Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "préfixe" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRÉFIXE IN FRANCESE

préfixe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRÉFIXE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Préfixe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRÉFIXE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «préfixe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di préfixe nel dizionario francese

La definizione prefisso nel dizionario è apposta all'inizio di un'unità lessicale, che precede il radicale o altro prefisso e modifica il significato di quell'unità costituendo con essa una nuova parola chiamata derivata. Un'altra definizione di prefisso è un insieme di bit associati alle informazioni e destinati a specificare la natura di queste informazioni.

La définition de préfixe dans le dictionnaire est affixe placé à l'initiale d'une unité lexicale, précédant le radical ou un autre préfixe et qui modifie le sens de cette unité en constituant avec elle un nouveau mot appelé dérivé. Une autre définition de préfixe est ensemble de bits associé à une information et destiné à préciser la nature de cette information.


Clicca per vedere la definizione originale di «préfixe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PRÉFIXE


affixe
affixe
antéfixe
antéfixe
fixe
fixe
infixe
infixe
médifixe
médifixe
suffixe
suffixe

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PRÉFIXE

préfiançailles
préfigurateur
préfiguratif
préfiguration
préfiguratrice
préfigurer
préfiltre
préfiltré
préfinancé
préfinancement
préfix
préfixal
préfixation
préfixer
préfixion
préfloraison
préfoliaison
préfoliation
préfolie
préformage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PRÉFIXE

annexe
axe
boxe
complexe
connexe
convexe
luxe
maxixe
nixe
orthodoxe
paradoxe
perplexe
prolixe
rixe
réflexe
saxe
sexe
surtaxe
syntaxe
taxe

Sinonimi e antonimi di préfixe sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRÉFIXE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «préfixe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di préfixe

ANTONIMI DI «PRÉFIXE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «préfixe» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di préfixe

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PRÉFIXE»

préfixe affixe particule terminaison belgique définition suffixe liste exercice latin exemple téléphonique préfixes suffixes facile modifie sens place avant radical permet obtenir formez contraire mots ajoutant etudes littéraires précède contrairement nbsp préfixe wiktionnaire sardou explique employé assez fréquemment substantif fait féminin tort suivant quelques personnes améliorer élément devant dans elémént précédant synapse apprenez grammaire française avec développement donnant ainsi peut servir internationaux pour connaître international vous permettant joindre pays téléphone

Traduzione di préfixe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRÉFIXE

Conosci la traduzione di préfixe in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di préfixe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «préfixe» in francese.

Traduttore italiano - cinese

字首
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

prefijo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

prefix
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उपसर्ग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بادئة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

префикс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

prefixo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপসর্গ
260 milioni di parlanti

francese

préfixe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

awalan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Präfix
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

接頭辞
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

접두사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ater-ater
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiếp đầu ngữ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முன்னொட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उपसर्ग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

önek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prefisso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przedrostek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

префікс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prefix
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρόθεμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voorvoegsel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

prefix
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prefiks
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di préfixe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRÉFIXE»

Il termine «préfixe» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.325 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «préfixe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di préfixe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «préfixe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRÉFIXE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «préfixe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «préfixe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su préfixe

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PRÉFIXE»

Scopri l'uso di préfixe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con préfixe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
COL, COM, CON Préfixe qui multiplie BIS, TER Préfixe qui signifie au-dessus SUS Préfixe qui signifie la nouveauté NÉO ... BIO Préfixe qui signifie trois TER, TRI Préfixe signifiant terre GÉO Premier américain ONE Premier don VIE Première ...
Noël Lazure, 2006
2
Dictionnaire Abzakh (Tcherkesse Occidental). Tome I: Volume 1 Et
E * cf. fe-2 préfixe/préverbe potentiel interne-capacitatif "être capable", "être en mesure de (faire qqch.)" ; ye.x°a3 "le laisser s'accomplir, s'épanouir" * ÊTRE CAPABLE, POUVOIR L'ACCOMPLIR, LE RÉALISER 1906. fe.ye.ye * Pr.pr.C * cf. fe-1 ...
Catherine Paris, Niaz Batouka, 2005
3
Guide pratique pour le système international d'unités (SI)
Par exemple : 50 kilomètres plutôt que 50 ooo mètres 3 millisecondes plutôt que 0,003 seconde Quand on choisit un préfixe pour l'accoler au nom d'une unité on doit préférer ceux qui représentent une puissance de trois (i ooo) et éviter ...
‎1996
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Érosion, corrosion. 129. Préfixes e* et de. Écoulement, découlement. Épuration, dépuration. Éhonté , déhonlé.Éche- velé, déchevelé. Éhanché, déhanché. 129. PRÉFIXE AD. Faire croire, faire accroire. Ranger, arranger. Paraître , apparaîtra.
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
5
"Up" et le verbe a particule en anglais contemporain
Si l'on adopte l'analyse de Curme, cela implique que le préfixe perd, dans une certaine mesure, son sens primaire. Nous en trouvons la confirmation dans le cas des verbes d'un emploi toujours courant. Par exemple, upheave concerne des ...
Nigel Quayle, 1994
6
De l'influence de l'écriture sur le langue: mémoire qui, en ...
Le préfixe jl ber sert à former des verbes neutres ou se met devant les racines neutres. Cependant plusieurs verbes avec ce préfixe ont un sens actif, mais qui alors se distingue ordinairement par quelque nuance de celui des verbes formés  ...
Andreas August Ernst Schleiermacher, 1835
7
Allemand: éviter les pièges aux examens et aux concours
Les verbes allemands, qu'ils soient faibles, forts ou irréguliers prennent le plus souvent au participe passé le préfixe ge- : gelebt, gelaufen, gemacht... Les verbes auxiliaires et modaux, en dépit des extravagances qu'ils nous réservent ...
Peter Punin, 2005
8
Fais gaffe! : guide autocorrecteur des fautes de français écrit
Comme préfixe, le mot photo se soude au mot qui suit, sauf devant i afin d'éviter l' écriture «oi» (photocomposition, photocopie, photosynthèse / photointerprétation, photo-ionisation). 18. micro : microanalyse, microbiologie, microclimat, ...
Michel Therrien, 2001
9
La négation dans les langues romanes:
l'infinitif5 à préfixe négatif in-. Cette particularité, rarement mentionnée, vaut cependant d'être soulignée, et témoigne sans doute de la nature spécifique de ce préfixe, comme on le verra plus bas. Le fait que les unités lexicales à préfixe ...
Franck Floricic, 2007
10
Essais de linguistique française et anglaise: mots et ...
Résumé français Le préfixe post- dans le vocabulaire anglais contemporain ; la morphologie, la signification et la productivité des dérivations Le but est d' observer un corpus de mots et de termes anglais à préfixe post- relevé dans les textes ...
Rostislav Kocourek, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRÉFIXE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino préfixe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Prisons en RDC: les conditions carcérales sont infrahumaines selon …
N'oubliez pas de joindre à tous vos messages un numéro de téléphone (+ le préfixe du pays où vous résidez) pour que nous puissions vous ... «Radio Okapi, lug 15»
2
Hommage à Raphaël Draï
On lit non sans intérêt la note de Draï à propos du préfixe grec méta (t. III, p. 73) qui indique non pas un dépassement, un au-delà, mais un ... «crif, lug 15»
3
Les bases de l'harmonie - 1ère partie
Mais alors, si l'on a douze notes, quel rapport avec le concept d'« octave », qui impliquerait plutôt « huit » éléments si l'on en croit le préfixe ... «Audiofanzine, lug 15»
4
Sénégal : le procès de l'ancien chef de l'Etat Hissène Habré reporté
N'oubliez pas de joindre à tous vos messages un numéro de téléphone (+ le préfixe du pays où vous résidez) pour que nous puissions vous ... «Radio Okapi, lug 15»
5
La Grèce, défaite ou victoire ?
“Para” est le préfixe de quelque chose qui est à coté. À coté de la sagesse. La philosophie indienne nous parle d”une période appellée ... «AgoraVox, lug 15»
6
Déjà des backdoors et keyloggers pour Windows 10 chez Hacking …
Le fichier a un préfixe KBD_ et une valeur aléatoire (ex: KBD_000407E600C553CE.txt)". Tout l'objet du logiciel RCS de Hacking Team est ... «Numerama, lug 15»
7
Cambrésis: un bon d'achat de 700 € chez Conforama ? « C'est une …
Marie-Claude, une Cambrésienne qui a passé l'âge de se faire rouler dans la farine, avait bien vu le préfixe « 01» s'afficher sur l'écran du ... «La Voix du Nord, lug 15»
8
Attentat déjoué : trois jeunes hypnotisés par Daech
... où ils échangent sous pseudos, tous précédés du préfixe "Abu". Avant de se méfier et de limiter leurs communications sur des applications et ... «leJDD.fr, lug 15»
9
Bschiss, un vrai scandale
Fleisch-Bschiss! Prüfungs-Bschiss! Bschiss se décline à l'envi avec n'importe quel préfixe. La tromperie (Betrug en allemand) n'a pas de limite. «Le Temps, lug 15»
10
Nord-Kivu : suspension des vols d'Ethiopian Airlines à Goma
N'oubliez pas de joindre à tous vos messages un numéro de téléphone (+ le préfixe du pays où vous résidez) pour que nous puissions vous ... «Radio Okapi, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Préfixe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/prefixe>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z