée » (1998, p. 154).

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRÉFORMATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino préformation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Football Le centre de formation du FC Metz veut doper sa formation
Dès la préformation, le centre tentera de « trouver la bonne alternance entre un entraînement généraliste et des réponses individualisées » car ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
2
VIDEOS. Football : Kays Ruiz, le prodige que le PSG a chipé au Barça
Kays Ruiz, qui va intégrer le centre de préformation du PSG Kays Ruiz, qui va intégrer le centre de préformation du PSG, pose à ... «Le Parisien, lug 15»
3
Le prodige que le PSG a chipé au Barça
... le PSG très prochainement pour intégrer le centre de préformation à la rentrée. Sa famille a signé hier le bail de sa maison dans les Yvelines ... «Yahoo Sport, lug 15»
4
Les stages Fougères Football Academy débutent ce lundi 20 juillet
Philippe Le Maire, ancien Responsable de la Préformation à Guingamp et Mickaël Pagis, en Spécifique Attaquant, font partie de l'équipe ... «Info35, lug 15»
5
Un tremplin vers l'avenir
... de la qualité de notre formation et du travail de Maurice Bouquet et de Laurent Gatay, qui s'occupe plus spécifiquement de la préformation. » «la Nouvelle République, lug 15»
6
Mohamed Maouche connaît déjà bien la méthode
J'ai effectué ma préformation au Servette. Puis, des clubs français se sont intéressés à moi. » Lyon notamment et donc Saint-Étienne, au ... «la Nouvelle République, lug 15»
7
C'est désormais officiel, Daniel Bréard est le nouvel entraîneur de l …
... technique préformation, Fédération Arménienne de football 2014/2015 : directeur technique préformation dans le cadre du projet UEFA qui ... «48 info, lug 15»
8
sport hugo lopez au rcs Hugo Lopez : un petit pas vers le foot pro
Celle de Hugo Lopez, jeune défenseur du FC Sarrebourg, a pris une jolie tournure depuis qu'il a intégré un centre de préformation à ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
9
U15 DHR : le groupe de l'OM
La Préformation de l'Olympique de Marseille a obtenu le label «qualité FFF» par le District de Provence, sous... Préformation U8 · Préformation. «OM.net - Olympique de Marseille, lug 15»
10
Histoire Neuves-Maisons : fête du fer sur le carreau de l'ancienne …
Notre souhait est de voir ces ateliers reconnus instituts de préformation aux métiers du fer. » Dans cet esprit, la Fête du fer sera l'occasion de ... «Est Républicain, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Préformation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/preformation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z