Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "préservatif" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRÉSERVATIF IN FRANCESE

préservatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRÉSERVATIF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Préservatif può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PRÉSERVATIF IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «préservatif» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

preservativo

Préservatif

Il preservativo o il preservativo è un caso sottile e flessibile, impermeabile al sangue e alle secrezioni vaginali e peniche, in lattice o poliuretano. Ci sono due tipi: il preservativo maschile e il nuovo preservativo femminile. Il primo è anche chiamato capote più familiare, o capote inglese in francese francese. Il preservativo, usato correttamente durante il rapporto sessuale, è l'unico contraccettivo che protegge anche contro le infezioni sessualmente trasmesse. Le préservatif ou condom est un étui mince et souple, imperméable au sang ainsi qu'aux sécrétions vaginales et péniennes, fabriqué en latex ou en polyuréthane. Il en existe deux types : le préservatif masculin et le préservatif féminin, d'introduction plus récente. Le premier est aussi nommé plus familièrement capote, ou capote anglaise en français européen. Le préservatif, correctement utilisé lors d'une relation sexuelle, est le seul contraceptif qui protège également des infections sexuellement transmissibles.

definizione di préservatif nel dizionario francese

La definizione di condom nel dizionario è chi ha la proprietà da preservare.

La définition de préservatif dans le dictionnaire est qui a la propriété de préserver.

Clicca per vedere la definizione originale di «préservatif» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PRÉSERVATIF


administratif
administratif
alternatif
alternatif
associatif
associatif
comparatif
comparatif
conservatif
conservatif
créatif
créatif
dérivatif
dérivatif
facultatif
facultatif
gravatif
gravatif
impératif
impératif
indicatif
indicatif
latif
latif
locatif
locatif
lucratif
lucratif
législatif
législatif
négatif
négatif
portatif
portatif
privatif
privatif
relatif
relatif
éducatif
éducatif

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PRÉSERVATIF

présentatif
présentation
présentatrice
présenté
présentée
présentement
présenter
présentificateur
présentification
présentifier
présentisme
présentiste
présentoir
présériel
préserti
préservateur
préservation
préservatrice
préserver
présexuel

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PRÉSERVATIF

ablatif
accusatif
approximatif
commémoratif
coopératif
curatif
datif
dubitatif
décoratif
estimatif
explicatif
informatif
inspiratif
péjoratif
qualificatif
qualitatif
quantitatif
récapitulatif
significatif
vocatif

Sinonimi e antonimi di préservatif sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRÉSERVATIF» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «préservatif» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di préservatif

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PRÉSERVATIF»

préservatif antidote capote panacée prophylactique remède mode emploi définition marque mettre féminin video déchiré efficacité périmé condom étui mince souple imperméable sang ainsi sécrétions choisir contraception allergie déroule pénis érection avant pénétration retient sperme nbsp préservatifs durex vente condozone masculins marques manix vous sont proposés achat toute préservatif tout doctissimo moyen protection contre intègre dimension plaisir texturé ère boutique france paris preservatif petite taille grande sans discrétion assurée livraison offerte dès euros site information promotion réalisé association sida info service vidéos animations flashs actualités outils pour officiel pourquoi selon protéger conseillé utiliser rapport sexuel avec inpes portent emballage attention

Traduzione di préservatif in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRÉSERVATIF

Conosci la traduzione di préservatif in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di préservatif verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «préservatif» in francese.

Traduttore italiano - cinese

避孕套
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

condón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

condom
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कंडोम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

واق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

презерватив
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

preservativo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কনডম
260 milioni di parlanti

francese

préservatif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kondom
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kondom
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コンドーム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

콘돔
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kondom
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bao cao su
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆணுறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कंडोम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

prezervatif
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

preservativo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prezerwatywa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

презерватив
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prezervativ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προφυλακτικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kondoom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kondom
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kondom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di préservatif

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRÉSERVATIF»

Il termine «préservatif» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.429 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «préservatif» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di préservatif
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «préservatif».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRÉSERVATIF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «préservatif» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «préservatif» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su préservatif

ESEMPI

6 CITAZIONI IN FRANCESE CON «PRÉSERVATIF»

Citazioni e frasi famose con la parola préservatif.
1
Alexandre Jardin
Pour se préserver de l’autre, il n’y a toujours pas de préservatif efficace.
2
Hervé Bazin
Le meilleur préservatif, c'est la laideur.
3
Philip Roth
Misères et splendeurs du préservatif, voilà l'histoire sexuelle de la seconde moitié du XXème siècle.
4
André Santini
La preuve que le pape ne connait rien à l'utilisation du préservatif, c'est qu'il l'a mis à l'index.
5
Guy Bedos
Avec les seringues hypodermiques planquées sous le sable, la tong c'est le préservatif du pied.
6
Pierre Daninos
Préservatif : accessoire de l'amour masqué.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PRÉSERVATIF»

Scopri l'uso di préservatif nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con préservatif e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Osez le préservatif
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le sexe avec préservatif se trouve dans cet ouvrage. Pourquoi un Osez le préservatif aujourd'hui alors que son utilisation devrait être une évidence ?
Vincent Vidal, 2012
2
Petite histoire du préservatif
« Une cuirasse contre le plaisir, une toile d’araignée contre le danger », aurait affirmé Mme de Sévigné.
Béatrice Fontanel, Daniel Wolfromm, 2009
3
Minutes pontificales sur le préservatif
« J’ai rencontré le frère Joachim en 2006 dans le cadre d’une conférence sur Pascal.
Gaspard-Marie Janvier, 2010
4
Air pur, eau claire, préservatif: tuberculose, alcoolisme, ...
Analyse: De nombreuses contributions concernent la prévention et les soins existant dans le canton de Vaud.
Elena Gottraux-Biancardi, 1992
5
Choléra-morbus. Découverte du poison cholérique et préservatif
Jean Louis BROCARD ...n... Pourquoi le fléau s'arrête sur une contrée sans incom— moder sa voisine ; comment un côté de rue est infecté par l'épidémie et que l'autre n'a pas à en souffrir. Comment le choléra revient à des époques pour  ...
Jean Louis BROCARD, 1865
6
De l'occlusion inamovible comme moyen préservatif des ...
pyohémie, érysipèle, pourriture d'hôpital Antonin Poncet. '_._ ._.'-', DE 321109 L' OCCLUSION INAMOVIBLE COMME MOYEN PRÉSERVATIF DES COMPLICATIONS NOSOCOMIALES:
Antonin Poncet, 1872
7
Un préservatif centre le choléra-morbus
S. Gutmann. prix de quelque ouvrage manuel, il enduit son linge (qui ne consiste qu'en une chemise sur le corps) d'une forte couche de suif afin de se préserver de toute vermine , et , quoiqu'il n'ait, pour ainsi dire, jamais de lit et qu'il passe la  ...
S. Gutmann, 1850
8
Préservatif d'agromanie empirique, ou, Lettres agricoles ...
manuel complet de l'agriculteur practique ... Scipion Travanet (marquis de.) Pari» .— Imprimerie de Bureau, roe Cmpiillièrc, 92. o PRÉSERVATIF ou animas mihhgqimis ADRESSÉES A UN CULTIVATEUR DÉRUTANT.
Scipion Travanet (marquis de.), 1845
9
Préservatif pour les catholiques fidèles contre l'impiété , ...
Le Préservatif contre l'impiété, l'irréligion et l'extrême corruption du siècle présent , consiste à employer soigneusement les moyens que la Foi , la Religion , et l' Eglise nous fournissent , pour éviter le mal , faire le bien , mener une vie sainte, ...
‎1832
10
Traitement homoeopathique, préservatif et curatif du choléra ...
Pièces justificatives. Je transcris textuellement: Nous soussignés, tous domiciliés à Marseille, cours Devilliers, certifions qu'il estâ notre parfaite connaissance quele sieur Olivier Joly, qui demeure audit cours, n°58 , a été atteint, le 27 août ...
‎1849

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRÉSERVATIF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino préservatif nel contesto delle seguenti notizie.
1
Solidarité et mise en commun des efforts pour vaincre le sida (pape)
La conférence était originale en ce qu'elle était une initiative de l'Église, longtemps accusée de ralentir la lutte par son refus du préservatif. «Agence d'Information d'Afrique Centrale, lug 15»
2
Afrique: L'OMS appelle à une action urgente pour lutter contre l …
... de dépistage et de se livrer à des pratiques sexuelles plus sûres, à savoir la réduction du nombre de partenaires et l'utilisation du préservatif. «Fraternité Matin, lug 15»
3
Cameroun: Comment les prostituées de Mini ferme de Yaoundé …
Parce que la fille ne te caresse pas, elle enfile simplement le préservatif et tu montes sur elle. Elle remonte juste sa jupe ou se déshabille d'un ... «camer.be, lug 15»
4
France-Brésil : les clichés, champions du monde !
... fait rire ses collègues de bureau lorsqu'elle demande du scotch. Parce que scotch chez nous, c'est durex, comme la marque de préservatif. «Magazine Fragil, lug 15»
5
3.000 personnes touchées au Luxembourg, beaucoup l'ignorent
Le but de cette campagne est de rappeler les règles du safersex et notamment le port systématique du préservatif lors des rencontres ... «RTL.lu, lug 15»
6
Santé : Que savez-vous vraiment du sida ?
Pour éviter que le préservatif craque, il est conseillé d'utiliser du gel à base d'eau à chaque rapport. S'il glisse, craque ou si vous l'avez oublié, ... «maville.com, lug 15»
7
Grèce : le prix du préservatif augmente avec la hausse de la TVA …
Conséquence directe de cette mesure, une partie de la population aura un accès réduit au préservatif, ce qui a fait réagir Yanis Mameletzis, ... «i tele, lug 15»
8
Infidélité à Bamako : Son mari découvre un préservatif déjà utilisé …
Chaque jour pour le voleur, un jour pour le propriétaire ! Un époux apprend l'infidélité de sa femme à travers un préservatif utilisé trouvé dans ... «Journal L'Indépendant, lug 15»
9
"S'il vous dit qu'il est trop large, envoyez-lui ça" : la photo d'un …
Pour mettre fin aux excuses de certains hommes pour éviter le port du préservatif, une jeune Américaine a posté une série de photos assez ... «Terrafemina, lug 15»
10
Thaïlande : des mycoses génitales ultra-tenaces en souvenir
... les médecins du Triemli Hospital (Zurich) ont découvert que l'infection avait eu lieu lors d'un rapport sexuel pourtant avec un préservatif. «Pourquoi Docteur ?, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Préservatif [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/preservatif>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z